Em entrevista ao Sport Bild, o novo técnico do Leipzig, Demichelis, falou sobre a saída de Jan-Diomande, sua filosofia de treinamento e por que os torcedores alemães frequentemente pedem para ele autografar fotos do gol de M. Goetze.

Neste sábado, você comandará o Leipzig em uma partida fora de casa contra seu ex-clube, o Bayern, na Telekom Cup. O que significa para você retornar a Munique?

Morei em Munique por 12 anos. É minha segunda casa. O Bayern me deu uma oportunidade quando eu era jovem, e eu cresci lá. Slogans como "Mia san mia" (somos quem somos) significam muito para mim. Então, poder vir à Allianz Arena é realmente especial, especialmente porque é minha primeira vez aqui como técnico. No entanto, também tenho muito orgulho de ser o treinador principal do Leipzig agora.

Então, você usará esta oportunidade para mostrar ao Bayern que o Leipzig está pronto para desafiá-los na liga?

Calma! Temos que ser realistas: atualmente, não estamos no mesmo nível do Bayern. Mas tudo é possível no futebol.

Sua nova chefe, a CEO do Leipzig, Tatjana Haenni, afirmou que o objetivo do RB é estar entre os dez melhores da Europa. Quando vocês podem alcançar isso?

Não sei, mas acredito que o Leipzig pode conseguir. Porque nas últimas quatro semanas, notei uma energia extremamente forte dentro do clube. Todos querem continuar crescendo e realizar seus sonhos.

Considerando os ambiciosos objetivos da equipe, vender Jan-Diomande foi um erro?

A filosofia do RB é trazer jogadores jovens, famintos e com potencial, deixá-los desenvolver aqui por alguns anos e depois ajudá-los a dar o próximo passo. Nenhum outro clube implementa essa filosofia tão firmemente. Somente através da receita gerada pelas transferências de jogadores temos a oportunidade de nos tornar um grande clube.

A taxa de crescimento de Jan foi surpreendente, pois ele fez um enorme progresso em apenas um ano.

Você não gostaria de continuar trabalhando com Diomande?

Qual treinador não gostaria de trabalhar com ele? Ninguém não gostaria. Mas tenho que deixar Jan de lado e falar sobre um problema mais geral.

Por favor, continue...

Se um jogador está insatisfeito, você deve sentar e conversar com ele para encontrar uma solução que faça sentido para todas as partes.

Como treinador, não posso dar tempo de jogo a ninguém de graça. Os jogadores devem conquistar as oportunidades através de seu desempenho. Se eles não estiverem dispostos a competir com os companheiros de equipe e conquistar uma vaga, então esses jogadores não são para mim. Isso não é sobre Jan. Se ele tivesse ficado, acredito que ele ainda teria muito tempo de jogo.

Mas nesta decisão, não houve perdedores. O Leipzig recebeu uma taxa de transferência recorde. E Jan uma vez me disse que sonhava em jogar pelo Real Madrid desde a infância. Diante disso, seu desejo já era muito claro.

O que você mais espera na Bundesliga?

Quando recebi a oferta, não demorei muito para considerar. O Leipzig terminou a temporada em terceiro lugar na liga na temporada passada. Eu tinha acabado de renovar meu contrato com o Mallorca antes disso, mas então, uma grande oportunidade surgiu de repente.

Como jogador, tive um ótimo tempo na Alemanha. Agora, é hora de provar meu valor como treinador. Treinei na Argentina, México e Espanha. A cultura alemã me agrada muito: gosto de disciplina e gosto daquela abordagem amigável, mas rigorosa.

Entre 2013 e 2016, você foi companheiro de equipe de Dzeko no Manchester City. Ele ainda está jogando...

Bom jogador! Ele merece. Quando eu era jogador, nunca pensei que jogaria por tanto tempo. Eu estava em ótima condição física aos 37, mas queria encerrar minha carreira no meu clube de origem, o River Plate. Então tive a oportunidade de ir para Málaga como treinador assistente.

Se você jogar contra o Eintracht Frankfurt, vai cumprimentar M. Goetze?

Eu era agressivo quando jogador, mas depois do apito final, tudo é esquecido (risos).

Mas foi o gol dele na final da Copa do Mundo de 2014 que negou à Argentina e a você o maior título.

Entendo o que você quer dizer. E essa cicatriz é profunda nos corações dos argentinos. Naquela época, conseguimos evitar que meu bom amigo Klose marcasse. Quando Klose foi substituído, nós jogadores argentinos em campo ainda estávamos acenando uns para os outros.

Mas então perdemos três oportunidades de ouro, e Mario apareceu. Acredito que o destino já havia decidido, e tudo estava destinado a acontecer daquela forma. Eu aceitei isso. Deixe-me dar outro exemplo: muitos fãs alemães me pedem para autografar aquela foto de Mario chutando a bola para a rede.

