เด ลา ฟวนเต้ เผยชัยชนะเป็นของทุกคน อยากได้ "บรรดาศักดิ์ร่วม" ถ้าสเปนคว้าแชมป์โลก

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ โค้ชทีมชาติสเปน ได้รับเชิญเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุสเปน "Radio Estadio Noche" ในรายการ เขาและพิธีกรได้ย้อนกลับไปพูดถึง "ข้อตกลงแชมป์" ที่เคยทำไว้เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว และมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางสู่ชัยชนะในฟุตบอลโลกทั้งหมด รายละเอียดการบริหารจัดการห้องแต่งตัว และเป้าหมายการแข่งขันในอนาคต เนื่องจากบทสัมภาษณ์พิเศษมีความยาว จึงจะแบ่งออกเป็นหลายตอน และนี่คือส่วนแรกของบทสัมภาษณ์

พิธีกร: 371 วันที่แล้ว เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2025 เราอยู่ในห้องนี้แหละ หนึ่งปีที่แล้ว เราได้เปิดตัวฤดูกาลวิทยุใหม่ที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง คุณอาจจะจำมันได้ไม่ค่อยดีนัก เพราะคุณให้สัมภาษณ์มาเยอะมากในช่วง 12 เดือนนี้ ใช่ไหม? แต่ฉันยังจำบทสัมภาษณ์นั้นได้ เราพูดถึง... เดี๋ยวนะ ให้ฉันเปิดเสียงที่ฉันเตรียมไว้ตอนนั้นก่อน

(กำลังเล่นเสียง)

พิธีกร: ผมตั้งตารอที่จะเริ่มต้นฤดูกาลวิทยุใหม่นี้กับคุณจริงๆ เพราะมีฟุตบอลโลกในฤดูร้อนหน้า และผมอยากจะเริ่มต้นมันกับคุณและจบลับฤดูกาลด้วยการฉลองแชมป์ใหม่กับคุณในวันที่ 19 กรกฎาคม

เด ลา ฟูเอนเต้: ความกระตือรือร้นมีอยู่แล้วแน่นอน และตอนนี้เราได้ทุ่มเทพลังงานทั้งหมด 100% ให้กับฟุตบอลโลกครั้งนี้แล้ว แม้ว่าเราจะอยากชนะ 'Finalissima' ในเดือนมีนาคมด้วยก็ตาม แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้เรากำลังคิดถึงฟุตบอลโลกอยู่แล้ว เพราะแมตช์ที่กำลังจะมาถึงล้วนเป็นการคัดเลือก ผมคิดว่าตอนนี้เราต้องคิดบวกและจินตนาการถึงเป้าหมายที่เราต้องการทำให้สำเร็จ ทุกคนสามารถจินตนาการถึงฟุตบอลโลกที่ยอดเยี่ยมได้ การชนะหรือไม่ชนะเป็นเรื่องยาก แต่เราจะทุ่มเทอย่างเต็มที่แน่นอน...

พิธีกร: อย่ามาทำลายบทที่สมบูรณ์แบบของผมสิ ผมวางแผนที่จะออกแบบเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่วันที่ 18 สิงหาคม ไปจนถึงการฉลองแชมป์ด้วยกันในวันที่ 19 กรกฎาคม ลองคิดถึงคืนนั้นที่ผมถามคุณที่ลาส โรซาส (สำนักงานใหญ่สหพันธ์ฟุตบอลสเปน) สิ

เด ลา ฟูเอนเต้: ความเป็นไปได้นั้นมีอยู่ แต่ระหว่างความเป็นไปได้กับความแน่นอนนั้น มีภูเขาและแม่น้ำนับพันลูก เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อส่งมอบความไว้วางใจ ความมั่นคง และความสุขให้กับแฟนๆ แน่นอนว่าเราก็ต้องการทำให้ตัวเองรู้สึกมีความสามารถในการแข่งขันเพื่อเกียรติยศสูงสุด เรามีความสามารถนั้นจริง แต่เราจำเป็นต้องเสริมสร้างความเชื่อมั่นนั้นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

(การเล่นเสียงสิ้นสุดลง)

พิธีกร: นั่นคือวันที่ 18 สิงหาคม 2025 เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว เราอยู่ในห้องนี้ เหมือนตอนนี้เลย ผมไม่คิดว่าเราจะผอมลงหรืออ้วนขึ้น และเราก็ใช้ไมโครโฟนตัวเดิม ความแตกต่างเดียวคือ ตอนนั้นไม่มีถ้วยฟุตบอลโลกอยู่ตรงนี้ – มันหนักกว่าที่ผมคิด แต่เบากว่าที่เห็น ประมาณ 8 กิโลกรัม

