Después de marcar un gol en la semifinal de El Mundial, ayudando a España a derrotar a Francia 2-0 para avanzar a la final, Porro fue entrevistado por muchos medios de comunicación en la zona mixta. Este artículo es la segunda parte de la entrevista.

Lectura relacionada
【Porro: Tenemos que centrarnos en la recuperación ahora; sea quien sea el oponente, que venga】
Hola, Pedro, enhorabuena, obviamente por la victoria y la clasificación. Para seguir hablando del partido, uno de los aspectos más destacables de la selección española hoy fue la línea defensiva, ¿verdad? ¿Cuál crees que fue la clave para que la defensa se viera tan sólida, no solo al cortar los ataques del rival, sino también al superar la presión alta de Francia?
Bueno, la clave fue ese punto que mencioné antes. Sabíamos que un punto muy beneficioso para nosotros era controlar nosotros mismos el balón, contrarrestando así las fortalezas de sus jugadores de ataque. Y, bueno, hicimos un partido muy completo en ese aspecto. Para ser sincero, estoy muy contento.
Pedro, te has convertido en un jugador indispensable, no solo defendiendo sino también marcando goles. ¿Anticipabas jugar un papel así antes de venir a Estados Unidos?
Mira, si te digo "sí", es porque tengo confianza en mí mismo. No necesito demostrar nada a nadie; sé que he estado trabajando duro y manteniendo los pies en la tierra desde que era niño. Obviamente, ni en mis sueños más salvajes me imaginaba jugando los partidos que estoy viviendo ahora. Pero esto también es gracias a mis compañeros, y gracias al entrenador, ¿no? Porque ha confiado en mí desde el primer minuto, no solo en este El Mundial, sino también desde que debuté con él en la selección sub-21. Y para ser sincero, bueno, estoy muy, muy feliz por ello, ¿no?
Hola, tengo la voz un poco ronca, debe ser de gritar durante la celebración de tu gol. Quiero saber en quién pensaste cuando marcaste ese gol, ¿quién, o qué persona, te vino a la mente en el momento de marcar?
Bueno, para ser sincero, fue mi hijo. No pudo estar aquí hoy porque está enfermo con fiebre. Fue un momento de emociones encontradas, porque él no estaba aquí, y su padre justo marcó un gol. Para ser sincero, quiero dedicarle este gol a él, y creo que definitivamente estará mejor mañana.
Buenas noches, Pedro, mantuviste la portería a cero, eliminaste al formidable equipo francés, con tantos nombres importantes, tantos jugadores estrella. Llevas invicto 37 partidos consecutivos, y al final del partido, el público incluso gritó "Olé". ¿Te sientes casi invencible ahora?
Simplemente seguimos trabajando con humildad, ¿verdad? Haciendo las cosas correctas que siempre hemos hecho, fortaleciendo nuestras ventajas. Para ser sincero, en cuanto a los otros aspectos, esas áreas en las que no somos lo suficientemente buenos, las corregimos. Esto es solo avanzar paso a paso, como siempre hemos hecho. Y para ser sincero, ahora estamos pensando en la recuperación, y luego en la final.
Hola, Pedro, excelente, enhorabuena. Si es posible, me gustaría que me explicaras con palabras: tu celebración fue muy vívida, toda España la vio, pero caminaste hacia la cámara e hiciste un gesto. Ahora no sé en quién estabas pensando, o qué pensabas sobre el estado de España en ese momento.
Extasiado, ciertamente como yo, como todo el equipo, como todos los que nos apoyaron aquí. Para ser sincero, como dije antes, fue un momento emotivo, porque quería mirar a las gradas, y solo estaban mi esposa, mi suegro y mi fisioterapeuta. Mis padres no estaban, y los niños no estaban.
Para ser sincero, fue verdaderamente una mezcla de emociones, porque sé que frente al televisor, todos me estaban apoyando, toda España, toda la región de Extremadura, donde están mis familiares, especialmente mi abuelo. Además, quiero darles las gracias, porque sin ellos, nada de esto sería posible.
Pedro, ¿tienes algún sentimiento especial por este campo de juego en Dallas? Eliminaste a Portugal aquí, y ahora a Francia...
Bueno, siempre es bueno volver a un lugar donde uno ha sido feliz, ¿verdad? Así que, eso es cierto. Para ser sincero, bueno, ahora, como dije antes, pensar más en nosotros mismos, pensar en recuperarnos bien, para poder llegar en muy buenas condiciones el día 19, que también es para la final.
Escuchando tu respuesta, para que tu padre y tus hijos mejoren, son muy resilientes. Pero, ¿cómo les explicas a tus hijos esos sacrificios, esos momentos, esos viajes, esos cumpleaños y fiestas que te perdiste? Ya me imagino los que yo me perdí por trabajo. Si, Dios mediante, te conviertes en campeón de El Mundial en 8 días, ¿qué le dirás, "estas ausencias valieron la pena, todas valieron la pena"?
Ahora no es el momento de pensar en eso. Si piensas en eso ahora, creo que sería un error. Lo más importante ahora es recuperarse, concentración al 200%. Y, ojalá, pueda explicarle todo esto a mi hijo, a toda mi familia, a todos.
Hola, Pedro, quiero darte las gracias en nombre de toda España. No quiero recordarte a tus padres, sé que están cuidando a tu hijo enfermo, pero sí quiero preguntarte, ¿cómo has vivido esta aventura, desde Chattanooga hasta hoy, donde hemos llegado a la final y vamos a Nueva York? ¿Alguna vez te habías imaginado llegar a este punto? ¿Cómo ha vivido todo esto Pedro Porro, que entrenaba a la sombra en Chattanooga con 40 grados de calor?
Bueno, todo ha sido muy intenso. Para ser sincero, como dijiste, desde el primer día que llegamos aquí, no solo yo, sino todo el equipo ha estado trabajando hacia un objetivo, y creo que eso es parte del proceso. Sin excusas, solo entrenar, donde te toque, ahí estás. Hay muchos viajes, muchas horas. Pero, bueno, lo más importante es que seguimos aquí, y seguimos avanzando. Y como dije antes, ahora, poder dedicar esta victoria a todos los que están en casa cuidándonos y apoyándonos, y a todos aquí.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Tottenham Hotspur
España
Pedro Porro
El Mundial
Todos los comentarios (6)
Hoy 11:52
Hoy 11:50
Hoy 11:49
Hoy 11:44
Hoy 11:29
Hoy 11:27