El 31 de agosto, hora de Pekín (CEST), Tom Collomosse, reportero del Daily Mail, y Kieran Gill, reportero que sigue al Chelsea, fueron coautores de un análisis en profundidad de la serie de operaciones entre el Aston Villa y el Chelsea durante el mercado de fichajes de este verano.

Artículo de columna

Para la mayoría de los aficionados de la Premier League, el nombre de Omari-Kellyman podría resultar un tanto desconocido, pero este joven centrocampista ofensivo es el eje operativo de la sutil relación entre estos dos gigantes de la Premier League.

Hace dos veranos, Kellyman se trasladó del Aston Villa al Chelsea por un traspaso de 19 millones de libras. Para un joven jugador que solo había disputado 6 partidos con el primer equipo, esta cantidad parecía considerable en su momento.

Al mismo tiempo, Ian Maatsen, un producto de la academia del Chelsea, se trasladó al Villa en dirección opuesta por un traspaso de 37,5 millones de libras. Hasta la fecha, ha disputado 91 partidos con el Villa, aunque nunca ha logrado hacerse con un puesto de titular en el lateral izquierdo. En cuanto a Kellyman, de 20 años, este mes se trasladó al Estrasburgo, sin haber disputado ningún partido oficial con el primer equipo del Chelsea.

En el verano de 2024, los clubes de la Premier League se vieron afectados por un pánico colectivo debido a las Reglas de Rentabilidad y Sostenibilidad (PSR), y se apresuraron a tomar medidas para evitar posibles deducciones de puntos. Aunque actualmente no hay pruebas de violaciones de las reglas por parte de ninguno de los clubes, la UEFA había advertido explícitamente en el verano de 2025 que estaba monitoreando de cerca estos llamados acuerdos de "intercambio de jugadores".

Actualmente, ambos clubes están bajo la "supervisión clave" de la UEFA; ambos fueron multados en el verano de 2025 y deben cumplir estrictamente con las regulaciones financieras. Esto desencadenó directamente una reacción en cadena en el actual mercado de fichajes: el traspaso de 65 millones de libras de Nicolas-Jackson de Stamford Bridge al Villa es el cuarto acuerdo entre los dos clubes desde que Morgan Rogers se unió al Chelsea por 117 millones de libras el 21 de julio. Dado que el Villa necesita fichar a un defensa central antes de que cierre el mercado, y el Chelsea tiene un exceso de jugadores en esa posición, la historia de sus tratos parece lejos de terminar.

En la rueda de prensa del viernes, el entrenador del Villa, Unai Emery, declaró sin rodeos que el Chelsea y el Villa quieren "destrozarse" en el campo. Fuera del campo, sin embargo, la relación entre la directiva de ambos clubes parece bastante armoniosa.

Los cerebros detrás de escena

Nassef Sawiris, copropietario del Villa, y Behdad Eghbali, propietario del Chelsea, son ambos tomadores de decisiones decisivos. Cuando los máximos líderes de ambas partes pueden comunicarse directamente por teléfono, las negociaciones a menudo avanzan a un ritmo extraordinario.

"Ambos clubes operan actualmente bajo las sanciones de control de costes de la UEFA y deben seguir estrictamente sus planes de negocio establecidos", analizó el experto en finanzas futbolísticas Kieran Maguire. "Las operaciones que involucraron a Maatsen y Kellyman en 2024 reportaron beneficios contables a cada uno bajo las actuales reglas de la Premier League, pero esto no cumple con los estándares regulatorios financieros de la UEFA".

Sin embargo, Emery no se mostró convencido por las afirmaciones externas de "profunda cooperación entre los dos clubes". "¿Buena relación?", respondió, "Tenemos una relación puramente comercial que implica dinero y jugadores. Ellos quieren ganarnos y nosotros queremos ganarles. Tenemos jugadores que podemos venderles y podemos fichar a sus jugadores, pero es solo una transacción comercial. Ficharon a Morgan y a E. Martinez para ganarnos".

Según el Daily Mail, el posible traspaso de Rogers se estaba discutiendo abiertamente en los vestuarios de la Premier League al menos dos semanas antes de que el acuerdo se anunciara oficialmente.

Casualmente, el Villa pasó la mayor parte del mercado de verano buscando extremos, habiendo considerado a Harvey Barnes, Crysencio Summerville y otros. Pero finalmente, ficharon a Alejandro Garnacho, a quien el Chelsea ya no necesitaba y que actualmente está cedido en el Villa.

En la derrota inicial del Villa en la Premier League contra el Brighton, el joven George Hemmings fue preferido a Garnacho, y a pesar de que el Villa perdía 0-4 al descanso, Garnacho solo entró como sustituto en el minuto 86. Con la llegada oficial del objetivo a largo plazo del Villa, Ibrahima Mbaye, Garnacho tendrá una dura competencia de Hemmings, Mbaye, McGinn y Buendía, todos los cuales pueden jugar en la banda.

Aunque el Tottenham había expresado un interés inicial en Jackson, el Daily Mail supo a finales de julio que si el delantero senegalés dejaba el Chelsea, su próximo destino sería solo el Villa. De manera similar, cuando el Villa se enfrentó al riesgo potencial de la salida de E. Martínez, y el Chelsea necesitaba un portero, la progresión posterior del acuerdo se convirtió en un resultado natural.

Todas estas operaciones son totalmente conformes desde el punto de vista procedimental. Ante las cláusulas financieras de la UEFA, a menudo complejas y difíciles de entender, los clubes utilizan todos los medios legales para satisfacer sus demandas; al final, se trata de cooperación mutua y de obtener lo que cada uno necesita.

