Hora de Beijing (CEST) del 8 de julio, en los octavos de final de El Mundial, Suiza se enfrentará a Colombia. Antes del partido, el seleccionador de Suiza, Yakin, asistió a una rueda de prensa.

A continuación, la primera parte de la rueda de prensa.

Antes de hablar del partido contra Colombia, usted ha expresado públicamente su postura sobre la suspensión de la tarjeta roja de Balogun. Me gustaría saber, ¿cuál es la actitud actual de la Asociación Suiza de Fútbol al respecto? ¿Cuáles son sus pensamientos personales al respecto?

Oficial de prensa: Yo responderé a esta pregunta. Nuestra posición ha sido claramente expresada. Esta es nuestra postura oficial unificada, acordada por el seleccionador, el equipo y la dirección de la Federación. Esta es nuestra respuesta oficial, y pueden leer nuestro comunicado oficial. No hay nada más que añadir aparte de eso.

Entonces, ¿Suiza considerará unir fuerzas con otras asociaciones de fútbol para tomar acciones colectivas o emitir una declaración conjunta con respecto a la tendencia actual?

Oficial de prensa: Actualmente, nos atenemos a nuestra propia posición oficial. En cuanto a lo que sucederá en los próximos días, aún no lo sabemos y tendremos que ver cómo se desarrollan los acontecimientos. A partir de ahora, no hay planes específicos para emprender acciones conjuntas con otras asociaciones.

¿Será el partido de mañana contra Colombia el partido más importante de su carrera como entrenador hasta el momento?

Yakin: Después de todo, no todos los días se tiene la oportunidad de jugar en los octavos de final de El Mundial. Así que, por supuesto, es un partido muy significativo, no solo para mí personalmente. Creo que se puede sentir el ambiente en el entrenamiento de los jugadores, y siempre hemos sentido el apoyo de los aficionados suizos. Sí, mañana será un partido importante, y este tipo de partidos a menudo los deciden los grandes jugadores. Estamos llenos de expectación. Creo que será un partido abierto. Si podemos jugar nuestro propio fútbol, tenemos la capacidad de causar problemas a cualquier oponente. Así que, empecemos el partido de mañana y veamos cuál será el resultado final.

Usted acaba de mencionar que Manzambi y Vargas abandonaron el entrenamiento temprano hoy. ¿Podría dar más detalles sobre su situación? ¿Cuáles son sus lesiones? ¿Qué tan esperanzado está de que puedan jugar mañana?

Yakin: Si un jugador tiene que dejar de entrenar el día antes de un partido, indica un problema relativamente grave. Si no pueden jugar mañana, será una gran pérdida para nosotros. Se someterán a más exámenes esta tarde, y luego tendremos una imagen más precisa. Así es el fútbol, siempre hay estos problemas, y siempre encontramos soluciones. Esta tarde y noche, evaluaremos cuidadosamente sus lesiones para ver si aún pueden participar en el partido. Pero por ahora, no sabemos el resultado final. Así que, por favor, no sigan preguntando esta noche, una vez que entendamos realmente la situación, la publicaremos a través de los canales oficiales lo antes posible.

Por supuesto, sabemos que estos dos jugadores son muy importantes para el equipo. Pero deben estar 100% sanos y 100% listos para jugar. Enviar a un jugador lesionado a jugar mañana no ayudará en absoluto al equipo. Necesitamos que cada jugador esté 100% físicamente en forma, 100% en forma competitiva y 100% confiado. Por supuesto, sabemos cuáles son sus habilidades y lo buenas que son sus estadísticas. Pero al mismo tiempo, esto también significa que otros jugadores tendrán oportunidades, y se pueden hacer algunos ajustes tácticos. Sin embargo, creo que hemos establecido un estilo de juego muy adecuado y probado para el equipo. En los últimos tres partidos, ganamos con básicamente la misma formación, con solo un ligero ajuste contra Argelia, moviendo un jugador más hacia adelante. Por lo tanto, la ausencia de jugadores individuales no significa que tengamos que cambiar completamente nuestras tácticas. Por supuesto, sabemos que estos jugadores lesionados están actualmente en buena forma y en su mejor momento, solo se perdieron el entrenamiento de hoy o lo terminaron temprano. Pero al mismo tiempo, esta también es una oportunidad para otros jugadores. Es un honor en sí mismo representar al equipo en el campo y ayudar al equipo en momentos críticos.

