El 14 de agosto, Aubameyang reflexionó sobre su etapa en el Olympique de Marsella en una entrevista con L'Équipe. Afirmó que había deseado quedarse en el equipo, pero que el club finalmente decidió dejarlo partir. Sobre el fracaso de la temporada pasada, considera que jugadores, cuerpo técnico y directiva tienen responsabilidad compartida, y que el equipo no logró crear un "círculo protector" para aislarse de las interferencias externas, lo que generó un ambiente caótico. A pesar de su decepción por cómo se produjo su salida, valora su experiencia en el Olympique de Marsella y a su afición. Ahora, tras unirse al Deportivo de La Coruña, espera utilizar su experiencia para ayudar al equipo a evitar el descenso y regresar a su mejor nivel.

¿Fue decisión propia dejar el Olympique de Marsella o el club impulsó tu salida faltando un año de contrato?

Aubameyang: Según la situación en ese momento, el club decidió que tenía que irme. Y yo no iba a ir en contra de los deseos del club. No soy alguien que cause problemas o se sienta fuera de lugar. Creo que el club ya tenía suficientes problemas en ese momento, incluyendo el no clasificarse para la Liga de Campeones esta temporada. Realmente quería quedarme porque valoro mucho este club. Pero las circunstancias dictaron que no podía quedarme.

¿Cómo evalúas la temporada pasada?

Aubameyang: Nuestro objetivo era clasificarnos para la Liga de Campeones, pero finalmente fracasamos. No cumplimos nuestra misión. Lo único positivo para mí es que, a pesar de todo, conseguimos asegurar un puesto en competición europea, la Europa League.

Desde una perspectiva personal, ¿cómo viviste un ambiente así y esos resultados caóticos?

Aubameyang: Fue una temporada muy dura. El ambiente del club en ese momento era muy particular porque se estaban produciendo muchos cambios dentro del equipo. No era un ambiente sano ni estable. En el Olympique de Marsella, hay que intentar crear un "círculo protector" propio y no permitir que los asuntos externos te afecten. No lo conseguimos la temporada pasada y pagamos un precio muy alto por ello.

Entonces, desde una perspectiva competitiva, ¿cuál crees que fue la razón de este fracaso? ¿La principal responsabilidad fue la falta de motivación y compromiso de los jugadores, como sugirió recientemente Benatia?

Aubameyang: Creo que todos deberíamos asumir parte de la responsabilidad por esta temporada fallida: los jugadores somos responsables, el cuerpo técnico es responsable y la directiva también. La comunicación entre las diferentes partes no funcionó del todo. Así son las cosas, y a veces ocurren. Pero como mencioné, en el Olympique de Marsella hay que intentar crear un "círculo protector" propio y no permitir que los asuntos externos te afecten. No lo conseguimos la temporada pasada y pagamos un precio muy alto por ello.

Se nota que estás bastante decepcionado por esto.

Aubameyang: Sí, porque en algún momento pensé que aún teníamos la oportunidad de luchar por todo. Ya habíamos sido eliminados de la Liga de Campeones, lo que fue un fracaso, pero aún teníamos muchas cosas por las que competir. Desafortunadamente, parecía que todo era un caos. Cada vez que perdíamos un partido, parecía el fin del mundo, y nunca veíamos el lado positivo. Es una verdadera lástima que nos dejáramos vencer así, sabiendo que aún podíamos competir por el título de liga y continuar en la Copa de Francia.

Entonces, desde una perspectiva personal, ¿cómo evalúas tu paso por el Olympique de Marsella?

Aubameyang: Respecto a mis dos etapas en el Olympique de Marsella, realmente no tengo ningún arrepentimiento. Siempre di lo mejor de mí y nunca defraudé a este club.

Si miras mis estadísticas y las comparas con las de otros jugadores la temporada pasada —aunque sin duda me hubiera gustado hacerlo mejor—, fue una temporada notable: marqué 14 goles y proporcioné 10 asistencias en 41 partidos.

Pero estoy decepcionado con cómo terminó todo. Por supuesto, también recordaré los buenos momentos que viví aquí, porque sigue siendo un club muy especial con una afición increíble. Son muy exigentes, pero cuando ganas, son igualmente extraordinarios. Mi pasión por el fútbol sigue intacta, todavía anhelo más goles, más celebraciones, más asistencias, y espero seguir disfrutando del deporte al máximo.

¿Por qué elegiste unirte al recién ascendido Deportivo de La Coruña en La Liga para continuar tu carrera?

Aubameyang: Porque es un club con una rica historia, una nueva experiencia para mí y un desafío muy emocionante. El club quiere hacer todo lo posible para volver a su mejor nivel. Todavía recuerdo el "Super Depor" de aquellos años, que ganó el título de La Liga en 2000 y participó constantemente en la Liga de Campeones entre 2000 y 2005. Todos amaban al Deportivo de La Coruña por ese período glorioso. Quiero vivirlo de primera mano y ser parte de esa historia. Quiero dejar mi huella aquí, como aquella generación de jugadores legendarios.

Por supuesto, llevará tiempo y tenemos que ir paso a paso. Pero espero utilizar toda mi experiencia, tanto dentro como fuera del campo, para ayudar al equipo. También recibí ofertas de otros equipos, pero sigo buscando nuevos desafíos. Y ayudar a este club a volver al más alto nivel es un desafío muy especial. Por supuesto, nuestra máxima prioridad esta temporada es evitar el descenso.

Se ve que estás muy entusiasmado con este nuevo proyecto.

Aubameyang: Sí, es una sensación maravillosa y un momento muy emocionante para mí. Estoy realmente feliz de estar aquí y feliz de regresar a La Liga, que es una liga fantástica. Además, tengo sangre española en las venas. El club quiere que juegue un papel clave en el equipo, aprovechando mi experiencia. Espero que todo salga bien. Mi pasión por el fútbol sigue intacta, todavía anhelo más goles, más celebraciones, más asistencias, y espero disfrutar del deporte al máximo.

Cuando se le preguntó sobre su estado físico y mental

Aubameyang: Me siento bien en estos momentos. Haré todo lo posible para jugar muchos años más. El próximo año será mi vigésimo año en el fútbol profesional, y honestamente, me siento muy bien. Siento que aún puedo contribuir mucho al deporte y mi pasión por el fútbol es tan fuerte como siempre. Mientras mi cuerpo me permita jugar, seguiré jugando. Después, si siento que ya no puedo rendir a mi mejor nivel o jugar a un nivel alto, por supuesto podría retirarme, pero por ahora creo que aún puedo jugar algunos años más. Esa es también la razón por la que acepté este desafío, porque sé que aún puedo ayudar al equipo, aún puedo marcar goles, dar asistencias e impactar en los partidos.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com