En la final de El Mundial 2026, Argentina perdió 0-1 contra España. Después del partido, el entrenador de Argentina, Scaloni, asistió a una conferencia de prensa para responder preguntas de los periodistas. Al final de la conferencia, Scaloni se emocionó y derramó lágrimas.

Lionel, todo el país te quiere dar las gracias. Independientemente del resultado, todo el mundo está pendiente de tus palabras en este momento. Todos están profundamente conmovidos ahora mismo, y tú y todos los muchachos también deben estarlo. En este momento, ¿hay algo que te gustaría decir a todos?

Buenas tardes a todos. ¿Qué puedo decir? Estamos muy tristes porque no logramos traer el trofeo de vuelta. Extiendo mi inmensa gratitud a todos los espectadores y a la gente que nos apoyó para llegar hasta aquí hoy. Incluso con las últimas fuerzas, inspirados por ellos, luchamos duro hasta el final, intentando mantener nuestras posibilidades de ganar en los últimos momentos. Pero desafortunadamente, el resultado no fue el deseado. España fue un merecido ganador; esa es la realidad. Debemos reconocerlo. Para ser honestos, nos quedamos a un paso de nuestro objetivo.

Solo puedo agradecer a mis jugadores y a todos los que nos ayudaron a llegar nuevamente a la final de El Mundial. Ahora el partido ha terminado, y la vida debe continuar. Como solemos decir, todo es maravilloso cuando ganas, pero no todo es malo cuando pierdes. Gratitud, esa es la única palabra que quiero decir. La gente debe estar sufriendo tanto como nosotros, pero este también es un momento para unir a la nación y fortalecer a todos aquellos que están frustrados. Debemos reagruparnos y empezar de nuevo.

Buenas tardes, Lionel. Ya ha reconocido la superioridad de España. Me gustaría preguntarle si cree que esta brecha fue influenciada por el evidente agotamiento físico del equipo. ¿Cree que eso jugó un papel? Además, ¿qué opina de la expulsión de Enzo por tarjeta roja?

Claramente, hoy ocurrieron muchas cosas negativas, con lesiones inesperadas en posiciones clave. Tuvimos que reemplazar a tres de los cuatro defensores, lo cual no es una excusa, pero el esfuerzo físico fue realmente inmenso. Estos muchachos lo dieron todo y rindieron al máximo. Contra un equipo como España, si no estás en plena forma competitiva, sufrirás. Si hay algún equipo que puede mantener el suspenso hasta el final, somos nosotros. Para otro equipo, el resultado del partido podría haber sido diferente mucho antes. Estoy orgulloso de cómo compitieron. Para ser honesto, en el momento de su gol, pensé que estábamos ganando impulso para un contraataque, y sabíamos que podíamos aguantar hasta el final y tener oportunidades. Pero esto es fútbol, esta es la maravillosa y cruel naturaleza del deporte. Hoy nos enfrentamos al lado desgarrador, pero debemos mantener la cabeza alta y seguir adelante. En cuanto a la tarjeta roja de Enzo, creo que el árbitro podría haber evitado la primera tarjeta amarilla. Pero no se dio cuenta de que una segunda era necesaria en ese momento. Le hablé en mi inglés chapurreado... Después de todo, esta es la final de El Mundial, y creo que algunas cosas podrían haberse manejado mejor. Pero es lo que hay, y no tengo quejas.

Hola, Lionel, esta es una conferencia de prensa algo inusual. A menudo ha dicho que algún día se enfrentaría a contratiempos y derrotas. Pero el ambiente ahora está lleno de elogios y gratitud, lo que parece un poco fuera de lo común. Estamos aquí en esta final gracias a usted y a su equipo. Pero en los momentos finales del partido, el rendimiento del equipo claramente decayó, y la resistencia física se vio muy afectada. Quiero preguntarle, considerando todas las dificultades que el equipo superó para llegar hasta aquí, y el rendimiento algo pálido de hoy, ¿esperábamos demasiado los argentinos esta tarde? Gracias.

No, creo que debemos darle a nuestros oponentes el respeto que se merecen. Aunque jugaron mejor, hasta el minuto 80 u 85, aunque crearon oportunidades, todavía quiero saber cuál habría sido el resultado si hubiéramos terminado el partido con 11 jugadores. A lo largo de El Mundial, superamos obstáculo tras obstáculo de una manera increíble. Demasiadas cosas se acumularon hoy: primero, el oponente jugó muy bien, eso es innegable; segundo, las lesiones y una tarjeta roja nos obligaron a hacer múltiples sustituciones. Debido a las lesiones, no pudimos hacer ajustes tácticos como estaba planeado. Pero nunca culparé a los jugadores; mi corazón está lleno de eterna gratitud por este equipo. Espero que la selección argentina pueda alcanzar tal grandeza nuevamente en el futuro. Es muy difícil, verdaderamente muy difícil. No ganar el título ciertamente duele, pero a nivel competitivo, no podría pedir más.

