По сообщениям авторитетных британских СМИ, 25 августа Джед Йорк, совладелец Leeds United и Rangers, был арестован в Огайо, США, по подозрению в привлечении проституции и впоследствии приговорен к тюремному заключению.

45-летний Йорк также является владельцем команды НФЛ San Francisco 49ers. Ранее он признал себя «не оспаривающим» по двум обвинениям и был признан виновным в нарушении общественного порядка и хранении преступных инструментов.

В правовой системе Огайо «не оспаривание» означает, что обвиняемый формально не признает вину, но принимает обвинительный приговор суда.

В конечном итоге суд приговорил Йорка к 1 дню тюрьмы по каждому из двух обвинений, при этом сроки должны были отбываться одновременно. Поскольку он уже был задержан, время, проведенное под стражей, могло быть зачтено в срок его наказания. Кроме того, он был оштрафован на 150 долларов за нарушение общественного порядка и на 1000 долларов за хранение преступных инструментов, на общую сумму 1150 долларов.

Согласно судебным записям, дело было возбуждено Департаментом полиции Восточной Палестины и подано в муниципальный суд округа Колумбиана в этот понедельник. Йорк признал себя «не оспаривающим» по обоим обвинениям во время своего явки в суд, и суд впоследствии признал его виновным.

Судебные записи также показывают, что заявление об аннулировании записи о деле было подано в тот же день, но в конечном итоге было отклонено. «Аннулирование записи» относится к удалению или запечатыванию записей о деле, делая их недоступными для общественности.

По сообщениям американских СМИ, другие судебные документы указывают на то, что Йорк ответил на объявление о проституции, размещенное на веб-сайте сотрудником под прикрытием Целевой группы по борьбе с торговлей людьми в Огайо. Согласно соответствующим документам, он договорился заплатить женщине 140 долларов в обмен на сексуальные услуги.

Однако в ходе последующих переговоров о признании вины первоначальные обвинения были сокращены до нарушения общественного порядка и хранения преступных инструментов. В качестве «преступного инструмента» был идентифицирован сотовый телефон, который Йорк использовал для ответа на объявление.

49ers были частью американского консорциума, который приобрел контроль над Rangers в прошлом году, но Йорк в настоящее время не участвует в повседневной деятельности Rangers.

Как Rangers, так и Leeds United заявили, что не будут комментировать этот вопрос.

49ers выпустили заявление, в котором говорится: «Мы осведомлены о ситуации. Поскольку это юридический вопрос, который теперь решен, мы не будем давать дальнейших комментариев в настоящее время».

Йорк стал совладельцем Rangers через 49ers Enterprises, инвестиционную компанию, связанную с San Francisco 49ers из НФЛ. Он также является генеральным директором и одним из основных владельцев 49ers.

В мае 2025 года консорциум во главе с американским бизнесменом Эндрю Кавенагом и 49ers Enterprises завершил приобретение Rangers, получив 51% акций клуба Шотландской Премьер-лиги. Впоследствии Кавенаг стал председателем Rangers, а 49ers Enterprises играет значительную роль в структуре собственности клуба.

Это приобретение, включавшее месяцы переговоров, в конечном итоге превратило Rangers в клуб, контролируемый американским капиталом.

49ers Enterprises впервые инвестировала в Leeds United в 2018 году. В то время Leeds United находился в Чемпионшипе EFL. После возвращения команды в Премьер-лигу спустя 16 лет 49ers Enterprises постоянно увеличивала свои инвестиции, в конечном итоге получив полный контроль над клубом в 2023 году.

Поскольку Йорк также является владельцем команды НФЛ, он подпадает под соответствующие правила лиги.

НФЛ заявила: «Мы осведомлены об этом инциденте и рассмотрим его в соответствии с политикой лиги в отношении личного поведения».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com