Selon Spox, Kleindienst a finalement fait son retour après 14 mois d'absence pour cause de blessure.

Le capitaine de Borussia M'gladbach avait été écarté des terrains pendant une longue période en raison d'une grave blessure, manquant même la Coupe du Monde de la FIFA. Il est maintenant impatient de retrouver le terrain.

Kleindienst a immédiatement retrouvé le rythme du jeu. Le capitaine de Borussia M'gladbach attendait une opportunité de titularisation depuis 14 mois, et lors d'un récent match d'échauffement contre Essen (2-1), il a presque offert une passe décisive pour donner l'avantage à son équipe – malheureusement, l'arbitre l'a signalé hors-jeu. « Il me manquait deux ou trois points de forme à ce moment-là et je n'ai pas pu revenir à temps », a déclaré l'attaquant de 30 ans.

Mais plus important encore : Kleindienst est enfin de retour. En mai 2025, il a subi une grave blessure au genou. Bien qu'il ait été nommé capitaine peu après, il n'a jamais mené l'équipe sur le terrain depuis. Après deux opérations et de multiples récidives de blessures, il n'a fait que trois brèves apparitions en tant que remplaçant. Samedi à Essen, il est enfin entré sur le terrain en tant qu'attaquant central titulaire.

« C'est formidable de retrouver le jeu. L'intensité du match ne peut pas être simulée à l'entraînement », a déclaré Kleindienst. Bien qu'il ait été remplacé à la 32e minute, il n'y avait aucune raison de s'inquiéter : « J'aurais pu jouer plus longtemps, mais tout était prévu à l'avance. »

Jusqu'à récemment, Kleindienst avait même espéré participer à la Coupe du Monde de la FIFA, ayant marqué 4 buts en 6 apparitions convaincantes pour l'Allemagne. Avant sa blessure, il maintenait une efficacité de but similaire à Borussia M'gladbach, marquant 16 buts en 31 matchs de championnat rien que pendant la saison 2024-2025. « Kleindienst est notre Harry Kane. Dans le vestiaire, sur le terrain, pour les supporters, à tous égards », a déclaré le directeur sportif Rouven Schröder.

Bien qu'il ait fait une brève apparition lors du dernier match de la saison dernière, il a tout de même manqué la Coupe du Monde de la FIFA. Cependant, cela a permis à Kleindienst non seulement de promouvoir sa marque personnelle « Smallservice », mais, plus important encore, de se préparer pleinement pour son retour. « Il s'est entraîné en supplément pendant toute la trêve estivale et est revenu avec une grande confiance. Il est très impatient de s'impliquer à nouveau dans le jeu », a déclaré Schröder. Parfois, il était même nécessaire de « freiner » l'attaquant quelque peu impatient.

Parce que Kleindienst est impatient de jouer. « J'ai besoin de temps de jeu maintenant pour retrouver ma forme physique », a-t-il déclaré après le match contre Essen. Lors du match d'échauffement de ce samedi contre Hansa Rostock, il prévoit de jouer plus. Le premier tour de la DFB-Pokal contre Mainz Schott le 23 août sera son premier véritable test. « Le plan est de rester sur le terrain le plus longtemps possible », a déclaré Kleindienst.

Le vétéran a amplement de temps, ayant prolongé son contrat avec Borussia M'gladbach jusqu'en 2029 pendant qu'il se remettait de sa blessure. « Après une si longue absence, l'objectif n'est pas de revenir sur le terrain le plus rapidement possible », a déclaré Schröder, mais « de maintenir le plus haut niveau pendant longtemps ». Tout comme il l'a fait par le passé.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com