ในวันที่ 31 สิงหาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) แอล. เมสซี ได้ประกาศบนโซเชียลมีเดียส่วนตัวว่าเขาตัดสินใจที่จะเลิกเล่นทีมชาติอาร์เจนตินา เกี่ยวกับประเด็นที่ว่าเสื้อหมายเลข 10 ของแอล. เมสซีในทีมชาติอาร์เจนตินาจะสามารถถูกยกเลิกการใช้งานได้หรือไม่ หนังสือพิมพ์ "Olé" ของอาร์เจนตินากล่าวว่า สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาสามารถจัดพิธีเกษียณเสื้อหมายเลข 10 เพื่อเป็นเกียรติแก่แอล. เมสซีได้ แต่ไม่สามารถทำให้หมายเลข 10 หายไปจากการแข่งขันอย่างเป็นทางการของฟีฟ่าได้

เสื้อหมายเลข 10 ที่แอล. เมสซีเคยสวมใส่อาจจะมีพิธีเกษียณคล้ายกับของมานู จิโนบิลีกับทีมสเปอร์ส และนำไปจัดแสดงที่สนามโมนูเมนทัล, สนามมาร์เซโล บิเอลซ่า หรือสำนักงานใหญ่ของ AFA

แต่คำถามคือ... สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาสามารถทำให้เสื้อหมายเลข 10 หายไปจากการแข่งขันอย่างเป็นทางการของฟีฟ่าได้หรือไม่? เกิดอะไรขึ้นกับเสื้อหมายเลข 10 ของมาราโดนาในตอนนั้น? คำตอบทั้งหมดอยู่ที่นี่

ในพิธีที่จัดขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม 2019 เสื้อหมายเลข 20 ของมานู จิโนบิลีถูกแขวนไว้บนเพดานของสนามเหย้าของซานอันโตนิโอ สเปอร์ส คือ AT&T Center เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเตะดาวเด่นที่ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ NBA สี่สมัย และยังเป็นการบ่งบอกว่าหมายเลขนั้นจะไม่ถูกใช้งานอีกต่อไป (เกษียณถาวร)

ในกีฬาบาสเกตบอล การที่ทีมจะเกษียณหมายเลขเสื้อของนักกีฬาหลังจากที่นักกีฬาดาวเด่นสร้างความประทับใจให้กับทีมอย่างลึกซึ้งนั้นเป็นเรื่องปกติมาก หลังจากนั้น จะไม่มีใครใช้หมายเลขนั้นอีก และเสื้อจะถูกแขวนสูงอยู่ในสนาม กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ทีม

แล้วเสื้อหมายเลข 10 ของแอล. เมสซีในทีมชาติอาร์เจนตินาจะได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกันหรือไม่?

ใครสมควรได้รับเกียรติเช่นนี้มากกว่าเขา?

คำตอบคือทั้งใช่และไม่ใช่

สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาสามารถจัดพิธีเพื่อยกย่องกัปตันทีมได้แน่นอน โดยการเกษียณเสื้อหมายเลข 10 ที่แอล. เมสซีสวมใส่มาหลายปีในเชิงสัญลักษณ์ และนำไปจัดแสดงในสถานที่พิเศษ

สถานที่นั้นอาจจะเป็นสนามโมนูเมนทัล – ที่ซึ่งแอล. เมสซีได้สัมผัสช่วงเวลาสำคัญมากมายกับทีมชาติอาร์เจนตินา หรืออาจจะเป็นสนามมาร์เซโล บิเอลซ่าในเมืองโรซาริโอ บ้านเกิดของเขา หรือแม้กระทั่งสำนักงานใหญ่ของสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินา พิพิธภัณฑ์ หรือสถานที่อื่นๆ

เสื้อตัวนี้สามารถจัดแสดงถาวรที่นั่น กลายเป็นสัญลักษณ์ของหนึ่งในสองนักเตะหมายเลข 10 ที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอาร์เจนตินา

แต่มีสิ่งหนึ่งที่สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาไม่สามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวเอง นั่นคือการทำให้หมายเลข 10 หายไปจากการแข่งขันที่ฟีฟ่าจัดขึ้นอย่างสมบูรณ์

เหตุผลอยู่ที่กฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน

ยกตัวอย่างฟุตบอลโลก 2026 แต่ละทีมชาติจะต้องกำหนดหมายเลขเสื้อตั้งแต่ 1 ถึง 26 ให้กับผู้เล่น ฟีฟ่ายืนยันว่าผู้เล่นทั้ง 26 คนในแต่ละทีมจะต้องใช้ช่วงหมายเลขนี้ และหมายเลข 1 จะต้องสงวนไว้สำหรับผู้รักษาประตู ในทีมอาร์เจนตินา ฮวน มุสโซ่ สวมหมายเลข 1 ในขณะที่ดาเมียน มาร์ติเนซยังคงใช้หมายเลข 23

