El 15 de julio a las 3:00 AM hora de Beijing (CEST), Francia jugará contra España en las semifinales de El Mundial. En vísperas del partido, el centrocampista de Francia, Zaire-Emery, asistió a una rueda de prensa. Este artículo cubre la primera parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

Zaire-Emery: Queremos ganarle a España para vengarnos de la Eurocopa.

Buenas tardes, Warren. Didier Deschamps dice a menudo que este es un equipo joven, pero sentimos una sensación de madurez en los partidos importantes. Como el jugador más joven del equipo, ¿estás de acuerdo con esta opinión?

Creo que sí. Somos un equipo joven, pero también tenemos jugadores maduros, jugadores muy experimentados que han jugado muchísimos partidos y han participado en muchos encuentros importantes. También siempre hemos soñado con jugar a este nivel. Así que estamos listos y haremos todo lo posible para llegar a la final.

Buenas tardes, Warren. En tu opinión, ¿cuál será la clave de este partido? ¿Necesitamos jugar al ritmo de España, es decir, controlando la posesión, o estamos más inclinados a dejarles la posesión? Esa es mi pregunta, ¿cuál crees que es la clave?

Como saben, España es muy fuerte en cuanto a la posesión del balón. En cuanto a nosotros, tenemos la suerte de tener la capacidad de contraataques rápidos, también podemos controlar el balón y podemos defender bien. Y creo que depende de cómo se desarrolle el juego; haremos lo que sea necesario. Sinceramente, no sé exactamente cómo se desarrollará el juego. Solo estamos ansiosos por ello. Estamos totalmente concentrados en este partido y, como dije, el objetivo es muy claro para todos: ganar este partido.

Buenas tardes, dado que el gol de Mbappé contra España tiene un significado especial, ¿crees que Mbappé tendrá una motivación extra o una motivación especial al jugar contra España? De hecho, hay 8 jugadores del Barcelona en el equipo español, y él juega en el Real Madrid. No sé qué piensas, ¿qué piensas de Mbappé?

Creo que todos conocen a Kylian, todos conocen su habilidad. Recuerdo que ya ha ganado tres premios al Jugador del Partido. Es un jugador verdaderamente extraordinario. Siempre que se trata de partidos de este nivel, siempre está ahí y sabe cómo superarse. Creo que definitivamente no quiere perder contra España. Cuando regrese al club, podrá burlarse de los demás o presumir de haber ganado. Así que, creo que dará lo mejor de sí. Pero antes que nada, somos un equipo, un colectivo. Sabemos a dónde vamos y qué camino debemos tomar. Así que daremos lo mejor de nosotros para ganar este partido, y lo ganaremos como un equipo unido.

Buenas tardes, Warren. Desafortunadamente, esta es una pregunta no relacionada con el fútbol, se trata de los comentarios hechos por el ex primer ministro español Mariano Rajoy. Al analizar al equipo francés, agregó que no hay franceses en el equipo francés. ¿Qué piensas cuando escuchas algo así?

Lectura relacionada: 【Ex primer ministro español bromea sobre el equipo francés: No hay franceses en el equipo francés】

Para ser honesto, en realidad no vi ese comentario. Sin embargo, creo que Francia tiene personas de todo tipo y de todos los orígenes, y eso es lo que hace especial a nuestro equipo francés. Y estamos muy contentos de estar aquí. Somos un equipo unido, y creo que eso es lo que todos deben recordar.

Buenas tardes, Warren. ¿Sientes que esta semifinal es un choque entre los dos equipos tácticamente más maduros? ¿Quizás seremos testigos de un partido competitivo cumbre de este El Mundial?

Creo que desde que llegamos aquí, no ha habido un partido fácil. Cada selección nacional tiene sus fortalezas, y eso se aplica a todas. Mañana debemos jugar un gran partido. Esta es una semifinal de El Mundial, y los jugadores darán lo mejor de sí para llegar a la final. Creo que este es el objetivo final de una carrera, y eso es lo que nos esforzaremos por hacer lo mejor. Daremos todo, lucharemos el uno por el otro. Jugaremos nuestro propio fútbol, y creo que ellos querrán hacer lo mismo, así que será un partido de fútbol fantástico.

Buenas tardes, Warren. Hace solo unos días, no estabas seguro de si jugarías siquiera un minuto en este El Mundial, pero entraste como sustituto contra Marruecos y rendiste muy bien. Ahora estás sentado en una rueda de prensa previa al partido de El Mundial. Primero, ¿qué significa esto para ti? Segundo, ¿podrías hablar un poco sobre Lamine Yamal? ¿Qué piensas de él?

Venir aquí y estar con ustedes, poder debutar en El Mundial, estoy muy, muy orgulloso de ello. Fue un partido de cuartos de final contra Marruecos, así que fue realmente maravilloso. Este es el sueño de todo jugador, estos son los mejores partidos de una carrera, y los atesoraré para siempre.

En cuanto a Lamine, creo que es un jugador con un talento extraordinario. Pero primero, nos centraremos en nosotros mismos, en la selección francesa, en nuestros jugadores y en nuestras fortalezas. Creo que tenemos cuatro delanteros increíbles, y lo mismo ocurre con los suplentes y otros centrocampistas. Haremos todo lo posible para defendernos de él, para defendernos de España, porque ellos también están formados por 11 jugadores y suplentes, no solo por un jugador; él no juega solo. Sinceramente, el enfoque está en nosotros mismos. Estamos realmente concentrados en lo que vamos a hacer, el fútbol que vamos a mostrar y cómo contrarrestarlos y atacar bien.

Eres uno de los jugadores más jóvenes de este torneo, ¿cómo te sientes, cómo has crecido en El Mundial? ¿Qué piensas cuando te enfrentas a un equipo español que también tiene algunos de los jugadores más jóvenes como Yamal y Pedri? ¿Cómo afrontarás esta semifinal mañana?

Francamente, me siento muy bien. Estoy muy feliz de estar aquí y estoy muy orgulloso de ello. Como dije, esta es la mejor competición internacional, y estoy disfrutando cada momento aquí. Bueno, sé quizás no he rendido al máximo desde que llegué aquí, pero para mí, realmente lo estoy disfrutando, y sinceramente, estoy feliz. Todo es alegría, toda felicidad. Estoy con la mejor selección nacional, y trataremos de mantener a todos los franceses soñando y llegar a la final mañana.

Lamine dijo hace unos días que si Francia tiene que temer a alguien, es a España. Quiero preguntarte directamente, ¿el equipo francés le teme a España?

Creo que el fútbol es ante todo un deporte de equipo. España son 11 jugadores más todos los suplentes, y nosotros también. De hecho, Lamine tiene un talento excepcional; puede hacer de todo: tirar, marcar, regatear, pasar. Pero creo que también tenemos nuestras fortalezas, nuestro ataque, nuestros suplentes; este es un deporte de equipo. Creo que antes de hablar de Lamine Yamal, se debería hablar de todo el equipo español, porque tienen jugadores de clase mundial en cada posición, y nosotros somos iguales.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com