Arteta habló con los medios después del partido del Girona sobre la victoria de pretemporada. Douman y Nwaneri tuvieron un desempeño brillante y atrajeron mucha atención. Los traspasos también fueron un tema central. Guimaraes y Vinicius están estrechamente relacionados con rumores de traspaso, y el primero estuvo incluso cerca de unirse antes del próximo partido del equipo contra el Real Betis en Dublín. Como campeones, Arteta aún espera seguir mejorando la plantilla y encontrar un nivel y un estándar más altos. También habló de esperar ver al equipo seguir evolucionando.

Después de varias semanas de descanso, debes estar ansioso por volver al campo. ¿Cómo te sientes?

Genial. Las vacaciones de verano fueron diferentes a lo habitual. Obviamente, jugamos un partido interno la semana pasada, y estoy muy contento con ese partido. Fue lo mismo hoy; vi muchas cosas que me dejaron muy, muy positivo.

Hace un año, Douman brilló en la pretemporada y se dio a conocer. Ahora es titular, asiste y marca. Habrá grandes expectativas puestas en él esta temporada.

Esto es exactamente lo que queremos. Jugando para el Arsenal, las expectativas deben ser altas, y todos deben esperar que rinda excepcionalmente bien. Sabemos lo que puede hacer. Queremos que sea más consistente en su rendimiento y acciones en el campo. Pero creo que jugó muy bien hoy.

Y luego Christos Tsolis, esta es obviamente la primera vez que lo vemos jugar para el Arsenal. ¿Cuáles son tus primeras impresiones de él? ¿Qué esperas de él esta temporada?

Estoy muy contento con él. En primer lugar, la forma en que se ha adaptado al club y al equipo, y las conexiones que ya ha establecido con sus compañeros. Creo que este jugador les gustará. Es muy directo, con un fuerte olfato goleador. Creo que también se desempeña muy bien en la conexión del juego. En muchos sentidos, es muy similar a Leo, tanto en lo que puede hacer como en los espacios que puede ocupar. También es muy trabajador. Vino aquí con un gran deseo y quiere demostrar su valía, lo cual es un sueño para él. Le ayudaremos.

Hoy Nwaneri volvió al mediocampo. ¿Tienes algún objetivo para él esta temporada? Obviamente, el año pasado podría no haber salido como esperabas, pero ¿qué piensas de él?

En el campo, la razón por la que no cumplió las expectativas fue porque pasaron muchas cosas en Marsella. Pero cuando estás frente a él, puedes sentir su madurez. Parece una persona cambiada.

Así que sí, en el papel, esa experiencia fue solo una idea. Pero creo que pasó por algunas cosas que ayudarán mucho a su carrera.

Después de la temporada pasada, los aficionados ya están emocionados. Después de que mencionaste mejorar la plantilla con jugadores especiales el otro día, las expectativas son aún mayores. La gente sigue preguntando por el jugador brasileño Vinicius. Sé que probablemente no quieras hablar de él individualmente, pero ¿pueden los aficionados esperar más fichajes antes de que comience la temporada?

Estamos muy ocupados ahora, siempre trabajando para mejorar y evolucionar el equipo, eso está claro. Esperamos algunos movimientos en las próximas semanas, por supuesto, porque queremos ser mejores como todos los demás. También pueden ver que el mercado de fichajes y nuestros oponentes están cambiando, y no nos quedaremos quietos. Somos muy ambiciosos con lo que queremos hacer.

Son los campeones de la Premier League y finalistas de la Champions League. ¿Por qué todavía necesitan mejorar? Su plantilla ya es muy buena.

Porque la brecha es muy pequeña. También porque queremos mejorar, y el nivel seguirá subiendo, así que necesitamos aumentar la competencia interna. Necesitamos asegurarnos de encontrar lo que le falta al equipo y ampliar la brecha. Tenemos que pensar de esta manera.

No quiero desviarme mucho del tema, pero esta es una semana importante en el fútbol, así que aún tengo que preguntar. ¿Qué piensas de lo que ha sucedido en la FIFA la semana pasada?

Sí, preferiría evitar ese tema. Creo que ya hay suficiente ruido al respecto. Preferiría concentrarme en nuestro propio trabajo.

En cuanto al rendimiento en este partido, ¿ya estás viendo a los jugadores que jugaron hoy y a algunos de los jugadores de la academia, pensando en quién podría tener la oportunidad de competir por el primer equipo esta temporada?

Es bueno, es una oportunidad para verlos de primera mano. Han estado con nosotros casi dos semanas. Es muy bueno ver cómo afrontan partidos competitivos reales. Estoy contento con lo que he visto.

Normalmente te vemos terminar segundo de nuevo en pretemporada. Esta vez son campeones. Pareces una persona cambiada. ¿Sientes este cambio ahora, como campeones?

No, creo que ahora tenemos una mayor responsabilidad sobre nuestros hombros, y nuestra ambición es más fuerte que antes. Sabemos lo que nos espera, y sabemos que tenemos la capacidad y las condiciones para competir con cualquier oponente. Pero tenemos que demostrar que merecemos estar a este nivel.

También tengo que preguntar, ¿cuándo se unirá Vini?

Muchas gracias.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com