El mundo exterior ha estado hablando de Luis Díaz, diciendo que es muy peligroso. Al mismo tiempo, Colombia ha encajado muy pocos goles hasta ahora. Después de analizar el partido, ¿qué aspectos cree que debe proteger más?

Yakin: Todos sabemos que cada desafío físico para los equipos latinoamericanos es como luchar por la supervivencia, y el juego será muy intenso, pero generalmente limpio. Por lo tanto, debemos enfrentarlos con valentía, no retroceder y no dejarnos provocar. Creo que este será probablemente nuestro partido más exigente físicamente en El Mundial, somos muy conscientes de ello y lo hemos visto a través del análisis de video. Por supuesto, todavía queremos jugar nuestro propio fútbol. Tienen jugadores excelentes en cada línea y en cada posición que pueden cambiar el juego. Pero también creo que, mientras juguemos como equipo, nos atengamos a nuestro estilo de juego, mantengamos el balón en movimiento y aprovechemos los momentos adecuados en las transiciones entre ataque y defensa, también seremos muy amenazantes. Esto es lo que esperamos mostrar en el campo mañana.

Normalmente parece muy relajado, pero hoy parece un poco nervioso. ¿Se debe esto principalmente al oponente Colombia, a la importancia de los octavos de final de El Mundial, o a los dos o tres jugadores lesionados en el equipo?

Yakin: Siempre intento concentrarme en el partido en sí. Siempre creo que siempre habrá soluciones, y eso es lo que siempre se me ha dado bien. Sé que puedo manejar estos problemas, y tengo otros jugadores para elegir. Por supuesto, sería muy lamentable si esos jugadores que se fueron temprano del entrenamiento hoy no pueden jugar finalmente. Sin embargo, esto es deporte de competición, y el fútbol es así. Cada entrenador quiere poner a los mejores jugadores en el campo. Así que, quizás estoy un poco nervioso hoy, pero no por el oponente, ni por la forma en que hemos jugado hasta ahora; nuestro estilo de juego no cambiará por esto. Sabemos lo que significa este partido, y haremos todo lo posible para rendir al máximo con los jugadores disponibles. Veamos qué pasa después, espero sentirme mejor en unas horas.

¿Son los equipos sudamericanos hoy en día más dependientes de la físico que en el pasado, en lugar de más de la habilidad? Tomando a Colombia como ejemplo, ¿qué tipo de partido espera mañana? ¿Colombia controlará activamente el juego, o Suiza controlará activamente el juego?

Yakin: Creo que ni siquiera necesitas estar en el campo para sentir esta diferencia; verlo en la televisión es suficiente. Los propios jugadores también son muy conscientes de ello, porque todos tienen esa experiencia. Los partidos son realmente más físicos ahora, y aportan emoción y pasión al campo, lo cual es parte de su cultura futbolística, y estamos muy familiarizados con ella. Nos mantendremos fieles al fútbol al que estamos acostumbrados a jugar, pero al mismo tiempo, también debemos aprender a adaptarnos y aprender a jugar con la misma pasión. Porque mañana, la técnica y las tácticas por sí solas no serán suficientes. Por supuesto, todo debe basarse en el juego limpio. Pero también tenemos que jugar de forma más inteligente, intentar no meternos en enredos físicos innecesarios y seguir jugando nuestro propio fútbol. Mientras hagamos eso, creo que el partido se desarrollará a nuestro favor.

Hay un video de entrenamiento en el que usted marcó un gol espectacular directamente desde un saque de esquina. ¿Ha visto ese video?

Yakin (sonriendo): Por supuesto que lo he visto, después de todo, yo fui quien lo pateó. Así es.

Algunas personas también han planteado dudas, con algunas voces sospechando si ese video es real o fue hecho por inteligencia artificial. Después de todo, en esta era, a menudo es difícil distinguir entre lo real y lo falso. Mi pregunta es, ¿sus jugadores también se sorprendieron cuando vieron ese video, de que su juego de pies sigue siendo tan bueno hoy?

Yakin: Ayer practicamos jugadas a balón parado, y los resultados no fueron particularmente satisfactorios para mí. No es que tuviera que mostrárselos yo mismo, es que el balón estaba justo ahí. Hacía mucho tiempo que no pateaba así, pero el primer golpe fue tan hermoso, y el punto de contacto fue excelente. A veces funciona, a veces no, pero ayer simplemente les mostré rápidamente a todos cómo se hacía antes.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com