The Post revela que, después de retirarse, Owen centró su atención en las carreras de caballos, operando Manor House Stables e invirtiendo una gran cantidad de energía. Afirma que la pasión que le brindan las carreras de caballos es similar a la que experimentó durante sus días en el fútbol, y espera continuar con este empeño hasta el final de su vida. Su hija, Gemma, también se ha visto influenciada y está buscando convertirse en jinete profesional, con la esperanza de usar su influencia para atraer a más jóvenes a las carreras de caballos. Hoy en día, las carreras de caballos se han convertido en un vínculo común para la familia Owen y en su nueva arena después de la jubilación.

En "Meet the Owens", un nuevodocumental que narra su vida y la de su familia, Michael Owen se enfrenta inmediatamente a una pregunta sobre la percepción pública.

"Tienes fama de ser un poco..", comenzó el productor, pero Owen se rió entre dientes e interrumpió: "¡Un aburrido de mierda!".

El exdelantero, que jugó en el Liverpool, el Real Madrid, el Newcastle United y la selección de Inglaterra, sabía claramente que en algún momento fue percibido como algo aburrido. Pero desde que se retiró, Owen ha encontrado una nueva pasión: las carreras de cabalos.

Hoy en día, las carreras de cabalos consumen casi toda la vida de Owen. Él y su hija Gemma guaron a los medios de comunicación a través de sus establos familiares, Manor House Stables, situados en la campiña de Cheshire, que es el negocio del que Owen está más orgulloso.

Ese día, Cheshire experimentó lluvias poco frecuentes. Owen se escondió bajo un paraguas, pero no pudo ocultar su entusiasmo: "No ha lovido aquí en tres meses".

"Este es mi orgullo y mi alegría, mi pequeño bebé. Soy un gran aficionado. Conozco a todos los caballos, a todos los propietarios, todas las próximas carreras. Podría hablarte de carreras de caballos todo el día".

Owen fue en su día uno de los delanteros más peligrosos del fútbol, gracias a su velocidad y capacidad de remate. Ahora, busca un tipo diferente de velocidad en la pista.

Las carreras de caballos han remplazado al fútbol como el centro de la vida de Owen.

Ha sido propietario de Manor House Stables durante más de 20 años y ahora lo opera con el entrenador Victor Hugo. El establo emplea a más de 50 personas que cuidan a más de 130 caballos de carreras.

"Es lo más estresante del mundo, pero me levanto cada mañana con ganas de venir aquí", dijo Owen.

Las carreras de caballos también son fundamentales en eldocumental "Meet the Owens", con Owen y su hija Gemma desempeñando papeles clave.

Gema está trabajando para convertirse en jinete profesional mientras continúa su entrenamiento de equitación clásica. Este verano, compitió en la carera benéfica Magnolia Cup en el Festival de Goodwood y terminó cuarta.

"Realmente me henamorado de este deporte y no quiero dejarlo", dijo Gemma.

Ella afirmó que, aunque siempre había tenido caballos y había visto carreras de caballos, no fue hasta que pasó mucho tiempo en Manor House Stables que desarrolló una conexión más profunda con el deporte.

"Inicialmente pensé que la Copa Magnolia era solo una gran experiencia, y luego terminaría. Pero ahora quiero continuar, aspirar a una licencia de jinete aficionado y, con suerte, competir en más carreras en el futuro".

Gemma admitió que equilibrar las carreras de caballos y la equitación clásica no es fácil, pero espera perseverar.

"El sueño, por supuesto, es ganar una carrera; ese sería el objetivo".

Como figura pública, Gemma también espera usar su influencia para ayudar a las carreras de caballos a atraer a un público más joven.

"Las carreras de caballos están tratando de atraer a los jóvenes, y los elementos de la moda pueden ayudar coneso. Con mi experiencia en equitación, Manor House y moda, espero atraer a más gente al mundo de las carreras de caballos".

"No es necesario que monten; solo espero que más gente conozca el deporte".

Owendijo que su dedicación a las carreras de caballos no es menor que su pasado amor por el fútbol.

"Cuando me comprometo de verdad con algo, me entrego por completo. Fue así con el fútbol, y es así con las carreras de caballos ahora".

"Es difícil no desarrollar sentimientos por las personas que empleas, los caballos que entrenas, losdueños que conoces y los amigos que haces".

"Jugué al fútbol hasta los 33 años, pero espero que las carreras de caballos sean algo que haga hasta el final de mi vida".

Sin embargo, dirigir un negocio de carreras de caballos de primera categoría no es fácil. Gestionar, comprar, entrenar y vender caballos de carreras, así como mantener las operaciones diarias del establo, todo requiere una inversión significativa.

Pero para Owen, el objetivo sigue siendo singular: ganar.

"No meando con rodeos; esto se ha convertido en un negocio familiar, y eso significa mucho para mí".

"Une más a la familia. Me encanta y espero que siga creciendo".

Hoy en día, las carreras de caballos se han convertido en un vínculo común para la familia Owen. Gema espera seguir superándose, y Owen se alegra de ver a su familia involucrada.

"Ella competirá como aficionada, y quién sabe adónde la llevará eso en el futuro. Pero a ella le encanta de verdad".

"Como jugador, no sentía presión porque todo me salía de forma natural. Dirigir este negocio es completamente diferente; tengo que considerar su dirección futura".

Para Gemma, las carreras de caballos no solo son un nuevo desafío, sino que también fortalecen su conexión con su familia.

"Ahora me siento más involucrada en el negocio familiar. Mi hermano está muy interesado en el aspecto comercial, y mi madre también se está involucrando más profundamente".

"Es genial que las carreras de caballos nos unan a toda la familia y me permitan compartir esta pasión con misdres".

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com