A las 9:00 AM del 12 de julio, hora de Pekín (CEST), Suiza jugará contra Argentina en los cuartos de final de El Mundial. En vísperas del partido, el entrenador de Suiza, Murat Yakin, asistió a una conferencia de prensa. Este artículo es la segunda mitad de la conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Yakin: Contra Argentina, debemos presionar alto a los pasadores; Manzambi no estará disponible mañana】

Mi pregunta para usted es sobre la condición física. Este partido se jugará en un estadio al aire libre. ¿Cuáles son sus pensamientos, o qué ha observado sobre el rendimiento físico anterior de Argentina? Además, ¿cuál es el rendimiento y la condición física actual de su selección nacional?

Bueno, no puedo hablar mucho sobre la condición física de Argentina. Tienen un estilo de juego y unos principios tácticos muy interesantes, que, por supuesto, hemos observado y estudiado con mucho cuidado. Conozco muy bien a mi propio equipo; siempre estamos muy contentos de correr y, por supuesto, nos esforzamos mucho en beneficio de todo el equipo, con una excelente defensa.

Pero, al mismo tiempo, en el momento adecuado, también intentaremos neutralizar y romper la presión alta extremadamente efectiva de Argentina en el último tercio del campo. Esperamos aprovechar una buena oportunidad en ese momento, para que sepamos claramente: "Está bien, este es el momento", y también podamos crear amenazas mortales y luego convertir las oportunidades de manera eficiente. Ya hemos visto esto, con equipos como Cabo Verde y Egipto, quienes también tuvieron muy buenas oportunidades a través de contraataques defensivos. Intentaremos aprovechar esos momentos para asegurar una victoria para nosotros.

Suiza se ha enfrentado a Argentina siete veces sin encontrar la manera de ganar, y han pasado 72 años desde que este equipo llegó por última vez a los cuartos de final de El Mundial. ¿Qué mejores cambios planea hacer para romper este destino histórico?

Para mí, todo es lo mismo.

Todos hemos notado que después del partido de Argentina contra Egipto, ha habido mucha discusión generalizada y un acalorado debate en los medios con respecto a los estándares de arbitraje del árbitro. Todos hablan de un supuesto sesgo a favor de Argentina. Por lo tanto, me gustaría mucho preguntarles y consultarles a ambos: ¿ustedes, en el fondo, también creen o piensan que Argentina se está beneficiando, o disfrutando de un trato arbitral y una ventaja especial, en todos los partidos de este El Mundial?

Entonces, desde mi perspectiva, creo que, en general, los partidos jugados hasta ahora han sido bastante justos. Después de todo, en la era del fútbol actual, todos pueden verificar y comprobar de forma exhaustiva y meticulosa todos los detalles y situaciones en el campo utilizando la tecnología VAR. Sí, claro, ellos de hecho tienen un estilo de juego y un ritmo extremadamente duros y confrontativos, y todos lo tenemos muy claro y somos muy conscientes de ello.

Por supuesto, después de la intensa batalla con Colombia, ahora estamos bien afinados y nos hemos adaptado a este ritmo de juego de alta intensidad. Pero... ¿cómo decirlo? Argentina ha mostrado claramente algo aún más avanzado en este sentido. Manejan cada desafío y confrontación uno a uno en el campo de manera extremadamente inteligente y hábil. En cada confrontación, se podría decir, ponen una inmensa dureza, y también contienen una pasión y un espíritu de lucha extremadamente fuertes por el juego. Si no puedes proporcionar una respuesta física lo suficientemente fuerte en el campo, si no puedes competir con ellos de frente, entonces no podrás ganar ningún partido.

Entonces, desde esta perspectiva, estamos muy bien preparados para enfrentarlo. Sin embargo, no diré ahora que algo malo, injusto o negativo sucedió en partidos anteriores o en ciertos lugares. Lo que debemos hacer es tomar medidas concretas en el campo, para contrarrestar y enfrentarlos resueltamente. No debemos intentar resolver todos los problemas y disputas meramente a través de argumentos verbales, discusiones o quejas después de que haya terminado todo el partido.

Debemos resolver todo esto en el campo, con el fútbol a nuestros pies. Eso significa aprovechar con precisión el tiempo reglamentario durante el partido, utilizando plenamente esos momentos en los que realmente tenemos la oportunidad de dominar y cambiar el rumbo de la batalla. Si, después del pitido final, uno intenta explicar ciertas cosas, o quejarse, acusar o incluso insultar, tal enfoque no tiene absolutamente nada que ver con el llamado espíritu de juego limpio. Por lo tanto, en última instancia, debemos volver al campo y abordar y resolver todos los problemas de manera justa en el momento presente del partido.

Solo quiero preguntar, ¿qué impacto tendrá la indisponibilidad de John (Manzambi) mañana en el equipo? ¿Qué sustituciones o ajustes tendrá que hacer en la alineación inicial? Además, creo que ayer vimos a un entrenador con una camiseta de los Kansas City Chiefs, así que me gustaría preguntar, ¿hay algún otro fan de los Chiefs en el equipo? Finalmente, ¿cómo se siente al estar en Kansas City?

Sí, es muy lamentable que John no pueda jugar; nos sentimos extremadamente apenados por esto. Fue un momento impactante. Se podría decir que estaba en la cima de su forma, y todos podían ver cuánto disfrutaba jugando. También necesitaba mucho la cooperación de sus compañeros, que había funcionado perfectamente durante todo el torneo. Es desafortunado que no pueda jugar; realmente nos entristece mucho. Pero como equipo, llenaremos este vacío juntos.

En cuanto a la visita de ayer de Christian (Okoye) —una leyenda de los Kansas City Chiefs— para mí, como fan de la NFL, fue sin duda un momento muy maravilloso. Conseguir una camiseta de él, conseguir un sombrero, incluso solo sentir su mirada y su aura, son experiencias raras, después de todo, no se ve a leyendas de este calibre todos los días.

He seguido de cerca los partidos de la NFL durante los últimos años, observando a los quarterbacks, entrenadores, wide receivers y todas las reglas del juego. Así que, poder entrar mañana en ese magnífico estadio, jugar en el estadio donde los Chiefs han logrado un gran éxito en los últimos cuatro o cinco años, creo que esto definitivamente cuenta como un punto culminante. Pero, de nuevo, sí, también tenemos la oportunidad de escribir nuestra propia historia, y estoy increíblemente emocionado por eso.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com