เด ลา ฟูเอนเต้: ใช่แล้ว แต่ความรับผิดชอบมันหนักมาก และการถือมันทำให้รู้สึกหนักขึ้นไปอีก อย่างไรก็ตาม การมองย้อนกลับไปที่บทสัมภาษณ์เมื่อปีที่แล้วเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อจริงๆ คุณจะเห็นได้ว่าทุกคนเต็มไปด้วยความคาดหวังและเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าพวกเขาสามารถแข่งขันได้ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ผมพูดเช่นนี้เพียงเพื่อยืนยันอีกครั้งถึงกลุ่มผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม ทีมโค้ชที่โดดเด่น และทีมงานทั้งหมด – และผมขยายความไปถึงทุกแผนกของสหพันธ์ ทุกคนกำลังคิดและทำงานเพื่อเป้าหมายเดียวกัน ทำงานสอดคล้องกัน ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราบรรลุเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ในครั้งนี้

พิธีกร: บอกตามตรงว่าเมื่อวันที่ 18 สิงหาคมปีที่แล้ว ผมคิดว่าผมจะสามารถสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบที่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดได้หรือไม่ แต่ผมก็มีความคิดที่ฉวยโอกาสอยู่บ้าง เพราะถ้าเราไม่ได้แชมป์ฟุตบอลโลก ผมก็คงไม่เปิดเสียงนี้หรือนำมันกลับมาพูดถึงอีก และมันก็จะผ่านไปเฉยๆ แต่ผมจะจินตนาการได้จริงๆ เหรอว่าทุกอย่างจะสมบูรณ์แบบขนาดนั้น? ผมทำไม่ได้หรอก คุณไม่สามารถทำนายได้ว่าทุกอย่างจะราบรื่นขนาดนั้น แต่เรามีความคิดว่าเราสามารถแข่งขันเพื่อฟุตบอลโลกได้ ผมคิดว่าเราแสดงออกอย่างนั้นเสมอ มันเป็นสัญญาณที่มาจากความเชื่อมั่น และมันก็สะท้อนให้เห็นในการแข่งขันด้วย

เด ลา ฟูเอนเต้: แต่การที่จะคว้าแชมป์จริงๆ เอ็กซ์โปซิโต (พิธีกร) มันยากมาก แม้ว่าคุณจะได้เปรียบอย่างชัดเจนอย่างที่ผมพูดบ่อยๆ ว่าในฟุตบอลคุณสามารถแพ้ได้ตลอดเวลา แต่ครั้งนี้ เราแสดงให้เห็นถึงความสงบ ความแม่นยำ ความพยายาม คุณภาพ และพรสวรรค์ ทำสิ่งต่างๆ ได้ดีมาก ซึ่งทำให้เราสามารถแข่งขันได้ในทุกนัด จนกระทั่งเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและคว้าแชมป์มาได้ด้วยวิธีนั้น

พิธีกร: เอาล่ะ ตอนนี้คุณไม่จำเป็นต้องมีคำแนะนำใดๆ แล้ว ก่อนหน้านี้ก็ไม่จำเป็น และตอนนี้ก็ยิ่งไม่จำเป็น ในหน้าประวัติศาสตร์จะไม่มีใครไม่รู้ว่าใครเป็นผู้นำพาเราไปสู่การเป็นแชมป์โลกในฟุตบอลโลก 2026 เขาคือโค้ชทีมชาติ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ ในตอนแรกของฤดูกาลใหม่ของ "Radio Estadio Noche" ในวันที่ 24 สิงหาคม 2026 ยินดีต้อนรับกลับสู่ Radio Cero ครับโค้ช ฤดูร้อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

เด ลา ฟูเอนเต้: ขอบคุณครับ ก็เป็นฤดูร้อนที่เติมเต็มมากครับ เดินทางไปไกลกว่า... อย่างที่เราเพิ่งพูดไป มันเกินจริงไปหน่อยครับ แต่ก็เป็นเรื่องที่น่าพอใจและน่าประทับใจมากที่ได้เห็นทุกคนตื่นเต้น ได้รับความกระตือรือร้นมากมายในทุกที่ ผมสนุกกับกระบวนการนี้ครับ แต่ตอนนี้เราก็ต้องกลับมาตั้งใจทำงานอีกครั้ง เพราะเหลือเวลาอีกไม่ถึงเดือนก็จะถึงการแข่งขันครั้งต่อไปแล้ว และยังมีงานอีกมากที่ต้องทำครับ

