10 de julio, hora de Pekín (CEST) – La Federación Portuguesa de Fútbol celebró una rueda de prensa para el nuevo seleccionador de la selección portuguesa, Jorge Jesus. La siguiente sesión de preguntas y respuestas aborda principalmente el supuesto conflicto entre él y Bernardo Silva durante su etapa en el Benfica en 2014.

El equipo portugués tiene tantas superestrellas. ¿Tiene usted autoridad absoluta como entrenador sobre el orgullo y el estatus de estas superestrellas? Para el beneficio general del equipo, si la situación lo requiere, ¿se atrevería a dejar en el banquillo a algunas de las superestrellas más codiciadas de Europa?

A este respecto, nunca he dudado ni un ápice. El orgullo y la arrogancia individuales existen en cada equipo de élite y en cada potente selección nacional del mundo.

Pero quiero compartir con ustedes una profunda experiencia como entrenador: en realidad, los verdaderamente difíciles de manejar son los jugadores mediocres que 'se creen superestrellas'; mientras que los talentos 'verdaderamente superestrellas de clase mundial' son en realidad los más fáciles de tratar y gestionar.

La actual selección portuguesa es un ejemplo típico de lo segundo – como bien han dicho, son todos auténticos pesos pesados. Juegan en los mejores clubes de Europa y ganan constantemente títulos de liga. Aunque no todos pueden ganar todos los honores, están acostumbrados a ganar en sus clubes. Pero ahora, el objetivo más crucial ya no es llevar la gloria a sus respectivos clubes, sino ganar de todo corazón la Copa Henri Delaunay y la Copa Mundial de la FIFA bajo la bandera de la selección nacional. Aquí, ganar honores con la selección nacional es la máxima prioridad. Para lograr este objetivo, todos, incluyéndome a mí, debemos pagar el precio correspondiente en el proceso.

¿Tiene usted claramente determinado el orden de capitanía para la selección nacional en su mente? ¿A quién considera el líder de la selección nacional? Además, dadas las famosas rencillas pasadas entre usted y Bernardo Silva en el equipo (Nota: refiriéndose a la salida de Bernardo Silva del Benfica de forma airada después de que Jesús lo reconvirtiera a lateral izquierdo en 2014, y su disputa pública en 2020). ¿Tendrá una conversación franca cara a cara con él para asegurar que esas viejas cuentas estén completamente saldadas y sean agua pasada hoy?

Bien, responderé primero a su primera pregunta sobre la selección del capitán. Según mi conocimiento, el anterior grupo de cinco capitanes de la selección nacional incluía a Ronaldo, Bernardo Silva, Bruno Fernandes, Ruben Dias y Diogo Costa. No tengo muy claro su orden específico anterior. Sin embargo, en mis hábitos como entrenador, nunca he creído que la 'antigüedad en la selección nacional' o 'la duración de la carrera internacional de un jugador' otorgue automáticamente a alguien el privilegio de llevar el brazalete de capitán. La esencia de un capitán es mucho más profunda que estas cosas superficiales. El capitán es la máxima encarnación de la voluntad del entrenador en el campo, una extensión de la filosofía táctica y la fuerza mental del entrenador principal. Elegir un lado y adivinar caras o cruces es solo la acción mecánica más simple. Por lo tanto, no habrá problemas con respecto a la capitanía.

En cuanto a Bernardo Silva, alrededor de 2013 o 2014, todavía era un joven inexperto, recién comenzando su carrera profesional, pero tenía un impulso increíblemente fuerte por mejorar, lo cual era claramente visible. Estaba lleno de una inquebrantable confianza en sí mismo, un deseo extremo de jugar y un deseo extremo de convertirse en una estrella por derecho propio. Por lo tanto, nada realmente sucedió entre nosotros; el embellecimiento externo superó con creces la realidad de lo que ocurrió en los partidos y en el campo de entrenamiento en ese momento.

El mundo exterior siempre sensacionaliza que yo insistí en convertirlo en lateral izquierdo, pero eso no es cierto. Fue solo durante un partido amistoso de pretemporada que nuestro lateral izquierdo titular –no recuerdo exactamente quién era, creo que era Filip Đuričić– se lesionó repentinamente en el campo. En una situación de emergencia sin ningún lateral izquierdo sustituto, hice un ajuste táctico temporal, haciendo que Bernardo Silva jugara como lateral izquierdo durante los últimos minutos como suplente. Pero en ese momento, él estaba, de hecho, en las primeras etapas de su carrera profesional. Y el Bernardo Silva de hoy es una superestrella madura y de clase mundial; Guardiola en el Manchester City a menudo lo coloca en varias posiciones inesperadas. Así que, no hay problemas entre nosotros, porque esto simplemente no representa un obstáculo hoy. Ya me he reunido y hablado con él muchas veces.

