La leyenda del entrenamiento alemán Vogts concedió una entrevista exclusiva en Mönchengladbach, donde habló sobre El Mundial, el desarrollo de entrenadores en el fútbol alemán, Klopp, Nagelsmann y su profundo afecto por Mönchengladbach.

El extécnico de la selección nacional de Alemania también rememoró su paso por la selección y mencionó el impacto de Gerd Müller, Beckenbauer, Matthäus y otros en el fútbol alemán.

SPORT1: Señor Vogts, El Mundial ha terminado con la victoria de España por 1-0 sobre Argentina. ¿Qué opina de este torneo?

Vogts: Antes del primer saque inicial, estaba muy optimista. Pero viendo partido tras partido, me fui decepcionando cada vez más. No pude evitar preguntarme: ¿por qué jugamos tan mal en los partidos internacionales? ¿Por qué la calidad general de este El Mundial no fue alta? Originalmente quise volar yo mismo, pero cuando vi los costos —solo el largo vuelo, más los hoteles y los boletos ridículamente caros— decidí no ir.

SPORT1: La selección alemana fue eliminada en octavos de final. En su opinión, ¿cuál fue la principal razón de esta eliminación temprana?

Vogts: Por favor, no culpen totalmente al entrenador. La selección nacional solo trabaja junta por muy poco tiempo; la base la ponen los clubes, donde los entrenadores están con los jugadores todos los días. Así que, debemos hablar sobre el desarrollo de entrenadores. El fútbol alemán tiene un problema en esta área. La Federación Alemana de Fútbol debe preguntarse seriamente si el sistema actual de desarrollo de entrenadores sigue cumpliendo con las exigencias del fútbol moderno. Dudo si todavía se encuentra entre los mejores del mundo.

SPORT1: La selección alemana parecía carecer de verdaderos líderes en este El Mundial. Siempre menciona a jugadores como Gerd Müller o Beckenbauer. ¿Pueden surgir todavía líderes así hoy en día?

Vogts: Claro que pueden surgir todavía. Pero también necesitan que se les permita crecer. En el pasado, teníamos verdaderas figuras clave en casi todos los equipos. Para Mönchengladbach, era Gerd Müller; para Múnich, era Beckenbauer. Estas personalidades estaban en todas partes. Pero a veces, siento que las personalidades fuertes ya no parecen ser bienvenidas. Quizás algunos entrenadores temen que figuras tan grandes puedan expresar opiniones disidentes en el vestuario. Pero todo equipo de élite necesita a esos jugadores. Los entrenadores deben cultivar estas personalidades y también ser capaces de aceptar diferentes opiniones. Los entrenadores no solo deben mejorar a los jugadores, sino también desarrollarlos como verdaderos individuos.

SPORT1: ¿Esta eliminación en El Mundial es solo una decepción para usted, o es una manifestación de problemas más profundos en el fútbol alemán?

Vogts: Lamentablemente, veo problemas fundamentales. Esto no solo concierne a la selección nacional, sino al fútbol alemán en su conjunto. En el pasado, el entrenador era el punto de referencia más importante para los jugadores. Hoy en día, a menudo los agentes son lo primero. Cuando se trata de dinero, muchos jugadores escuchan más a sus agentes que a sus entrenadores. Creo que este es el camino equivocado.

SPORT1: Toni Kroos dijo después de la final que el fútbol ganó porque España mereció el título con su habilidad táctica y técnica. ¿Está de acuerdo?

Vogts: Sí, estoy de acuerdo. España es un campeón del mundo bien merecido. Sin embargo, esta final aún me decepcionó. Había esperado ver una final de fútbol diferente. España ha sido una nación futbolística fuerte durante muchos años, y deberíamos aprender de eso.

SPORT1: Una última pregunta crucial: ¿Dónde falló exactamente la selección alemana en este El Mundial?

Vogts: Fallaron en la unidad. El fútbol es un deporte de equipo; hay que jugar juntos, luchar juntos y apoyarse mutuamente. No sentí eso de la selección alemana. Y escuchar los comentarios después del partido, como exentrenador, me entristeció. Estoy decepcionado con la forma en que el fútbol alemán se ha desarrollado en algunos aspectos.

SPORT1: Es probable que la Federación Alemana de Fútbol anuncie a Klopp como nuevo entrenador esta semana. Muchos lo consideran el candidato ideal.