พิธีกร: ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่คุณมาได้ เพราะตารางงานของคุณยุ่งกว่าวงออร์เคสตรา Panorama เสียอีก คุณมีนัดวันที่ 24 และงานมอบรางวัลในวันพรุ่งนี้ ผมเห็นคุณที่ San Mamés, ที่ Wanda Metropolitano และที่ Haro (บ้านเกิดของเด ลา ฟูเอนเต้) กับเพื่อนและเพื่อนบ้านของคุณ คุณจัดการตารางเวลาของคุณได้อย่างไร ในฐานะคนที่ไม่ชอบปฏิเสธและอยากจะตอบรับคำขอของทุกคนเสมอ?

เด ลา ฟูเอนเต้: แน่นอนว่าต้องได้รับความช่วยเหลือจากหลายๆ คน และความเข้าใจจากผู้ที่เชิญคุณไปร่วมงานและงานเฉลิมฉลองต่างๆ ผมรู้สึกขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของพวกเขา เพราะทุกคนรู้ดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะไปทุกที่ นั่นเป็นเรื่องที่ชัดเจน แม้จะมีความตั้งใจดีที่สุด คุณก็ไม่สามารถไปได้ เพราะสิ่งที่สำคัญที่สุด – และผมเน้นย้ำเสมอ – คือเรายังคงต้องทำงาน และนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด

พิธีกร: สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือคุณจะได้รับการอัศวินใช่ไหม? "มาร์ควิส เด ลา ฟูเอนเต้" คุณเคยคิดถึงเรื่องนั้นบ้างไหม? ต้องมีคนเรียกคุณแบบนั้นบ้างล่ะใช่ไหม?

เด ลา ฟูเอนเต้: ฮ่าฮ่า ที่จริงแล้ว ครั้งหนึ่งในอาชีพนักฟุตบอลของผม เพื่อนร่วมทีมเคยเรียกผมว่า "มาร์ควิส" เล่นๆ ครับ ผมเป็นคนสบายๆ มาตลอด สำหรับผมแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการได้รับการยอมรับ ผมรู้ว่ามันอาจฟังดูแปลกๆ หน่อย...

พิธีกร: หลังจากเป็นแชมป์โลกแล้ว ทุกคนคงคิดอย่างนั้นจริงๆ ครับ ผมแค่เสนอว่าเราควรจะเริ่มเรียกคุณว่า...

เด ลา ฟูเอนเต้: ไม่ ไม่ ไม่ อย่าทำอย่างนั้น

พิธีกร: งั้นเป็น "สวัสดีตอนเย็นครับ ท่านมาร์ควิส" ล่ะ?

เด ลา ฟูเอนเต้: อย่าทำอย่างนั้นสิ นั่นจะยิ่งเพิ่มความรับผิดชอบให้มากขึ้นไปอีก ผมมีความสุขที่ได้เป็นโค้ชทีมชาติ เป็นโค้ช และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ยอดเยี่ยมและครอบครัวที่ทำงานนี้ เชื่อผมเถอะครับว่าตำแหน่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการได้รับการยอมรับจากผู้คน

พิธีกร: พูดอย่างนั้นแล้ว การได้รับการแต่งตั้งเป็นมาร์ควิสก็ดีไม่ใช่เหรอ? (หัวเราะ)

เด ลา ฟูเอนเต้: นั่นไม่ต้องเสียเงินบำรุงรักษาเหรอ? คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับตำแหน่งขุนนางทุกปี และถ้าไม่จ่ายก็จะถูกยึดคืน นี่มันประดิษฐ์อะไรขึ้นมากันแน่? (หัวเราะ) มันเป็นแค่วิธีการยอมรับ ตราบใดที่มันเป็นการยอมรับประสบการณ์และความสำเร็จ – ซึ่งไม่ใช่แค่ของผมส่วนตัว ผมมักจะขยายความไปถึงทุกคนในทีมเสมอ – ตราบใดที่ยังมีการยอมรับนั้น การรวมกันเป็น "มาร์ควิสร่วม" ก็เยี่ยมครับ ทุกคนสมควรได้รับมัน

พิธีกร: คุณเคยคว้าแชมป์ยุโรปมาก่อน และคุณชอบย้ำเตือนทุกคนว่าคุณยังคว้าแชมป์เนชันส์ลีกและเหรียญเงินโอลิมปิกด้วย แต่คุณสัมผัสได้ถึงความหมายของการคว้าแชมป์โลกบ้างไหม? มันเป็นแนวคิดที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

