Le 30 août à 23h30 BST (CEST), Manchester United accueille Ipswich Town pour la deuxième journée de Premier League. Après la levée de l'embargo médiatique, la transcription partielle de la conférence de presse d'avant-match de l'entraîneur de Manchester United, Michael Carrick, a été publiée. Cet article en constitue la première partie.

Articles associés

【Carrick : Mount est déçu de sa blessure mineure, mais cela ne freinera pas son élan】

Bonjour Michael, au début de l'été, je pense qu'il serait juste de dire que vous aviez envisagé d'ajouter un entraîneur, et peut-être un entraîneur spécialisé dans les coups de pied arrêtés au sein de votre staff...

Je n'ai jamais dit cela, non.

Cependant, quelqu'un l'a suggéré à l'époque,et si c'était bien une possibilité que vous envisagiez, je me demande simplement s'il y a eu des avancées à ce sujet, et si c'est toujours quelque chose que vous aimeriez ajouter au staff d'entraînement.

Non, nous sommes très satisfaits du staff actuel.

En deuxième moitié de saison dernière, vous avez connu plusieurs revers, notamment contre Leeds United et Newcastle United. Dans les deux cas, vous vous êtes bien remis au match suivant. Après le revers contre Leeds notamment, vous êtes allé à Stamford Bridge et avez remporté une belle victoire. Durant ces périodes de revers et de redémarrage, avez-vous identifié quelque chose de particulièrement important ? Je ne sais pas, réinitialiser peut-être et repartir de zéro ?

Oui, écoutez, je pense qu'en fin de compte, votre succès dépend entièrement de la façon dont vous gérez les revers. Dans n'importe quelle position, ou certainement dans n'importe quel sport, surtout celui-ci, au cours d'une saison complète, il y aura certainement des revers, petits et grands. Parfois ils seront mineurs,et parfoisils seront majeurs.Ce qui compte, c'est comment vous le gérez initialement, comment vous y réagissez, et ce qui se passe ensuite. Je pense que c'est ce qui détermine finalement le type d'équipe que vous serez.

Jusqu'à présent, match après match, nous avons exceptionnellement bien géré ces revers. Nous avons subi un revers la semaine dernière, et nous ne pouvons pas l'ignorer. C'était décevant, mais nous espérons rebondir et gagner. Nous avons eu une très bonne semaine, les joueurs se sont reconcentrés, ont tiré les leçons de ce que nous pouvons améliorer, et nous avançons.

À ce propos, c'est davantage une question de notre performance contre Hull City que du simple résultat. Vous avez votre capitaine Bruno Fernandes, et vous avez aussi Youri Tielemans, qui est le capitaine de la sélection belge et sait exactement ce qu'il fait. Recevez-vous suffisamment de leadership de ces deux joueurs quand c'est le plus nécessaire sur le terrain ?

C'était un seul match, donc je pense que nous avons suffisamment de leadership dans notre vestiaire, et ce sera le cas toute la saison. Le fait que nous ayons perdu un match ne signifie pas que c'est un problème de leadership ou que quelqu'un m'accuse de manque de passion après le match, loin de là. Encaisser deux buts sur coups de pied arrêtés comme nous l'avons fait a complètement changé la dynamique du match.

C'est exactement ce que j'allais demander ensuite. On pourrait dire que vous aviez un peu agacé par la question de Fjørtoft sur la passion. S'il y avait effectivement de la passion, pourquoi n'y a-t-il pas eu une bonne performance ? Parce qu'à mon regard non avisé, ça ne ressemblait pas à...

Vous suivez le football depuis longtemps, n'est-ce pas ? Les équipes perdent des matchs, elles en gagnent d'autres, et ce n'est pas simplement une question de volonté ou d'absence de volonté.

Alors quelle est la raison ? Pourquoi avez-vous perdu ce match ?

Il y a de nombreuses raisons différentes pour lesquelles les équipes perdent des matchs, donc oui, il y a effectivement de nombreux facteurs différents.

Pouvez-vous être plus spécifique ?

Je n'ai pas besoin de vous les énumérer tous.

Pas tous, juste un ?

Nous savons très bien ce que nous cherchons à améliorer, mais je veux juste dire que je pense que c'est trop facile et trop paresseux – dès qu'une équipe perd un match, de penser que tout est mauvais, que ceci est mauvais, que cela est mauvais, pas assez d'efforts, pas assez de passion. C'est la réponse standard, naturelle et évidente, mais je pense qu'un match de football contient beaucoup, beaucoup de facteurs complexes.

Michael, mais qu'en est-il de la façon dont ce match a été joué ? Je ne parle pas du résultat en lui-même, les matchs se perdent, mais la manière dont votre équipe a perdu...

Mais ce n'est toujours qu'un match, et nous avons probablement joué de cette façon avant et nous avons fini par gagner, et tout le monde s'exclamait : « Quelle grande équipe, quel brillant entraîneur, quel talent dans cette équipe », surtout quand nous avons réussi à gagner 1-0. Donc, à mon avis, quand vous l'analysez, vous ne pouvez pas vous fier uniquement aux impressions. Parce que les impressions sont subjectives, nous devons aller plus en profondeur pour comprendre les détails techniques, et c'est ce que nous faisons. Quand nous gagnons certains matchs, nous ne nous emballons pas, car nous savons que la performance n'était pas parfaite ; et parfois, quand nous perdons des matchs, nous savons aussi exactement où nous devons nous améliorer.

Mais oui, à certains moments, nous pouvons le gérer de manière plus claire et posée pour bien comprendre cela, tout en maintenant la conviction – la conviction dans les choses que nous nous efforçons de faire correctement – et nous les ferons certainement – cela peut nous aider à gagner des matchs.

Bonjour Michael, maintenant que vous avez recruté trois nouveaux milieux de terrain, vous avez un tout nouvel effectif, une composition différente dans cette zone du terrain. Que pensez-vous de la configuration actuelle de l'équipe ? Si quelqu'un vous avait dit en mai que vous auriez maintenant ces options au milieu de terrain, seriez-vous satisfait de la qualité des joueurs que vous avez actuellement ?

Je pense que nous avons un très bon équilibre, nous avons de la jeune énergie là-bas, et quand je dis jeune, c'est accompagné aussi de beaucoup d'expérience. Pas une jeunesse inexpérimentée et naïve, mais des joueurs de 22, 22, 21 ans, qui est un âge idéal à ce haut niveau de compétition où nous évoluons. Combiné à l'expérience de Youri et Mason (Mount) pour créer l'équilibre, je pense que cela peut offrir différentes qualités.

Évidemment, la clé est de trouver le bon équilibre et la bonne combinaison aux bons moments. C'est une longue saison, et après ces premières semaines avec un seul match à la fois, nous entrerons dans un calendrier beaucoup plus dense. Je pense que c'est un très bon milieu de terrain, une unité très solide dans l'ensemble, donc j'en suis très satisfait.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com