Vogts: ¿A quién más podrían elegir? Para mí, Klopp es la mejor opción. Sin embargo, no puede asumir todas las responsabilidades solo; necesita personalidades fuertes del fútbol a su alrededor.

SPORT1: ¿A quién se refiere?

Vogts: Por ejemplo, Völler. Necesita estar más cerca del equipo, comunicarse con los jugadores y decirles qué va bien y qué necesita mejorar. Para hacer esto, se necesitan personas experimentadas en el fútbol.

SPORT1: Recientemente también mencionó que Matthias Sammer sería una figura importante para la Federación Alemana de Fútbol.

Vogts: Sí, porque Matthias puede ayudar al fútbol alemán. Incluso lo llamé y le dije: "Matthias, tienes que ayudar a la Federación Alemana de Fútbol". Su comprensión del fútbol es muy detallada y sabe cómo motivar a los jugadores del puesto 12 al 20 del equipo. Un entrenador realmente grande debería tener esta habilidad. Sabe cómo tratar con los jugadores clave y también cómo tratar a aquellos que no siempre están en el once inicial. La selección alemana necesita exactamente a una persona así.

SPORT1: ¿Puede Klopp cambiar fundamentalmente el fútbol alemán?

Vogts: Puede lograr muchos cambios, pero necesita el apoyo de los clubes. La selección nacional solo trabaja junta por unos pocos días; la clave es el entrenamiento diario en los clubes. Así que, si dependiera de mí, lo primero que haría sería sentar a todos los entrenadores de la Bundesliga en una mesa para hablar.

Vogts: Solíamos hacer eso a menudo. Dos veces al año, nos sentábamos y discutíamos qué esperábamos de los jugadores de la selección nacional y qué contenido debía transmitirse. Solo cuando la selección nacional y los clubes hablan el mismo idioma, el fútbol de un país puede seguir progresando.

SPORT1: ¿Puede Klopp resolver estos problemas solo?

Vogts: No. Ningún entrenador puede hacerlo solo. También necesitamos reexaminar el desarrollo de entrenadores. Siento que hemos descuidado mucho en esta área en los últimos años. Antes, solo había un entrenador, quizás con un asistente. Ahora hay todo tipo de entrenadores especialistas. Pero la clave es que el entrenador debe ser capaz de transmitir una filosofía futbolística. Los entrenadores jóvenes deben creer en sí mismos y permanecer auténticos. Deben tener gente verdaderamente confiable a su alrededor.

SPORT1: ¿Puede entender la situación de Nagelsmann?

Vogts: Por supuesto. Todo entrenador sabe lo rápido que puede cambiar la opinión pública. Así que, siento empatía por Nagelsmann. También creo que algunas de las formas en que ha sido tratado externamente han sido demasiado duras. Pero como entrenador, hay que aprender a lidiar con eso. Lo importante es que sepas lo que puedes hacer y cómo liderar un equipo —no solo 11 jugadores, sino una plantilla de más de 20 personas. Esa es la verdadera tarea de un seleccionador nacional.

SPORT1: ¿Siente que hoy es juzgado más justamente que en el pasado?

Vogts: Sí, así lo siento. Hasta el día de hoy, sigo recibiendo muchas cartas y correos electrónicos expresando aprecio todos los días.

SPORT1: Mucha gente ahora mira su trabajo de forma mucho más positiva que hace unos años.

Vogts: No me detengo en eso. Sin embargo, quizás sería significativo que los exentrenadores de la selección nacional y las figuras del fútbol se sentaran una vez al año. No siempre tienen que estar de acuerdo, pero deberían hablar juntos sobre el fútbol alemán.

SPORT1: A menudo se habla de su época como seleccionador, pero casi se olvida que usted y Holger Osieck tuvieron el mismo éxito en el desarrollo juvenil antes de eso. Durante su mandato, jugadores como Matthäus, Völler, Klinsmann, Bodo Illgner, Thomas Häßler, Stefan Reuter y Andreas Brehme se abrieron camino gradualmente hacia la selección nacional. ¿Siente que esta parte de su trabajo a veces se subestima?

