Después de llevar al Arsenal a una victoria por 1-0 a domicilio sobre el Napoli en la primera jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones, el técnico del Arsenal, Mikel Arteta, fue entrevistado por la televisión colombiana.

Arsenal se lleva la victoria 1-0. ¿Cuán satisfecho está de comenzar la temporada con una victoria en un partido tan complicado fuera de casa como el del Estadio San Paolo?

Sí, nos enfrentamos a un calendario muy exigente desde el principio de la temporada, y sabíamos que este sería un partido a domicilio extremadamente difícil. Creo que el rendimiento de nuestro equipo fue simplemente fantástico. Desde el primer minuto, sentimos que mostrábamos una gran proactividad en defensa y ataque.

Jugamos excepcionalmente bien en diferentes fases del juego y fuimos muy efectivos rompiendo su defensa, sabiendo que nos enfrentábamos a un equipo con una defensa bien organizada y disciplinada. Lo único lamentable es que nuestro buen rendimiento y las muchas oportunidades claras que generamos no se reflejaron completamente en el marcador, lo que nos obligó a sufrir un poco en los últimos minutos.

Sé que ha dicho muchas veces que quiere que su equipo marque en cualquier situación y a través de cualquier tipo de creación de juego. Quizás sea justo decir que la temporada pasada, los medios parecían tener cierta obsesión con que su equipo anotara de balón parado. Hasta ahora esta temporada, los 10 goles de su equipo han llegado en jugada. ¿A qué atribuye este cambio?

Dejaré esa pregunta para que ustedes, los medios, la analicen. Como he enfatizado muchas veces, la temporada pasada nos faltaban muchos jugadores clave en ataque. Ahora esos jugadores están de vuelta, están sanos, en buena forma y listos para jugar en cualquier momento.

Estoy muy feliz y aliviado de que en un ambiente tan difícil fuera de casa, contra un rival tan fuerte, pudimos demostrar lo que somos capaces de hacer. Mostramos un espíritu de equipo fuerte, una gran voluntad de lucha y calidad, lo que nos permitió ganar este partido valioso.

Entre estos excelentes atacantes está su capitán, Martín Ødegaard. ¿Puede hablarme de la química entre él y Saka? Parecen estar trabajando a la perfección desde el inicio de la temporada. De las 4 asistencias de Saka hasta ahora, 3 han sido directas para los goles de Martín...

Creo que la química entre nuestros atacantes, especialmente la conexión entre nuestros delanteros principales, es excepcional. Se ve claramente cómo se buscan constantemente en el campo, cómo entienden las carreras e intenciones del otro, el timing de los pases, el contacto visual, el lenguaje corporal y los objetivos de ataque que comparten. El partido de hoy fue una excelente prueba, porque el equipo al que nos enfrentamos es realmente muy difícil de superar defensivamente.

Una última pregunta rápida: en la temporada pasada llegaron a la final de la Liga de Campeones. Ahora, ¿cuál es su motivación para volver a llegar a la final?

No puedo esperar a competir en la Liga de Campeones y volver a escuchar ese himno familiar en el campo. La última experiencia en esta competición fue en Budapest, donde el partido se decidió por penaltis de una manera muy difícil de aceptar.

¿Ha vuelto a ver y analizar esa final?

Sí, muchas veces. Pero pase lo que pase, esta es una nueva oportunidad. Hoy nuestro nuevo viaje ha comenzado oficialmente. Habíamos dicho que queríamos abordar esta competición con una mentalidad agresiva desde el principio, enfrentarnos al Napoli de frente, y eso es exactamente lo que hicimos hoy en el campo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com