Después de llevar al equipo a una derrota por 4-6 contra Inglaterra en el partido por el tercer puesto de El Mundial, terminando finalmente en cuarto lugar, Deschamps asistió a su última rueda de prensa posterior al partido como entrenador de la selección francesa. Esta es la primera parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【Deschamps: Recibí tantos mensajes, y algunos me hicieron llorar incontrolablemente】

【Deschamps: Si no hubiéramos logrado cambiar el rumbo contra Ucrania en las eliminatorias de entonces, podría haber dejado de entrenar】

Hola, Didier, soy de L'Équipe... ah, no, perdón, me equivoqué de medio, esta es también mi última vez, soy Bertrand de Infosport+ y Canal+, perdón...

Entiendo que a veces no duerman lo suficiente (risas en la sala), pero todos lo entenderán, no se preocupen, está bien.

Didier, ¿cómo te sientes ahora? ¿Es nostalgia o tristeza? ¿Qué sentiste durante esos 45 minutos del partido y en el descanso? ¿Gritaste una última vez?

Este fue un día muy especial, aunque mi equipo y yo siempre estuvimos concentrados en la preparación, porque todavía quedaba la lucha por el tercer puesto, y obviamente habría sido mejor terminar terceros, pero desafortunadamente, no pudimos lograrlo. Nuestro rendimiento en la primera mitad fue simplemente un desastre, sin lograr nada, aunque tuvimos algunas oportunidades, el oponente anotó casi cada vez que atacó. Sí, estaba un poco enojado, aunque no suelo ser así, pero me enojé en el descanso.

Pero luego se convirtió en una cuestión de autoestima, orgullo y carácter. Casi revertimos lo que originalmente era una montaña insuperable, porque cuando estábamos 3-4 abajo, todavía tuvimos dos oportunidades para empatar el marcador a 4-4, incluso si el resultado final no fue perfecto. Así es, aunque obviamente el espíritu mostrado en la segunda mitad estuvo más en línea con las capacidades que la selección francesa mostró en El Mundial, que es crear jugadas, crear oportunidades y marcar muchos goles, y por supuesto, Kylian Mbappé fue el líder.

Así que estamos muy decepcionados por la derrota en esta semifinal, pero repito, nos encontramos con un equipo que fue mejor que nosotros. Recibí muchos mensajes muy cálidos, y no se los voy a ocultar, no voy a llorar delante de ustedes, aunque tuve ganas de llorar, pero estos mensajes me conmovieron profundamente, porque venían de personas a las que aprecio mucho, especialmente algunos exjugadores. No los nombraré uno por uno, pero quiero decir que algunos amigos de los medios también enviaron mensajes. En resumen, eso es todo, y saben, esto representa el final de una experiencia que fue lo mejor. Cuando comencé a entrenar al equipo, algunos de ustedes aquí podrían haber estado presentes en ese momento, pero en resumen, todo termina así.

Hola Didier, similar a la pregunta de Bertrand, incluso si este partido solo tenía un significado simbólico, ¿resulta frustrante terminar con tal guion? ¿Fue esta una situación que pudiste haber anticipado, o fue completamente inesperada?

No, no, considerando nuestro desastroso y somnoliento rendimiento en la primera mitad, no pudimos haber anticipado esta situación. Afortunadamente, este fue el punto más bajo. Después de eso, no sé si esto cuenta como un final, para mí, está relacionado con el objetivo que está ahí, pase lo que pase, el objetivo está ahí.

Después de una gran decepción, no quiero usar esta noche para resumir estos años, pero esto también es deporte; tiene momentos maravillosos, a veces todo va bien, todo avanza en una buena dirección, porque todas las condiciones se alinean perfectamente; a veces no, a veces el oponente es más fuerte. Esto no es una ciencia exacta, pero siempre trae emociones intensas, y podemos compartir estas emociones con muchos hombres y mujeres franceses.

Didier, hola, ¿qué pasó exactamente en la primera mitad? Porque Kylian Mbappé dijo: "Somos mortales, todavía no hemos digerido la derrota contra España", y Adrian Rabiot también dijo que vio a algunos compañeros mostrar un comportamiento inaceptable, así que lo que quiero saber es, ¿algunas personas te traicionaron en la primera mitad? ¿Algunas personas abandonaron el partido? Además, ¿qué le pasó a Rayan Cherki? Vimos que su actitud hacia ti, especialmente durante la pausa para hidratarse, ¿parecía un poco fuera de lugar?

Escuchen, hoy voy a ajustar cuentas. Todos los jugadores saben lo que pasó, estamos juntos, no voy a señalar a nadie para criticarlos. Incluso si hice sustituciones, no voy a culpar a nadie, no lo haré, y ciertamente no lo haré delante de ustedes. Al contrario, en privado, delante de ellos, siempre soy franco.

Cuando los resultados no son ideales, sí, definitivamente hay un impacto de no haber digerido los resultados de partidos anteriores, como dijo Kylian. E inevitablemente, fue mi error, no el de ellos, cometí un error. Debería haber tomado otras decisiones al principio del partido, no hay problema, pueden escribir eso, podría haber sido mejor. Después de eso, cada uno es evaluado según su propio rendimiento, los jugadores tienen diferentes personalidades y cualidades.

Nunca he hecho esto antes, y no voy a empezar a hacerlo al final —de hecho, dejé de culpar públicamente a cualquiera hace mucho tiempo— para culpar a alguien y luego involucrarme en alguna controversia interminable. Obviamente, algunos jugadores podrían haberlo hecho mejor, pero ese no fue el caso. En cualquier caso, les deseo todo lo mejor.

Buenas noches, Didier, ¿podría el partido no digerido contra España explicar el difícil comienzo del equipo? Entonces, dentro de lo que puedes revelar, ¿qué les dijiste exactamente en el descanso?

Esa podría ser una razón. Después de eso, obviamente, basándome en la información que tenía a mano, también hice rotaciones, porque pensé que era lógico hacerlo. Es difícil para los jugadores que han tenido muy poco tiempo de juego, o ninguno, alcanzar instantáneamente un alto nivel con un chasquido de dedos. Pero de ahí a meterse en un problema tan grande, no me lo pude haber imaginado.

Entonces, remobilizarse es una cosa, y luego también depende de ellos, porque tienen este orgullo y este carácter, y afortunadamente, eso no se puede borrar. A veces podemos encontrar algunas razones, pero siempre es difícil intentar explicarlo todo, especialmente cuando no sucede nada en el campo como en este caso. Podría haber cambiado a ocho personas en el descanso, pero ya había cambiado bastantes, y no quedaban muchos huecos. Sin embargo, afortunadamente, el equipo respondió y estuvo muy cerca de lograr una remontada más maravillosa. Tiene que ser así, debemos aceptarlo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com