El 29 de julio, hora local, en un partido de pretemporada, el Borussia Dortmund se enfrentó al equipo japonés Cerezo Osaka en Osaka, Japón. Cerezo Osaka finalmente derrotó al Borussia Dortmund 1-0 con un gol de Solomon Sakuragawa. Después del partido, el joven jugador del Borussia Dortmund, Yamashita Tensho, fue entrevistado.

Sobre sus sentimientos en Alemania

"Siento profundamente que el fútbol alemán tiene un ritmo de ataque vertical más rápido, y todavía necesito mejorar mi confrontación física."

"Por el contrario, la conexión y cooperación con mis compañeros es inherentemente mi fortaleza, y creo que puedo establecerme en este aspecto."

"Cuando me uní al equipo por primera vez, estaba jugando como mediocampista ofensivo. Las exigencias del equipo para mí se centran más en la eficiencia de finalización frente al área penal, y también espero lograr buenos resultados en esta posición."

"Creo que mi fortaleza reside en distribuir el balón y organizar ataques, pero en el fondo, todavía espero jugar como mediocampista defensivo."

"Estoy decidido a convertirme en un jugador que pueda cumplir las exigencias del equipo al cien por cien. Actualmente, tengo una mentalidad estable y estoy trabajando duro para demostrar mi valor en la posición que me asignen."

Pregunta: ¿Cuánto más cerca estás de tu objetivo de brillar intensamente en la selección nacional japonesa?

"Es demasiado pronto para decirlo, pero tengo la firme convicción de que debo aprovechar esta oportunidad de traspaso para tener éxito. Solo trabajando de manera constante y diligente los resultados llegarán naturalmente. Espero mantener una mentalidad tranquila y seguir trabajando duro sin interferencias externas."

Sobre ser abucheado por los aficionados del Cerezo Osaka (Yamashita Tensho proviene de la academia juvenil del Gamba Osaka)

"Durante el partido, no me di cuenta en absoluto de que me abuchearan. Después del partido, alguien me dijo: 'Todo el mundo te estaba abucheando', y entonces me di cuenta (risas)."

Gracias a los fans

"Seguiré jugando mi propio estilo de fútbol, y sería un honor si todos pudieran seguirme con una atención moderada. Les pido su continuo apoyo."

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com