Lionel, siempre dices que hay algo a lo que nunca renunciarás, y es luchar hasta el último momento. Quiero preguntarte, le preguntaste cuatro veces a Tagliafico si quería salir, y él dijo firmemente que no. ¿Es esto un microcosmos del espíritu del que hablas? Además, a menudo nos has dejado disfrutar del juego de Messi hasta el último día. ¿Qué quieres decirles a los argentinos hoy? Gracias.

En cuanto a Tagliafico, esto es exactamente lo que quiero ver en un jugador de la selección argentina. Hizo un gran partido. No quiso salir porque sabía que una vez que lo hiciera, nuestra situación defensiva se complicaría aún más. Aunque conocíamos sus límites físicos, él insistió en que estaba bien. Este es el ADN de este equipo, y estoy orgulloso de él y de todos sus compañeros. No tengo quejas sobre ellos. En cuanto a lo que quiero decirle al público... Recuerdo algo que dijo una vez Alejandro Sabella. Por favor, recuerden lo que dijo Alejandro ese día: no traer el trofeo nos duele en el alma, pero estamos increíblemente orgullosos de la lucha de los jugadores. Podríamos haber llegado a este punto en mejores condiciones, pero aun así, luchamos hasta el último momento. Como entrenador, estoy muy satisfecho con el rendimiento de los jugadores, y espero que el pueblo argentino también lo esté. Este es el único requisito profesional para un internacional argentino: darlo todo, hasta el final. Y ellos realmente lo hicieron.

Hola, Lionel. Quiero preguntar sobre Messi. Anteriormente, un reportero mencionó que todo el mundo disfruta viéndolo jugar, y también vemos cómo compite. ¿Llevar al equipo a un subcampeonato a los 39 años eleva aún más su gran imagen?

No creo que su imagen necesite esto para ser probada. Tiene 39 años, muchachos, es increíble. Para mí, está claro, seguirá jugando mientras quiera. Sus compañeros, todos, darán todo por él. Espero que esté orgulloso de sus compañeros, y creo que lo está. También debe estar orgulloso de este equipo y del amor que la gente le tiene. Es el mejor jugador de la historia del fútbol, y no importa el resultado de hoy, eso no cambiará. Incluso sin estas glorias, seguiría siendo el mejor.

Lionel, creo que el ambiente ahora es una mezcla de dolor y gratitud. En las redes sociales, que suelen ser hostiles, todo lo que escuchamos ahora es gratitud. Vemos a Messi llorando con los jugadores, y los cánticos de los aficionados son incluso más fuertes que durante el partido. ¿Crees que esto también es una especie de victoria? Hacer que la gente empiece a entender que los deportes competitivos tienen victorias y derrotas, y aprender a estar agradecidos por este equipo.

Sí. Es difícil hacer que la gente entienda que ser subcampeón también es una victoria. Es realmente muy difícil. Espero que la gente se dé cuenta de lo que logramos y cómo lo logramos. Ya he llorado bastante en el vestuario, así que no me ven llorar ahora. Pero realmente tengo que agradecer a este equipo, son verdaderos guerreros. Nos enfrentamos a un gran equipo, y cuando cada jugador español vino a saludarnos, todos dijeron que estaban sorprendidos por el espíritu competitivo que mostramos. Eso es bueno. Espero que las futuras generaciones puedan tomar esto como ejemplo, porque este gen está en nuestra sangre, y siempre lo transmitiremos.

Hola, Lionel. La gloria de El Mundial de Qatar y la Copa América está intacta; nadie puede borrarla. También hemos seguido a la selección desde el primer día. Quiero preguntarle, ¿habló con Messi después del partido? ¿Puede confirmar que hoy fue su último partido? Además, con respecto a usted, su contrato termina en diciembre, pero después de este Mundial, todos quieren que se quede. ¿Qué hará?

Todavía no he hablado con Messi. En cuanto a mí, hablaré con el presidente. Ya tengo una idea aproximada de lo que quiero hacer. Cumpliré mi contrato, y luego veremos. Siento la necesidad de calmarme y reflexionar sobre las cosas. Porque no sé si podré lograr cosas tan grandes otra vez. Estoy muy agradecido con el presidente por darme esta oportunidad de estar aquí. Es una posición fantástica. Nuestro cuerpo técnico y jugadores intentaron darlo todo hasta el último momento. Siento que necesito este tiempo para pensar. Esta posición es demasiado fantástica, algo que nunca imaginé en mi vida. Todo nuestro cuerpo técnico se siente así. Así que, para continuar, hay muchos desafíos, especialmente reajustar la mentalidad, reiniciar todo y formar un equipo como este nuevamente. Es demasiado difícil tener un colectivo así otra vez, y eso me duele profundamente; me hace temblar el alma. Lo siento.

Lectura relacionada:

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com