¿Quién lleva la ventaja?

Si solo se observan estos traspasos, se podría creer erróneamente que el Chelsea está jugando en la Liga de Campeones y el Villa está fuera de las competiciones europeas, pero la realidad es todo lo contrario.

El Chelsea trajo del Villa a un portero campeón del mundo y a uno de los mejores atacantes de Inglaterra, y a cambio, solo cedió a dos jugadores que no necesitaba.

Sin embargo, un análisis más profundo revela que: para cumplir con el plan financiero obligatorio de la UEFA, el Villa necesitaba desesperadamente un enorme ingreso por traspaso, y Rogers era sin duda su activo más valioso. Con su salida por 117 millones de libras, los problemas financieros del Villa se resolvieron. Anteriormente, después de que el Villa fichara a Suzuki, E. Martínez estuvo cerca de unirse a la Juventus, pero este acuerdo finalmente se estancó, lo que llevó al Villa a tener de repente tres porteros del primer equipo, siendo E. Martínez también el mejor pagado del equipo.

Ahora el Chelsea ha asumido esta carga salarial y también ha conseguido un portero de primera categoría cuya habilidad supera con creces al inconsistente Robert Sánchez, fortaleciendo significativamente su plantilla.

Según los datos de Deloitte Football Money League, los ingresos del Chelsea en 2025 superan en más de 100 millones de libras los del Villa, y han demostrado una alta eficiencia en la venta de jugadores. Los importantes refuerzos que ha incorporado el Chelsea pueden ayudarles directamente a competir por el título de liga.

Los beneficios para el Villa quizá no sean tan cuantiosos, especialmente con la cesión de Garnacho; el verdadero alcance de la confianza de Emery en el jugador de 22 años quedará claro pronto.

La temporada pasada, el Villa cedió a Elliott del Liverpool, pero luego lo consideró tácticamente inadecuado, apenas dándole minutos durante toda la temporada, evitando así activar la cláusula de compra obligatoria. El contrato de cesión de Garnacho también contiene condiciones de compra similares, y los acontecimientos posteriores están por verse.

Sin embargo, la situación de Jackson es completamente diferente; es muy probable que se convierta en el socio o sucesor ideal de Watkins. El delantero de 25 años tuvo un rendimiento impresionante cuando llegó al Chelsea, pero el entonces entrenador Maresca perdió gradualmente la paciencia debido a su pobre historial disciplinario: en la temporada 2024-25, Jackson acumuló 8 tarjetas amarillas y 2 rojas. Luego se fue cedido al Bayern de Múnich y, a pesar de marcar 8 goles en solo 12 partidos como titular en la liga, no logró conquistar por completo a los gigantes alemanes.

Pero bajo Emery, la situación podría dar un giro para mejor. Ambos trabajaron juntos anteriormente en el Villarreal, y aunque Emery se marchó antes del despegue de Jackson (Jackson marcó 10 goles en 11 partidos en 2023 antes de fichar por el Chelsea), ya se ha establecido una profunda confianza entre ellos. Jackson confía profundamente en Emery, y Emery, a su vez, lo valora. Emery prefiere a los jugadores que pueden integrarse rápidamente en su sistema táctico, y Jackson encaja perfectamente con esta necesidad.

La influencia de Sawiris en la toma de decisiones

En el Aston Villa, casi todas las decisiones importantes sobre fichajes requieren la aprobación de Emery. El club le otorga un alto grado de autonomía, permitiéndole seleccionar personalmente a sus entrenadores preferidos y al personal de apoyo; independientemente de las declaraciones oficiales, la autoridad de fichajes que posee Emery está fuera del alcance de la mayoría de los entrenadores modernos.

Es muy poco probable que el propietario Sawiris apruebe cualquier plan operativo vetado por Emery. Sin embargo, la influencia del multimillonario egipcio en el fútbol europeo también está creciendo, lo que es particularmente evidente en esta ventana de fichajes. El Daily Mail reveló en exclusiva el interés del Villa en Mbaye ya el 1 de mayo, y la profunda relación personal de Sawiris con Nasser, el presidente del Paris Saint-Germain, sin duda facilitó en gran medida la finalización de este traspaso.

Cuando Emery asumió el cargo en el Villa en otoño de 2022, el entonces CEO Christian Purslow mencionó específicamente en una rueda de prensa a la agencia Gestifute de Jorge Mendes. Mendes tiene una estrecha relación personal con Emery y anteriormente había recomendado al Villa al delantero del AC Milan Rafael Leao, pero el internacional portugués finalmente optó por aceptar un contrato de alto salario del Galatasaray.

Se entiende que Mendes también estuvo profundamente involucrado en facilitar el traspaso de Mbaye al Villa, y el verano pasado, también participó en la búsqueda de un nuevo club para E. Martínez; el portero finalmente recaló con éxito en Stamford Bridge. No a todo el mundo en el fútbol le gusta el estilo de operación de Mendes, pero dados sus vastos recursos en la industria, mantener estrechos lazos con él es, sin duda, una estrategia extremadamente inteligente.

En los próximos meses, más precisamente dentro de las próximas 48 horas, el tiempo dirá cuál de los dos clubes obtendrá más de esta serie de transacciones. Sin embargo, a medida que los acertijos financieros de la UEFA para los grandes clubes se vuelven cada vez más complejos, ¿qué tiene de sorprendente que las dos potencias se ayuden ocasionalmente y resuelvan problemas inmediatos?

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com