A las 3:00 AM hora de Beijing (CEST) del 20 de julio, España se enfrentará a Argentina en la final de El Mundial. Antes del partido, el seleccionador de España, Luis de la Fuente, asistió a una rueda de prensa. Esta es la segunda parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【De la Fuente: Llegar a la final es un lujo inmenso, hay que disfrutar el momento presente】

【De la Fuente: He consultado a Bosque, es un sabio que ha vivido estas situaciones】

Hola, Luis, me gustaría preguntarte sobre un cambio en un procedimiento tradicional. El intermedio ya no será de 15 minutos, como estamos acostumbrados, sino de casi media hora. Como persona de fútbol, ¿crees que la FIFA se ha excedido un poco, desviando así la atención del enfoque que debería tener una final de fútbol? ¿Hasta qué punto esto interrumpe tus planes como entrenador?

Mira, antes de iniciar este camino, probablemente en los últimos días de mayo, tuvimos una reunión con los jugadores, y les expliqué cómo se desarrollaría este especial El Mundial, explicando sus peculiaridades y excepciones. Hablamos sobre el clima muy caluroso, la humedad extremadamente alta, los cambios de zona horaria, los tiempos de recuperación cortos, los viajes largos, y así sucesivamente. Finalmente, les dije: "Señores, esta es la situación. Esto es lo que tenemos que afrontar". Todos en ese momento, desde ese día hasta hoy que llegamos aquí, no han pronunciado ni un reproche, ni una queja, ni un atisbo de mal humor, ni ninguna emoción similar. Todo lo contrario, todos están orgullosos de estar aquí.

De todos modos, también creo que lo que ahora nos parece extraño, como las pausas para hidratación, o el cambio del intermedio de 15 a 30 minutos, estas cosas que ahora nos parecen extrañas, podrían convertirse en un hábito, una norma en unos años, y el fútbol podría evolucionar en esa dirección. No lo sabemos, es posible. Así que, esa es la situación, se llama adaptarse, y adaptarse es aceptar lo que no se puede cambiar. Como no se puede cambiar, disfrútalo.

Hola, entrenador, yo también le felicito, como mis colegas, por llegar a la final. Durante este largo período en el que compartimos conferencias de prensa, usted ha mencionado continuamente el tema de la ansiedad, la necesidad de controlar la ansiedad, especialmente entendiendo la ansiedad de los jugadores más jóvenes. Esta vez es en la final, y contra un equipo muy experimentado que ha protagonizado remontadas épicas en dos partidos. ¿Cómo planea abordar esto, o cómo está lidiando con este problema en sus preparativos?

Es muy sencillo: ser nosotros mismos. Ellos efectivamente han tenido esas actuaciones, esas situaciones donde supieron remontar y recuperar el control al enfrentar la adversidad en el fútbol. Pero nosotros también hemos vivido situaciones similares en nuestra historia, por eso cuando hablo de cierta similitud entre los caracteres de los dos equipos, son de hecho muy similares.

Creo que tenemos bastantes coincidencias, sobre todo porque creo –no quiero señalar a personas, sino simplemente reflexionar a través de dos personas vivas específicas– Lionel Scaloni y yo, coincidimos en muchas ideas, valores y ciertos principios, y estas son las cosas que impulsan a estos equipos, tanto al suyo como al mío. Así que, en este sentido, tenemos grandes similitudes, y creo que esto también demuestra que a los grandes equipos no les pueden faltar esas actitudes. Repito, ellos las tienen, y nosotros también.

Así que, en última instancia, en una situación tan igualada, hay que intentar ganar por detalles, siendo más fieles a nuestra filosofía cada día —en este caso, hablo de nosotros— e intentando tomar la delantera, comprendiendo también que el partido tendrá muchos altibajos. Cuando tengamos que sufrir, sufriremos, y para eso nos hemos entrenado. Y cuando sea el momento de tomar la iniciativa, intentaremos golpear al rival para adelantarnos. Pero creo que en todos estos aspectos, este podría ser un partido muy, muy igualado.

Luis, Tuchel mencionó a Messi en la víspera del partido contra Inglaterra. Dijo que consideró marcarlo al hombre, o que alguien lo marcara uno a uno por todo el campo, pero luego abandonó esa posibilidad. Lo que sucedió después es bien conocido. Quiero preguntar si la selección española ha considerado este tema, y cómo planea España lidiar con Messi cuando no tiene el balón, o cómo intentar anularlo. Por otro lado, también quiero preguntarle sobre lo que acaba de mencionar, a través de la relación tan especial y cercana entre usted y Scaloni, ¿cómo cree que se desarrollará este partido?

Hablando de Messi, te contaré una historia muy divertida. Escucha, Lionel Messi, la primera vez que lo conocí, yo estaba entrenando al equipo juvenil de la liga de honor del Sevilla. Jugábamos contra el Barcelona en la Copa del Rey, y fuimos a Barcelona. La gente me hablaba maravillas de un chico llamado Messi. Obviamente, lo marcamos al hombre desde el principio. En el minuto 70, seguíamos 0-0, y entonces, cuando el jugador que lo marcaba recibió una tarjeta amarilla, lo sustituí. ¡Como resultado, en 15 minutos, Messi nos marcó cuatro goles!

¿Significa esto que tendremos un jugador dedicado a marcarlo? No, pero sin duda le prestaremos mucha atención, sí. Sin embargo, esto también es completamente equivalente a que ellos también tendrán que prestar mucha atención a nuestros jugadores. A los grandes jugadores, siempre hay que prestarles una atención especial. Es solo que en este partido, tanto en la selección argentina como en la española, hay muchos jugadores a los que prestar atención, pero uno de ellos es obviamente Lionel Messi.

En cuanto a la reacción, cómo entendemos este partido, tanto Scaloni como yo, creo que nos llena de ilusión. Tenemos una gran relación, somos dos grandes competidores, entendemos el fútbol, sabemos que vamos a luchar por ganar nuestro propio partido, pero al mismo tiempo, también estamos muy contentos de poder enfrentarnos. Repito, tenemos una profunda admiración, una admiración y un reconocimiento mutuo, que se ha demostrado en nuestras conversaciones.

Hola, Luis, a lo largo de este trayecto en El Mundial, has estado adornando el proceso con algunas lecciones aprendidas de la antigua Roma. Parece que eres un fiel seguidor de la antigua Roma, y tengo curiosidad por saber si has terminado de leer el libro de Marco Aurelio. Quizás, como mencionaste antes sobre la colmena y las abejas, ¿hay algo más en ese libro que te gustaría enseñar a los jugadores antes de la final?

¡Por supuesto! Dios mío, para alguien como yo que ama tanto la antigua Roma, es que... puedes seguir dando ejemplos. Por supuesto, también me gusta la historia de España, pero amo la historia romana. De todos modos, mira, siguiendo la línea de esta cita, creo que lo más importante, va más allá de una simple cita, enfatiza la importancia de la colmena, la colmena es más grande que las propias abejas, porque aquí el equipo es lo más importante. Aquí, todos los jugadores, en nuestra mentalidad, deben trabajar por el bien del equipo, y eso es lo que nos hace más fuertes.

Así que, esta es una lección que nunca debemos olvidar. Siempre la hemos mantenido subconscientemente, la mantenemos muy, muy... siempre la conservamos, está muy viva, y de hecho, seguiremos armándonos con esta filosofía. Hasta ahora, lo hemos hecho muy bien, y creo que los jugadores también lo aprecian.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com