Selon Mundo Deportivo, la « petite araignée » (Álvarez) est réticente à l'idée de revenir en Premier League, l'une des principales raisons étant le problème de permis de séjour de sa famille.

En tout état de cause, l'Atlético Madrid ne renoncera pas au désir du joueur d'aller à Barcelone, qui est aussi le propre rêve de Simeone. L'Atlético Madrid fait également l'objet d'une plainte pour avoir négocié avec un joueur pendant une période protégée.

Dans ce contexte, beaucoup se demandent pourquoi Álvarez est actuellement si catégorique sur le fait de ne pas revenir en Angleterre. Si cela reste finalement la seule option viable et qu'il ne veut pas rester à l'Atlético Madrid, ce serait presque la seule solution que le club pourrait lui proposer.

La raison sous-jacente est probablement d'ordre familial. La journaliste argentine Verónica Brunati, proche du joueur de l'Atlético Madrid, a expliqué que pendant le séjour d'Álvarez à Manchester City, les permis de séjour de certains membres de sa famille, dont ses parents, ont expiré après environ deux ans, ce qui signifiait qu'ils devaient soit quitter l'Angleterre, soit trouver d'autres voies d'immigration.

Différences entre les réglementations espagnoles et britanniques

En Espagne, il vit avec la majeure partie de sa famille, y compris ses frères et sœurs, et il souhaite continuer ce mode de vie. Au-delà du désir professionnel d'aller à Barcelone et de jouer avec son idole Messi, il y a aussi des raisons personnelles. Brunati a ajouté : « Álvarez, en tant que partenaire d'un titulaire de visa de travail, pourrait résider légalement au Royaume-Uni en tant que personne à charge, une catégorie qui permet aux conjoints de vivre légalement au Royaume-Uni. »

Quand Álvarez jouait pour Manchester City, les arrangements de séjour de la famille créaient des problèmes logistiques en raison des limites de durée des visas touristiques. Le joueur souhaite vivre avec sa famille élargie, mais les lois strictes d'immigration post-Brexit au Royaume-Uni rendent un tel projet de vie presque impossible à réaliser.

En Espagne, grâce à la loi sur les étrangers et au visa de résidence pour les membres de la famille des citoyens de l'UE – une situation que de nombreux Argentins ayant une double nationalité européenne connaissent – associés au regroupement familial et aux permis de résidence établis, le système est beaucoup plus flexible. Pour les citoyens sud-américains, les visas permettant des entrées multiples et des séjours plus longs sont également plus courants.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com