7月31日、アラン・シアラーは自身のコラムを更新し、エディ・ハウの退団やブルーノ・ギマランイスの将来などについて語った。

シアラーのコラム全文

エディ・ハウがニューカッスル・ユナイテッドを去ることを知り、私は非常に驚いた。新シーズンの開幕まであと3週間しかないこのタイミングは、確かに奇妙だ。昨シーズン終盤の問題なのか、夏の移籍市場のせいなのか、あるいはクラブが主力選手を売り続けられないと感じたのか、具体的に何が起こったのかは分からない。エディ・ハウ自身が去ることを決めたと聞いている。

エディ・ハウ、私たちのためにしてくれたすべてのことに感謝する。ウェンブリーでリーグカップを勝ち取ったことは、ニューカッスルのファンとして最高の日のひとつだった。彼はチャンピオンズリーグで数え切れないほどの忘れられない夜を私たちに与えてくれた。ニューカッスルで素晴らしい仕事をしてくれたので、エディ・ハウには心から感謝する。

信じられないような道のりだった。彼が就任したとき、私たちは降格の危機に瀕していた。彼は状況を安定させ、その後チームを徐々にリーグ順位を向上させ、素晴らしい選手たちを獲得し、私たちをカップ決勝に導いた。最初の決勝では敗れたものの、その後再び決勝に導き、夢のような勝利の瞬間をもたらしてくれた。

私は選手としてウェンブリーに行き敗れたことも、ファンとして敗れたこともある。しかし、エディ・ハウのリーダーシップの下でニューカッスルがウェンブリーに行き勝利するのを目の当たりにする特権も得た。次に何が起こっても、マグパイズのファンは彼が私たちに与えてくれたすべてに常に感謝するだろう。

エディ・ハウにはオファーが途切れることはないだろう、それは分かっている。ニューカッスルでの彼の功績を考えれば、世界中からすぐに声がかかることは間違いない。しかし、私は彼がまずしっかりと休むべきだと思う。夏の間ずっと2、3週間しか休みを取らなかっただろうから、このタイミングでの退団は少し奇妙だ。もし何か起こるとしても、昨シーズン終わりに起こると誰もが予想しただろうから、ニューカッスルは新シーズンに向けて準備する時間があっただろう。

エディ・ハウには間違いなく、プレミアリーグのチームからのオファーや、海外のクラブからの誘いがあるだろう。だから、私たちは次に何が起こるかを見守るしかない。

報道によると、ジェイスルがエディ・ハウの後任となるようだ。もしそうなら、彼に過度なプレッシャーをかけないよう注意しなければならないと思う。明らかに、彼はサウジアラビアで優れた実績を残しているが、まだ非常に若く経験も浅い。プレミアリーグは厳しいリーグであり、誰にとってもエディ・ハウの後任となるのは大きな挑戦だ。

ニューカッスルの現状は本当に良くない。舞台裏で一体何が起こっているのか？私たちは最高の選手たちを次々と売却している。ファンはアレクサンデル・イサクが去り、サンドロ・トナーリが去り、アンソニー・ゴードンが去るのを見て、ブルーノ・ギマランイスが去るのも時間の問題だと考えているだろう。なぜなら彼はそうした選手たちを見て、エディ・ハウの状況を見れば、「おそらく次は自分だ」と考えるだろうからだ。

これは明らかに良い兆候ではなく、ニューカッスルは困難な状況に直面することになるだろう。つまり、もしジェイスルが本当に引き継ぐなら、38歳のコーチが非常に厄介な状況に対処することになる。私はニューカッスルが経験豊富な選手を獲得することを願っている。なぜなら、3000万ポンドから4000万ポンドの若い野心的な選手を獲得するという大胆なアプローチは良いものの、私が言ったようにプレミアリーグは非常に競争が激しく、チームにはチームを安定させる経験豊富な中核選手も必要だからだ。

間違いなく、今シーズンはニューカッスルにとって厳しいシーズンになるだろう。最高の選手を売り続けて、望むポジションに到達できると期待することはできない。私が望むのは安定だ。良い選手を維持したいが、今の選手たちの気持ちも理解できる。彼らは現状を見て、「待てよ、このフットボールクラブで何が起こっているんだ？」と考えるかもしれない。私はこのことと彼らの気持ちを理解しているが、それでもクラブが安定することを願っている。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com