El 25 de agosto, según informes autorizados de medios británicos, Jed York, copropietario del Leeds United y del Rangers, fue arrestado en Ohio, EE. UU., bajo sospecha de solicitar prostitución y posteriormente sentenciado a prisión.

York, de 45 años, también es propietario de los San Francisco 49ers de la NFL. Anteriormente se declaró "sin objeciones" a dos cargos y fue declarado culpable de alteración del orden público y posesión de herramientas criminales.

En el sistema legal de Ohio, "sin objeciones" significa que el acusado no admite formalmente su culpabilidad, pero acepta el veredicto de culpabilidad del tribunal.

El tribunal finalmente sentenció a York a un día de prisión por cada uno de los dos cargos, con las sentencias a cumplirse simultáneamente. Como ya había sido detenido, el tiempo previamente bajo custodia podría acreditarse a su sentencia. Además, fue multado con 150 dólares por alteración del orden público y 1.000 dólares por posesión de herramientas criminales, sumando un total de 1.150 dólares.

Según los registros judiciales, el caso fue presentado por el Departamento de Policía de East Palestine y remitido al Tribunal Municipal del Condado de Columbiana este lunes. York se declaró "sin objeciones" a ambos cargos cuando compareció ante el tribunal, y este lo declaró posteriormente culpable.

Los registros judiciales también muestran que se presentó una solicitud para sellar los registros del caso el mismo día, pero finalmente fue rechazada. "Sellado de registros" se refiere a la eliminación o sellado de los registros del caso, haciéndolos inaccesibles al público.

Según informes de los medios estadounidenses, otros documentos judiciales indican que York respondió a un anuncio de un sitio web de tráfico sexual publicado por un oficial encubierto del Grupo de Trabajo contra la Trata de Personas de Ohio. Según los documentos relevantes, acordó pagar a una mujer 140 dólares por actos sexuales.

Sin embargo, durante las negociaciones posteriores de la declaración de culpabilidad, los cargos originales se redujeron a alteración del orden público y posesión de herramientas criminales. Se creía que la "herramienta criminal" era el teléfono móvil que York usó para responder al anuncio.

Los 49ers formaron parte del consorcio estadounidense que adquirió una participación mayoritaria en el Rangers el año pasado, pero York no está actualmente involucrado en las operaciones diarias del Rangers.

Tanto el Rangers como el Leeds United declararon que no harían comentarios al respecto.

Los 49ers emitieron un comunicado diciendo: "Estamos al tanto de este asunto. Como es un problema legal que se ha resuelto, no haremos más comentarios en este momento".

York se convirtió en copropietario del Rangers a través de 49ers Enterprises, una empresa de inversión asociada con los San Francisco 49ers de la NFL. También es el CEO y uno de los principales accionistas de los 49ers.

En mayo de 2025, un consorcio liderado por el empresario estadounidense Andrew Cavenagh y 49ers Enterprises completó la adquisición del Rangers, obteniendo una participación del 51% en el club de la Premiership escocesa. Cavenagh posteriormente se convirtió en el presidente del Rangers Football Club, mientras que 49ers Enterprises desempeñó un papel importante en la estructura de propiedad del club.

Esta adquisición siguió a meses de negociaciones y finalmente transformó al Rangers en un club controlado por capital estadounidense.

49ers Enterprises invirtió por primera vez en el Leeds United ya en 2018. En ese momento, el Leeds United todavía estaba en el Championship de la EFL. Cuando el equipo regresó a la Premier League después de 16 años, 49ers Enterprises aumentó continuamente su inversión y obtuvo el control total del club en 2023.

Como York también es propietario de un equipo de la NFL, está sujeto a las regulaciones relevantes de la liga.

La NFL declaró: "Estamos al tanto de este incidente y lo revisaremos bajo la política de conducta personal de la liga".

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com