ดังนั้น หากกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องยังคงไม่เปลี่ยนแปลง อาร์เจนตินาสามารถยกย่องแอล. เมสซีได้โดยการเกษียณเสื้อของเขา แต่ในการแข่งขันเช่นฟุตบอลโลก พวกเขาไม่สามารถไม่มีผู้เล่นสวมหมายเลข 10 ได้

เสื้อหมายเลข 10 ของมาราโดนาเคยถูกพยายามที่จะเกษียณ

ฟุตบอลอาร์เจนตินามีกรณีตัวอย่างที่คล้ายกัน และบังเอิญว่าเรื่องนี้ยังเกี่ยวข้องกับเจ้าของเสื้อหมายเลขนี้ที่ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่ง นั่นคือ ดีเอโก้ มาราโดนา

ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2001 หลังจากนัดอำลาของมาราโดนา ฮูลิโอ กรอนโดนา ประธานสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาในขณะนั้น ได้ตัดสินใจที่จะเกษียณเสื้อหมายเลข 10 ของทีมชาติเพื่อเป็นการยกย่องมาราโดนา

แนวคิดในตอนนั้นคือจะไม่มีผู้เล่นคนใดสวมหมายเลข 10 หลังจากนั้น สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาถึงกับยื่นเรื่องขอข้อยกเว้นจากฟีฟ่าสำหรับฟุตบอลโลก 2002 ที่เกาหลี-ญี่ปุ่น

ปัญหาคือในเวลานั้น ทีมที่เข้าร่วมฟุตบอลโลกจะต้องกำหนดหมายเลขให้ผู้เล่นตามลำดับ อาร์เจนตินาต้องการให้ผู้เล่นใช้หมายเลข 1 ถึง 24 โดยให้หมายเลข 10 หายไปเลย ในรายชื่อก่อนหน้านี้ โรเบร์โต โบนานโน (ผู้รักษาประตู) ถึงกับถูกระบุว่าเป็นหมายเลข 24

แต่ฟีฟ่าปฏิเสธคำขอนี้ ฟีฟ่ายืนกรานว่าหมายเลขเสื้อต้องเป็นไปตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โจเซฟ บลัตเตอร์ ประธานฟีฟ่าในขณะนั้น ถึงกับล้อเล่นว่าหมายเลข 10 สามารถให้โบนานโน่ได้ เพราะนั่นจะเป็น "หมายเลข 10 อีกคนหนึ่งที่ใช้มือ" ซึ่งเป็นการพาดพิงถึง "หัตถ์พระเจ้า" อันโด่งดังของมาราโดนา

ในที่สุด เสื้อหมายเลข 10 ที่อาร์เจนตินาเคยตัดสินใจที่จะเกษียณ ก็ต้องกลับมาลงสนาม และผู้ที่สวมใส่มันคือ อาริเอล ออร์เตก้า

ในที่สุด ฟีฟ่าก็ขัดขวางไม่ให้อาร์เจนตินาเกษียณเสื้อหมายเลข 10 ของทีมชาติอย่างเป็นทางการ

แต่เมื่อมองย้อนกลับไปหลายปีต่อมา การตัดสินใจนี้ในที่สุดก็นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เกือบจะสมบูรณ์แบบ: หากเสื้อหมายเลข 10 หายไปในปี 2002 แล้ว แอล. เมสซีก็อาจจะไม่มีวันได้รับสืบทอดหมายเลขที่เคยเป็นของมาราโดนา

แอล. เมสซีประเดิมสนามให้กับอาร์เจนตินาในปี 2005 เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็ได้เป็นเจ้าของหมายเลข 10 คนใหม่

เขาสวมเสื้อหมายเลข 10 มาหลายปี คว้าแชมป์โคปาอเมริกา, ฟินาลิสซิม่า และที่สำคัญที่สุดคือการชูถ้วยฟุตบอลโลกที่กาตาร์

แล้วเสื้อหมายเลข 10 ของแอล. เมสซีควรจะเป็นอย่างไรต่อไป?

ตอนนี้อาชีพในทีมชาติของแอล. เมสซีจบลงแล้ว คำตอบอาจจะง่าย: จัดหาสถานที่อันทรงเกียรติสำหรับเสื้อตัวนี้ จัดพิธี และจากนั้น เช่นเดียวกับจิโนบิลีในซานอันโตนิโอ แขวนมันขึ้นอย่างเป็นสัญลักษณ์

ส่วนเรื่องสถานที่นั้น สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาสามารถตัดสินใจได้เอง

อย่างไรก็ตาม ในฟุตบอลโลกครั้งถัดไป ก็ยังคงต้องมีคนสวมเสื้อหมายเลข 10 อยู่ดี

แล้วใครเหมาะสมที่สุดที่จะสวมเสื้อตัวนี้?

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com