9月11日北京時間午前3時（CEST）に、コモはUEFAチャンピオンズリーグのグループステージ初戦でライプツィヒを迎え撃ち、欧州大会デビューを飾ります。試合に先立ち、コモのセスク・ファブレガス監督が記者会見に出席しました。この記事では、記者会見の第一部を取り上げます。

関連記事

【セスク・ファブレガス：私のチャンピオンズリーグの経験は役に立ったか？50年前のことのように感じる。】

【セスク・ファブレガス：選手生活で唯一獲得できなかったトロフィーはチャンピオンズリーグだった。優勝するのは非常に難しい。】

明日は歴史的な夜となります。コモはクラブ史上初めてチャンピオンズリーグの舞台に立つからです。現在の気持ちや感情をお聞かせいただけますか？また、明日の試合に対する期待は何ですか？

皆さん、こんにちは。ご質問にお答えする前に、チーム全員を代表して特別なメッセージを伝えたいと思います。コモ女子チームの選手、ロベルタ・ピキに多大な支援と激励を送りたいです。なぜなら、コモは一つの大きな家族であり、困難な時には全員が団結し、強く立ち向かわなければならないと信じているからです。彼女に心からのハグと挨拶を送ります。私たちはどんな時も彼女と共にいます。これはチーム全体からのメッセージであり、彼女に力を与えたいと願っています。

明日の試合については、私個人の意見では、これまで戦ってきた他のすべての試合と同じです。なぜなら、私たちは常にピッチに立つたびに良いパフォーマンスを発揮し、勝利したいと考えているからです。もちろん、ファン、街全体、クラブといった皆さんの感情は十分に理解しています。皆さんの感情は非常に高まっていますが、これは確かに歴史的な瞬間だからです。しかし、プロの選手やコーチとしては、十分なプロ意識を保ち、これが本質的にサッカーの試合であることを明確に認識しなければなりません。

我々は対戦相手よりも良いパフォーマンスを発揮するよう努めなければなりません。彼らは間違いなく非常に強力なチームです。我々はこのハイレベルな舞台を最大限に活用し、学び、成長し、この環境で自分たちを表現する必要があります。相手が強敵であること、そして我々も能力の範囲内で常にトップレベルを維持したいと考えているため、情熱的な試合になるでしょう。明日の試合がどう展開するか見てみましょう。チーム全体に大きな自信を持っています。

編集者注：コモ女子チームのロベルタ・ピキ選手は最近乳がんと診断され、コモはその後、彼女との契約を2028年6月まで延長することを発表した。

あなたが明日選ぶスターティングイレブンは、コモにとって初めてのチャンピオンズリーグのスターティングラインナップになります。あなたへの質問ですが、選手を選ぶ際に、彼らの技術的・戦術的な特徴だけを考慮するのでしょうか、それとも、あなたがよく言及するように、彼らの個人的な資質や、一部の選手の欧州大会での経験も考慮するのでしょうか？明日のスターティングラインナップを決定するために、どのような戦略を採用しますか？

私の選考基準はただ一つ、チームを勝利に近づけることができるかどうかです。明日の試合展開を予測した上で、誰を選ぶかを決めます。私たちはもう2年半も一緒に仕事をしてきましたし、私にとって年齢やいわゆる「ヨーロッパでの経験」は決定的ではありません。ヨーロッパでの経験？確かにそうですが、それが何を意味するのでしょうか？昨日でさえ、何百試合もチャンピオンズリーグでプレーしてきた選手が、ピッチでミスを犯し、失点するのを見ました。

正直なところ、経験についての話にどう答えたらいいかわかりません。私の唯一の基準は、現時点で最高の準備ができており、チームが試合に勝つために最も貢献できる選手が先発メンバーになるということです。私にとって、これが正しい選択であり、余計な飾り付けは必要ありません。

セスク、こんばんは。国際大会で非常に豊富な経験を持つあなたに質問です。現在のチームに、欧州デビューに向けて準備が整っていると確信させるような兆候は何がありますか？また、明日の夜、試合前のロッカールームで選手たちにどのようなモチベーションスピーチをするのか、ヒントをいただけますか？結局のところ、それは歴史的なロッカールームスピーチになるでしょうから…

