Японский полузащитник Кода Сано, перешедший этим летом в ПСВ Эйндховен, дал интервью голландской газете "De Telegraaf" о том, почему он решил не представлять

НЕК Неймеген в квалификационных матчах Лиги чемпионов, когда его трансфер был близок к завершению. Он заявил, что его предыдущие трансферы несколько раз срывались в последний момент, поэтому, когда трансфер в ПСВ наконец был согласован, он не хотел рисковать тем, что сделка снова сорвется из-за травмы во время матча.

22-летний Кода Сано ранее играл за НЕК, помогая команде занять третье место в Эредивизи в прошлом сезоне. Этим летом он был близок к переходу в клуб Бундеслиги «Хоффенхайм», но сделка в итоге сорвалась. Впоследствии ПСВ настоял на подписании Сано, и обе стороны постепенно приближались к трансферному соглашению. На этом фоне Сано решил не участвовать в квалификационных матчах Лиги чемпионов НЕК.

Относительно этого решения Сано сказал: «Это было очень трудное решение. У меня были возможности для перехода раньше, но каждый раз это в конечном итоге срывалось. На этот раз соглашение наконец было достигнуто, и я подумал тогда: действительно ли стоит рисковать получить травму и снова сорвать трансфер, играя?»

Помимо риска получения травмы, Сано также беспокоился, что сложное психическое состояние в период трансфера повлияет на его игру на поле: «Что, если я не смогу полностью сконцентрироваться на игре и совершу серьезную ошибку из-за этого? В конце концов, я решил не рисковать, но это определенно было нелегкое решение».

Сано откровенно признался, что ему было особенно трудно объяснить тренеру НЕК Дику Шреудеру, что он не хочет играть в квалификационных матчах Лиги чемпионов, поскольку Шреудер сыграл важную роль в его развитии.

Кода Сано отказался играть, когда трансфер был близок, тренер Неймегена: он нарушил предыдущее соглашение

Сано сказал: «Мне было очень трудно сказать это Дику, потому что я очень его уважаю. Он сыграл очень важную роль в моем развитии, и его стиль футбола очень хорошо подходил моим характеристикам. Я также благодарен бывшему тренеру Роджеру Мейеру, который дал мне эту возможность».

Сано также выразил благодарность за свою карьеру в НЕК: «Я очень рад за всех в НЕК, что они успешно вышли в плей-офф квалификации Лиги чемпионов. Я также очень благодарен за прекрасное время, проведенное в Неймегене, где я многому научился».

Сано заявил, что, когда он впервые приехал в Нидерланды из Японии, он столкнулся со значительными трудностями адаптации: «Сначала было тяжело. Переезд из Японии в Нидерланды был огромным изменением, и я тогда почти не говорил по-английски, и я испытал культурный шок. Сначала я немного тосковал по дому, но вскоре это место заставило меня почувствовать себя как дома. Благодаря Дирку Рётгерманну я также смог серьезно выучить английский».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com