Não vou assinar, mas Mario deveria. Esse foi o momento de destaque dele, não o meu momento de perda.

Quais são seus princípios como treinador?

Aprendi que, no início de uma carreira de treinador, você deve definir seus princípios e filosofia de futebol. Eles se aplicam a todos os clubes? Não. Mas meus princípios se alinham muito bem com o Leipzig. Gosto do slogan "Intensidade é nossa identidade". Também gosto de: "Cuidado, os Touros Vermelhos estão chegando."

Pressionar é muito importante. Neste país, todo mundo fala sobre transições. Sim, eu sei, e é realmente muito importante. Temos uma velocidade incrível em nosso elenco, e devemos utilizá-la. Mas eu adoro a posse de bola. Precisamos ensinar rapidamente a equipe a gostar de ter a posse de bola. Controlar o jogo, dominar o jogo, fazer os adversários correrem sem parar – isso é uma arte elevada. Mais uma coisa...

Diga!

Como ex-zagueiro, se conseguirmos manter a baliza inviolada, sinto-me muito confortável. Essa é a coisa mais maravilhosa! Porque o grande sucesso pertence às equipes que sofrem menos gols, não àquelas que marcam mais.

Que idioma você usa no vestiário?

Em termos de futebol em si, todos falam a mesma língua. Falo muito alemão, o que não é um problema. Meu inglês ainda não é muito bom, mas está melhorando constantemente. Temos muitos jogadores que falam francês em nossa equipe, e eles têm um tradutor. Espanhol é o mais fácil de comunicar (risos). Mas, mais importante, é entender a cultura daqui o mais rápido possível.

Como você a entende?

Por exemplo, durante um exercício de treinamento: os jogadores ficam em círculo passando a bola, com três jogadores no meio tentando recuperá-la. Na Alemanha, depois de dez minutos, os jogadores podem olhar para você e perguntar: "O que vem a seguir?" Na Argentina, você pode deixá-los treinar assim por 30 minutos. Eles adoram esse tipo de treinamento. Ganhar a bola está no sangue deles. É aí que está a paixão.

Você vai estabelecer um sistema de penalidades?

Já está em vigor. Isso é bom. Sem disciplina, não há sucesso. Mas as penalidades são uma questão difícil de lidar. Sabemos disso ao educar nossos próprios filhos em casa. Posso ser rigoroso, mas também flexível. Mais importante, trata-se de analisar o desempenho de um jogador em campo. Se alguém está totalmente comprometido todos os dias e aproveita cada momento do jogo, isso é mais importante do que se atrasar um minuto.

Os árbitros provavelmente terão dificuldades com você no futuro, certo?

Será muito fácil. O que o árbitro apitar está certo (risos). Claro, serei cheio de paixão na lateral do campo. Mas o respeito é muito importante. E não se esqueça: recebi apenas um cartão vermelho como jogador. E olhe para aquele cartão vermelho – eu apenas chutei a bola (risos).

Quando você jogava pelo Bayern, deu uma entrevista coletiva lendária, onde apareceu enrolado em uma toalha. Isso foi depois de ser suspenso por se recusar a jogar na posição de meio-campo defensivo. Se você fosse treinador hoje, o que diria ao jogador Demichelis daquela época?

Nada, porque se eu fosse o treinador, isso não teria acontecido. Como treinador, sou o mesmo de quando era jogador: sempre honesto. Tive um bom período jogando no meio-campo central do Bayern, mas eu era melhor na posição de zagueiro central, e joguei nessa posição pela seleção nacional. O treinador Hitzfeld me pediu para ajudar no meio-campo na época. O acordo era: jogar uma vez. Depois se tornou: jogar duas vezes. Depois disso, ele queria que eu continuasse jogando nessa posição. Isso não foi o que foi inicialmente acordado – e eu disse a ele. Posteriormente, fui suspenso. Hitzfeldera um cavalheiro, mas aquele incidente aconteceu.

Uma última pergunta importante: como jogador, você sempre ficava surpreso com a quantidade de cerveja que os alemães bebiam. Você já se adaptou agora?

Deixe-me contar a história toda. Meu pai tinha uma loja de bebidas: vinho, cerveja, tudo. Poderíamos dizer que nasci em uma garrafa de cerveja. Mas eu não gosto de cerveja. Só na Oktoberfest bebi um copo de Radler (cerveja misturada com limonada).

Depois que Magath chegou, na noite anterior a um jogo, sempre tínhamos que nos reunir no bar do hotel entre 21h e 21h15 e tomar uma cerveja. No entanto, eu sempre bebia chá. Hoje em dia, ocasionalmente tomo um bom copo de vinho tinto no jantar. Mas como argentino, o chá está sempre disponível, não importa a hora.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com