Vogts: No pienso en ello. Sin embargo, en aquel entonces realmente nos esforzamos por desarrollar a los jugadores jóvenes temprano y darles responsabilidades. Holger Osieck y yo acompañamos a muchos talentos durante años. No solo hay que mejorar técnicamente a los jóvenes, sino también desarrollarlos como individuos con personalidad. Le dimos gran importancia a eso. Por supuesto, estoy muy orgulloso de ver los caminos que tomaron estos jugadores más tarde.

SPORT1: Una vez dijo: "Si camino sobre el agua, mis críticos dirán: ni siquiera sabe nadar". ¿Esa frase describe su época como entrenador principal?

Vogts: (Risas) Siempre me ha parecido divertida esa frase. De hecho, ya era socorrista a los 14 años, así que sí sé nadar. Pero hablando en serio, las críticas nunca me molestaron realmente. Para mí, lo que importaba más era cómo personas como Helmut Schön, Hennes Weisweiler, Udo Lattek o Gerd Müller veían mi trabajo.

SPORT1: Muchos exjugadores de la selección nacional dicen ahora que su contribución a la victoria en El Mundial de 1990 fue subestimada durante mucho tiempo. ¿Usted también lo ve así?

Vogts: Franz y yo nos conocíamos desde jóvenes. No había competencia entre nosotros sobre quién recibía más atención. Franz era como un hermano para mí, por eso todavía lo extraño tanto hoy.

SPORT1: ¿Le molestó alguna vez que se hablara menos de su contribución a la victoria de El Mundial?

Vogts: No. Lo importante fue que ganamos El Mundial. Estoy orgulloso de eso, y todo lo demás es secundario para mí.

SPORT1: Si mira hacia atrás a las decisiones tomadas hace más de 30 años, alrededor de El Mundial de 1994, ¿habría tomado decisiones diferentes?

Vogts: No. Seguiría tomando las mismas decisiones. Quizás en algunas posiciones, podría haber exigido más a ciertos jugadores, pero en general, no me arrepiento de nada.

SPORT1: La historia "Vogts contra Matthäus" acompañó al fútbol alemán durante mucho tiempo. ¿Se hizo alguna vez más grande que el aspecto deportivo real?

Vogts: Sí, absolutamente. Mucha gente olvida que yo realmente quería que Lothar Matthäus se uniera a Mönchengladbach en aquel entonces. Era un jugador muy joven en ese momento. Udo Lattek se mostró escéptico al principio. Fui a nuestro gerente y le dije: "Tenemos que ficharlo. Rara vez veo a un joven de 17 años con tanto talento". Al final, Lothar firmó el contrato. Así que, en mi opinión, presentar esa relación como una ruptura fundamental es completamente erróneo.

SPORT1: Si quisiera decirle una cosa a Matthäus hoy, ¿qué sería?

Vogts: (Risas) Quizás: habla un poco menos con tu periódico favorito.

SPORT1: ¿Qué le enorgullece más hoy: ganar El Mundial como compañero de equipo en 1990, o ganar la Eurocopa como seleccionador de Alemania en 1996?

Vogts: Ambos me enorgullecen. Siempre he dado lo mejor de mí para contribuir al fútbol alemán. Como entrenador, no se puede pedir más.

SPORT1: ¿Cuál fue el momento más feliz de su carrera?

Vogts: Muy claro: ganar El Mundial en Alemania en 1974, y ganar El Mundial con Franz Beckenbauer en Italia en 1990.

SPORT1: Beckenbauer todavía se echa de menos en el fútbol alemán. ¿Lo echa de menos personalmente?

Vogts: Sí, muchísimo. Y para Franz, en el fútbol, siempre solo había ganar.

SPORT1: Si mira hacia atrás a su carrera como entrenador hoy, ¿hay alguna decisión que desearía haber tomado de manera diferente?

Vogts: No. Volvería a hacer todo. No me arrepiento de ninguna decisión.

SPORT1: Si alguien escucha el nombre de Berti Vogts dentro de 30 años, ¿qué espera que piense?

Vogts: Que piense en un muy buen defensor y un muy buen entrenador.

SPORT1: ¿Cuáles son sus deseos para el fútbol alemán?

Vogts: Espero que haya más comunicación entre la Federación Alemana de Fútbol, los entrenadores y los clubes. Y espero que tengamos el coraje de cambiar. Alemania debería estar a la vanguardia del fútbol. Creo que si realmente queremos lograrlo, podemos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com