北京时间9月11日凌晨3时,科莫将在欧冠联赛阶段首轮主场迎战莱比锡,这也将是他们队史上的欧战首秀。比赛前夕,科莫主教练法布雷加斯出席了新闻发布会,本文为新闻发布会的第二部分。

我有两个问题:第一,你能否谈谈对明天的对手莱比锡以及他们的新教练的看法?第二,听说你此前也是这家俱乐部新帅的候选人之一?

抱歉,对我来说,莱比锡是一支顶尖的球队,也是一家运转极其出色的俱乐部,他们多年来的成就、搭建的俱乐部架构以及塑造的足球文化都令人印象深刻。从15到20年前几乎从零开始发展到今天,他们的所作所为令人赞叹,有非常多值得我们学习借鉴的地方。

莱比锡建立并巩固了一套辨识度极高的高水平哲学和文化,这些年来我和那里的很多人都有过交流,我认识很多内部人士。具体细节我就不深究了,既然你提到了这个问题,可能你掌握的信息比我还灵通(笑)。但我认识的人都是非常优秀的人和极其专业的职业经理人。因此,对于他们所构建的一切成果,我一点也不感到意外,因为他们代表着最高水平。

我们刚才一直在讨论欧冠首秀所带来的沉重压力和历史责任感,但我想知道队内是否也有一些轻松洒脱的心态呢?毕竟这是球队第一次参加欧冠,而且你们在上赛季联赛收官阶段也经历过决定能否进欧冠的那种生死战,所以你们其实已经体验过极高压力的比赛了,明天是主场的首战,球迷们哪怕只是能够在家门口见证欧冠就已经无比开心了,所以你们是否会带有某种轻松的心态去应对呢?这种心态是否反而有助于大家在场上踢得更好?

我希望大家不要太轻敌或过于轻浮,我希望小伙子们走上赛场的时候心里想的只有“这是一场我们必须全力去赢得的比赛”,就像我刚到意乙以及卢卡(一同出席新闻发布会的队长达库尼亚)后来加盟的时候我们一直在做的那样。我们始终坚定地朝着目标迈进:先是升入意甲,然后立足保级,接着提升球队档次。

如今既然我们已经走到了这里,我们的责任就是对待每一场比赛都为科莫倾尽所有、去争取胜利,这必须是我们的精神支柱。我希望所有这些关于“历史时刻”、“激动心情”的讨论和情绪都能只留在今天,今天有这些讨论我很能理解,毕竟这一切发生得太快了。但我希望明天球队能把这当作一场普通的足球比赛来看待,大家唯一的责任就是为科莫、为我们自己、为球迷付出一切,仅此而已。

在这场比赛之后,一切都将会回归常态,意大利杯、意甲联赛和欧冠都会成为我们常规的目标。我们要像过去一样,聚焦于“做好今天”,而不是去好高骛远地想明天,因为分不清主次才是最大的错误。我们知道,对任何主教练和俱乐部而言,意甲联赛是一整个赛季的立足之本。

但明天的对手莱比锡是一支实力极其强悍、极其习惯这种大场面的强队,我们必须证明,无论我们是第一次踢欧冠还是第100次踢欧冠,这都不重要,重要的是我们在场上展现出来的特质——走上球场,踢好比赛,展现竞争力和享受足球,做出赢球所需要的一切。

在你球员时代丰富的欧冠经验当中,有哪些积累至今仍然在帮助你准备这个级别的比赛呢?

关于我的经验,在欧冠踢过球的经历对我有没有帮助?它主要是让我感叹光阴似箭,我甚至都不记得自己上一场欧冠比赛是什么时候踢的了,感觉都像是50年前的事了,说明我真的变老了。

是2018年……

你比我记得还清楚!但是说真的,欧冠赛场充满了顶级水准。在这个舞台上,你只要传错一个球、浪费一次机会或是没有把一次进攻收尾,对手就能置你于死地。这里的水平非常高,要求极其苛刻。正如我之前所说的那样,我们必须学会精准洞察比赛当中的每一个瞬间,巩固我们的信念、战术和战胜对手的渴望,力争取胜,因为归根结底,赢球始终都是最核心的目标。

从外界的角度来看,鉴于莱比锡近年来从低级别联赛一路打进欧冠并保持高水平的成功轨迹,科莫是否有可以向他们学习的地方,以帮助俱乐部在欧冠和未来的发展当中更进一步呢?

绝对有,正如我之前所说的那样,我非常欣赏莱比锡的一点就是他们年复一年保持的连续性,并且始终坚持某种特定风格的足球。当然,每年的情况都会有所不同,有时候顺风顺水,有时没那么理想,但我非常敬佩他们对于自己的做事方式和比赛风格有着极其清晰的顶层设计和自我认同。他们在聘请主教练时始终遵循着这个清晰的理念。

足球世界不可能事事完美,但是我真的很喜欢他们这种极其明确的方向感,并且当情况不妙的时候,他们能非常清楚地识别问题并拥有明确的应对路径。这也正是我们在科莫努力贯彻的——让这种清晰的理念代表我们的价值观、我们的俱乐部以及我们日常做出的每一个决策。

虽然你说你记不太清了,但我相信你对老版的欧冠赛制印象非常深刻,你们喜欢现在这种新赛制的欧冠吗?

我很喜欢,我正在等新闻发布会结束,然后去看巴塞罗那对阵费耶诺德的比赛,晚上还要看那不勒斯对阵阿森纳。在这个新赛制下,你可以看到大量高水平的精彩对决,昨天晚上就有很多极具含金量的大战。我觉得新赛制对球队的要求和考验更高了,但是作为观众和球迷,确实能享受到非常过瘾的比赛。