繰り返しになりますが、明日のメインテーマが「コモ史上初のチャンピオンズリーグの試合」になることは理解しています。しかし、私にとっては、これは全力を尽くして勝たなければならない単なるもう一つの試合です。試合前の話については、私は事前にスピーチを準備するのが好きなタイプではありません。私は試合そのものの準備に集中し、選手たちがピッチで何に直面するのかを理解させ、包括的に準備させ、試合のあらゆる段階でチームが勝利にできるだけ近づくように努めます。

現在、私たちのチームの競争レベルは、ラインナップ発表のためのチームミーティングの2分前になっても、1つか2つのポジションのスターティングメンバーがまだ決まっていないという段階に達しています。これは、私たちのチーム全体の総合力がどれだけ向上したかを示しています。選手間の実力差は非常に小さく、内部競争は非常に激しいため、私の選考はより難しくなっています。

以前は、おそらく簡単に11、12、13人の核となる選手がいて、他の選手は自分がプレーするかどうかを大まかに知っていました。しかし今では、誰も明日先発するかどうかを予測できません。なぜなら、誰もが非常に良いパフォーマンスを発揮しており、私の意見では、誰もがチームに貢献する準備ができているからです。私にとって、それが最も重要なことです。

試合前のモチベーションスピーチについてですが、繰り返しますが、私は台本を練習しません。私は心から話すタイプであり、もし意図的に決まり文句を準備すれば、時には逆効果になることもあります。私は今この瞬間に真の感情を表現することに慣れています。時には、あまり話さないか、まったく話さない方が、くだらないことを話しすぎて間違いを犯すよりもずっと良いのです。

監督、こんにちは。誰もが、このチームが積極的で攻撃的なサッカーを好むチームだと見ていますが、チャンピオンズリーグの歴史では、思い切って試合を支配するチームがしばしば成功を収めてきました。私の意見では、セリエAと比較して、ヨーロッパの大会ではあなたの戦術哲学を示すためのスペースがより多くあり、あなたのサッカーのアイデアを実行する上での落ち着きや冷静さがより多くあるかもしれません。なぜなら、ヨーロッパの大会では、積極的な攻撃的サッカーをすることで、より大きな報酬が得られることが多いからです。これについてどうお考えですか？

この質問については、明日の試合後に話し合いましょう。分かりません、私の答えはいつも同じです。もちろん、チャンピオンズリーグで強力なヨーロッパのチームと対戦するのは今回が初めてですが、昨年やこの夏のウォームアップマッチではいくつかのヨーロッパのチームと対戦しました。私は長年この大会でプレーしてきたので、チャンピオンズリーグで何が期待されるかを知っています。昨夜もチャンピオンズリーグの試合を3、4試合見て、ヨーロッパサッカーで現在何が起こっているかをよく理解しており、多くのコーチとも話しました。

しかし、私たちには独自のサッカー哲学があり、どんな試合をしても、その核となる原則から逸脱してはなりません。私たちは自分たちのアイデンティティにこだわり続けるべきです。これが私たちの基礎です。この基礎の上に、もちろん、各試合の相手を分析し、綿密に準備し、あらゆる細部を整理する必要があります。しかし、私にとって最も重要なのは、選手たちがピッチに立ったときの適応能力です。なぜなら、相手が3-5-2や4-4-2でプレーする準備に多くのエネルギーを費やしたとしても、相手が突然フォーメーションを変えて別のシステムでプレーすることもあるからです。それがチャンピオンズリーグのレベルです。

チャンピオンズリーグレベルの選手は、試合状況の変化を鋭敏に察知し、様々な方法で私たちのサッカーを体現する能力を持たなければなりません。これは、「サッカーを理解する」「ゲームを読む」ということであり、ロボットのようにコーチの指示をただ忠実に実行するだけで、相手が何か新しいことを試すとすぐに慌ててしまうようなことではありません。私の究極の目標であり、壮大な夢は、チームが独自のスタイル、独自のアイデンティティ、哲学を持ってすべての試合を戦い、相手が誰であろうと、各試合の微妙に調整された戦術的詳細を完璧にバランス良く実行できることです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com