พอล สโคลส์ อดีตดาวเตะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ถูกแบนห้ามขับรถเป็นเวลา 6 เดือน หลังจากถูกจับในข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดถึงสองครั้งในสองวัน ตามรายงานของ The Sun

กองกลางวัย 51 ปีรายนี้ขับรถ Range Rover ด้วยความเร็ว 37 ไมล์ต่อชั่วโมงในเขตจำกัดความเร็ว 30 ไมล์ต่อชั่วโมงใน Cleckheaton, West Yorkshire เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว รถเมอร์เซเดสที่ลงทะเบียนในชื่อของสโคลส์ถูกจับในข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดที่ 49 ไมล์ต่อชั่วโมงในเขตจำกัดความเร็ว 30 ไมล์ต่อชั่วโมง และได้รับการเตือนจากตำรวจเกรเทอร์แมนเชสเตอร์ในเวลาต่อมา

จากนั้นอดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษก็ถูกดำเนินคดีในข้อหาไม่ตอบกลับจดหมายของตำรวจสองฉบับที่ขอให้ยืนยันว่าเขาเป็นคนขับที่ขับรถเร็วเกินกำหนด

คดีอาญาทั้งสองคดีถูกไต่สวนแยกกันเป็นเวลาสองวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และในที่สุดสโคลส์ก็ถูกตัดสินให้ห้ามขับรถเป็นเวลาหกเดือน

สมาชิก "Class of '92" ยังถูกสั่งให้จ่ายค่าปรับ ค่าดำเนินคดี และค่าธรรมเนียมศาลรวมเป็นเงิน 1,472 ปอนด์

สโคลส์ถูกพิจารณาคดีเป็นลายลักษณ์อักษรภายใต้ขั้นตอนผู้พิพากษาคนเดียวและถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยไม่มีการปรากฏตัว

เอกสารของศาลแสดงให้เห็นว่ารถ Range Rover ของเขาถูกจับในข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนดไม่นานหลังจากเวลา 23:30 น. ของวันที่ 3 มีนาคม

ตำรวจระบุว่าอดีตนักฟุตบอลคนดังกล่าวได้ตอบกลับการแจ้งความประสงค์ที่จะดำเนินคดี โดยยืนยันว่าเป็นผู้ขับขี่ในขณะนั้น

อย่างไรก็ตาม สโคลส์ไม่สามารถเข้าถึงโอกาสในการไกล่เกลี่ยนอกศาลหรือเข้าร่วมหลักสูตรความตระหนักด้านความเร็วได้ เนื่องจากเขาเป็น "ผู้กระทำผิดซ้ำ" – ซึ่งหมายความว่าเขามีคะแนนอยู่แล้วในใบขับขี่และกำลังเผชิญกับการถูกสั่งห้ามขับรถ

ในคดีที่สอง รถเมอร์เซเดสของสโคลส์ขับรถเร็วเกินกำหนดบนถนน A670 Mosley ใกล้ Ashton-under-Lyne เมื่อเวลา 11:10 น. ของวันที่ 14 พฤศจิกายนปีที่แล้ว

ตำรวจระบุว่ามีการส่งจดหมายสองฉบับไปยังบ้านของเขา "แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ"

ในศาล ตำรวจได้ถอนข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนด แต่ยังคงดำเนินคดีกับสโคลส์ในข้อหาไม่ตอบกลับจดหมาย

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ศาลผู้พิพากษาแบรดฟอร์ดได้สั่งห้ามเขาขับรถเป็นเวลาหกเดือนในข้อหาขับรถเร็วเกินกำหนด และปรับเขา 220 ปอนด์ พร้อมค่าดำเนินคดี 120 ปอนด์ และค่าเสียหายสำหรับผู้เสียหาย 88 ปอนด์

ในวันรุ่งขึ้น ศาลผู้พิพากษาแมนเชสเตอร์ได้ปรับสโคลส์เพิ่มเติมอีก 660 ปอนด์ เพิ่มหกคะแนนในใบขับขี่ของเขา และสั่งให้เขาจ่ายค่าดำเนินคดี 120 ปอนด์ และค่าเสียหายสำหรับผู้เสียหาย 264 ปอนด์

สโคลส์ประสบความสำเร็จอย่างงดงามในอาชีพค้าแข้งที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี โดยคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 11 สมัย เอฟเอคัพ 3 สมัย และแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2 สมัย

อดีตกองกลางรายนี้ยังลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 66 นัด

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com