Tras recibir el premio PFA al Jugador del Año, Bruno Fernandes fue entrevistado en el escenario por el presentador.

El premio fue entregado por su excompañero Juan Mata, quien dijo: "Todos los nominados fueron excepcionales, pero uno de elos tuvo la mejor temporada de su carera, rompió el récord de asistencias en una sola temporada, y además es una muy buena persona. Como excentrocampista del Manchester United, estoy encantado de anunciar que el ganador es... Bruno Fernandes".

Presentador: Enhorabuena, Bruno. Describe cómo te sientes en este momento. Has sido elegido el mejor jugador de la liga por todosus compañeros de la Premier League.

Bruno Fernandes: Este es un momento de mucho orgullo. Obviamente, estoy muy agradecido a todos los que votaron por mí. Ha sido una temporada muy especial para mí personalmente. Por supuesto, ser reconocido y votado por todos me enorgullece mucho, y estoy verdaderamente agradecido desde el fondo de mi corazón.

Has logrado algo extraordinario. Rompiste el récord de asistencias que ostentaban Thierry Henry y Kevin De Bruyne. ¿Qué pasaba por tu mente mientras te acercabas a ese récord?

Antes de que los medios y todo el mundo empezaran a hablar de ello, en realidad no pensaba mucho en ello. Por supuesto, cuando te acercas a un récord, empiezas a pensar en ello. Pero creo que a los delanteros probablemente les importaba más este récord que a mí, porque estaban tan ansiosos por marcar y ayudarme a conseguir las asistencias que a veces incluso olvidaban su propio ritmo de juego. Pero sigo estando muy contento, porque dar una asistencia significa que alguien marcó un gol, y lo que es más importante, cada vez que consigo una asistencia, significa que el Manchester United marcó.

Pero si pudieras cambiar este honor individual por el éxito del equipo, por los trofeos del Manchester United, ¿lo harías?

Creo que es obvio, cualquiera daría la misma respuesta. En el fútbol, el éxito del equipo es lo más crucial. Después de todo, no estamos jugando al tenis; los tenistas solo luchan por sí mismos. Nosotros jugamos al fútbol, competimos como equipo, luchamos por el club, por nuestros aficionados. Nada podría ser más especial que eso.

Como capitán y líder en el campo, ¿sientes que hay una carga significativa y una gran responsabilidad extra al jugar para un club como el Manchester United?

En realidad, es algo grandioso asumir esa responsabilidad, porque es una experiencia maravillosa que puedes disfrutar. Por supuesto, tienes que aprender a lidiar con ello, y ciertamente no es fácil, pero creo que es mejor tener presión que no tenerla.

Una última pregunta. Tras un comienzo difícil, ¿cuán seguro estás de que el Manchester United pueda tener una buena temporada de aquí en adelante?

Actualmente, solo estamos a tres puntos de nuestro objetivo. Tenemos un partido en casa a continuación, y nuestro objetivo es ganarlo, así de simple. Debemos jugar bien cada partido y luchar por la victoria, centrarnos en cada partido que tenemos por delante y no pensar en los partidos pasados.

Le deseamos todo lo mejor para el futuro y éxito para su equipo. Señoras y señores, por favor, un fuerte aplauso para el Jugador del Año de la PFA, Bruno Fernandes.

Gracias.Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com