Permítanme reiterarles: lo verdaderamente difícil es liderar a esos individuos mediocres que "se creen grandes"; trabajar con superestrellas genuinas de primer nivel nunca ha sido un problema.

Reportero de ESPN Brasil: Usted declinó anteriormente múltiples invitaciones para dirigir a la selección brasileña, y ahora ha elegido tomar las riendas de la selección portuguesa. En el espíritu de hermandad Brasil-Portugal, el pueblo brasileño le perdona (risas). Usted hizo dos declaraciones famosas en una entrevista en 2014 –afirmó inequívocamente: "Los seleccionadores nacionales no necesitan organizar entrenamientos de alta intensidad; solo necesitan centrarse en la selección y criba". Quiero preguntar, en su actual mandato, ¿se ve más como un "selector" puro o como un "entrenador" que perfecciona al equipo?

Su segunda declaración famosa fue aún más hiriente; una vez dijo: "Todo seleccionador nacional en la historia acaba dejando su puesto desacreditado y sin prestigio". Así que ahora, ¿cree que será la excepción que rompa esa maldición? ¿Confía en que se marchará con un honor completo? ¿Por qué?

Jaja, la cita original no estaba del todo en el contexto que usted interpretó. Pero en cuanto a su primera pregunta: como seleccionador nacional, uno debe, por supuesto, desempeñar primero el papel de "selector"; eso es obvio. Antes de realizar cualquier ejercicio táctico específico, primero debe elaborar una lista de convocados; solo después de que la lista de convocados esté finalizada se puede hablar de entrenar a los jugadores.

En el tema de las selecciones nacionales, ustedes en los medios de comunicación les gusta insistir especialmente en un punto, porque siempre les escucho decir en sus programas: "Jesus es un entrenador que vive y respira el campo de entrenamiento y el césped, pero ahora que está con la selección nacional, no tiene tiempo para realizar entrenamientos diarios". Solo quiero recordarles una cosa: a lo largo de mis 37 años de carrera como entrenador, especialmente en los últimos 10 a 15 años, todos los equipos que he entrenado, sin excepción, han estado en el ritmo extremo de "jugar un partido competitivo cada dos o tres días" durante años. Esto es casi una imagen especular perfecta de la situación cuando los jugadores se incorporan a la selección nacional: las estrellas llegan el lunes y un partido crucial está a solo dos o tres días.

Así que aquí, el entrenamiento sigue existiendo y es crucial. Mucha gente cree erróneamente que los jugadores, agotados de viajar desde sus respectivos clubes a la selección nacional, no pueden hacer entrenamiento extra y solo pueden dormir. ¡No solo duermen, todavía están entrenando! Ahora hay una gran cantidad de 'entrenamiento de recuperación dinámica' y diversos métodos de preparación. El vigoroso desarrollo de la alta tecnología nos proporciona un flujo continuo de nuevas herramientas; incluso sin llevar a los jugadores al césped para el contacto físico, aún se puede completar un entrenamiento profundo y de alta calidad. Por lo tanto, todo esto producirá una reacción química perfecta con la experiencia de preparación de ciclo corto que he acumulado como entrenador de clubes de élite durante estos años, sin encontrar ningún obstáculo.

El problema más crítico es cómo establecer y organizar rápidamente un equipo de apoyo médico y científico de primer nivel y eficiente. El avance tecnológico más crucial en el fútbol moderno es el 'mecanismo de recuperación dinámica de lesiones para jugadores'. Cómo revitalizar completamente a los jugadores en un ciclo extremadamente corto es uno de los secretos mejor guardados del fútbol moderno hoy en día. Cualquiera que sea la selección nacional que posea la tecnología más avanzada y la comprensión más eficiente en este sistema, tendrá una ventaja de reducción de dimensionalidad absoluta en las competiciones internacionales.

En cuanto a su segunda pregunta, muy provocadora –que los seleccionadores nacionales a menudo se van desacreditados. Esto es, en realidad, el mismo principio que cualquier otra cosa en el mundo, cualquier club: si alguien gana, alguien está destinado a perder. Nunca ha habido un general en este mundo que pueda garantizar la invencibilidad perpetua, ya sea un entrenador de club o un seleccionador nacional, es imposible. En mi carrera como entrenador, no siempre he sido un ganador; también he tragado los frutos amargos del fracaso muchas veces. Pero estos fracasos dolorosos son los nutrientes fundamentales que nos apoyan constantemente como entrenadores profesionales en nuestra reinvención y transformación.

Si hay un problema verdaderamente dulce que preveo en mi próximo trabajo, es la propia selección del equipo nacional: hay que tomar decisiones increíblemente difíciles, seleccionando un equipo de 20 a 24 jugadores de un gran grupo de estrellas con un talento aterrador, y luego de ese grupo, seleccionar aún más a los 11 jugadores titulares. Pero este es el más feliz de los problemas, ya que significa que tengo a los mejores jugadores a mi disposición.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com