เด ลา ฟูเอนเต้: ครับ ชัดเจนมากเลย หลังจากคว้าแชมป์ยุโรป คุณจะรู้สึกเหมือนได้สัมผัสกับสวรรค์จริงๆ แต่เนื่องจากคุณไม่เคยมีประสบการณ์ฟุตบอลโลกมาก่อน เมื่อคุณได้สัมผัสกับการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกจริงๆ มันเหนือกว่าจินตนาการทั้งหมดที่เราเคยมีมา มันยิ่งใหญ่กว่าที่เราคาดไว้มาก

พิธีกร: ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว สิ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดคือเรากำลังจะปักดาวดวงที่สอง ถ้ามีคนถามในอีก 25 ปีข้างหน้าว่า "ดาวสองดวงนี้มาจากปีไหน?" ก็จะเป็นปี 2010 และ 2026

เด ลา ฟูเอนเต้: หวังว่าในอนาคตเราจะมีสี่ดาวนะครับ

พิธีกร: ฮ่าๆ งั้นเราก็จะเสมอกับอาร์เจนตินา และเข้าใกล้เยอรมนีกับฝรั่งเศสมาก

เด ลา ฟูเอนเต้: สิ่งสำคัญคือในศตวรรษนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นใหม่ที่อายุน้อยมากๆ พวกเขาได้เห็นช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีมชาติสเปน ซึ่งได้สร้างวัฒนธรรมและความต่อเนื่องของการคว้าชัยชนะ ผมคิดว่าเรากำลังอยู่ในช่วงนี้ และมันสำคัญมากสำหรับการเผชิญหน้ากับแมตช์ที่กำลังจะมาถึงของเรา

ตอนนี้ผมไม่ได้คิดถึงแค่ฟุตบอลโลกเท่านั้น แม้ว่าเราจะพูดถึงมันตามหัวข้อก่อนหน้านี้ แต่เห็นได้ชัดว่าในการแข่งขัน เราให้ความสำคัญกับเป้าหมายระยะสั้นอย่างมาก ตอนนี้เรากำลังคิดถึงอังกฤษ คิดถึงแมตช์ที่เราต้องชนะเพื่อเข้ารอบชิงชนะเลิศเนชันส์ลีก เพราะเห็นได้ชัดว่าเรากระตือรือร้นที่จะแข่งขันเพื่อแชมป์อีกครั้ง

พิธีกร: นี่ก็เป็นความรับผิดชอบเช่นกัน ผมคิดว่าควรมีถ้วยจำลองให้ทุกคนได้ชื่นชม และอีกใบหนึ่งเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ของสหพันธ์ คุณเห็นไหม นี่คือของจริง...

เด ลา ฟูเอนเต้: ขอผมชี้แจงหน่อยนะครับ มีเพียง FIFA เท่านั้นที่เป็นเจ้าของถ้วยรางวัลต้นฉบับ ทีมที่ชนะจะชูถ้วยในสนาม แล้วก็ต้องส่งคืนไป ถ้วยนี้เป็นถ้วยจำลองที่สหพันธ์ฟุตบอลสเปนเก็บไว้ถาวร มันถูกขนส่งจากสหรัฐอเมริกามายังมาดริด จากนั้นจะนำไปจัดแสดงทั่วสเปน เพื่อให้ทุกคนที่ต้องการชมได้เห็น มันเป็นสมบัติของสหพันธ์ฟุตบอลสเปนทั้งหมดครับ

พิธีกร: มันสวยงามมาก ยอดเยี่ยมมาก มีแผนที่โลกอยู่บนนั้น รูปร่างเหมือนลูกฟุตบอล

เด ลา ฟูเอนเต้: มันคือรูปร่างของโลก ถ้วยนี้เป็นที่รู้จักและจดจำได้ดีมากจนไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไรมากเกี่ยวกับถ้วยฟุตบอลโลก มันเป็นการแข่งขันที่สำคัญที่สุดในวงการฟุตบอลโลก ในอดีต เมื่อผู้คนกล่าวถึงการแข่งขันใดๆ พวกเขามักจะพูดว่า: "คุณชนะมาหลายครั้งแล้ว แต่คุณชนะฟุตบอลโลกกี่ครั้งแล้ว?" คุณเห็นไหมว่าพวกเราชาวสเปนโชคดีที่ได้ชนะถึงสองครั้ง และที่สำคัญที่สุดคือ เราได้สร้างความเชื่อมั่นว่าทีมนี้รู้สึกสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ใดๆ และชนะการแข่งขันใดๆ ก็ได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com