ฟาเบียน รุยซ์ กองกลางของปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ได้ให้สัมภาษณ์กับ France Football โดยกล่าวถึงการคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกและฟุตบอลโลก การเติบโตในปารีส ความสัมพันธ์กับ หลุยส์ เอ็นริเก้ และการแข่งขัน Ballon d'Or รวมถึงหัวข้ออื่นๆ เขาได้กล่าวว่าเขาไม่เคยให้ความสำคัญกับรางวัลส่วนตัวเป็นพิเศษ แต่การได้รับรางวัลจะทำให้เขามีความสุขมาก บทความนี้เป็นส่วนแรกของการสัมภาษณ์พิเศษนี้

คุณจัดการกับความรู้สึกอย่างไรหลังจากคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีกสองสมัยและแชมป์ฟุตบอลโลกภายในเวลาไม่ถึงสองเดือน?

มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อจริงๆ ที่ได้สัมผัสกับทัวร์นาเมนต์สำคัญสองรายการที่อยู่ใกล้กันขนาดนี้ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ไม่เหมือนใคร แต่ผมเป็นคนถ่อมตัวและมักจะยึดติดกับความเป็นจริงเสมอ ในความเห็นของผม การรักษาความสงบแม้จะชนะการแข่งขันเป็นสิ่งสำคัญมาก

คุณได้หยอกล้อผู้เล่นชาวฝรั่งเศสในทีมปารีส-แซงต์ แชร์กแมง หลังรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกหรือไม่?

นิดหน่อยครับ โดยเฉพาะ O. Dembélé เพราะเขาเป็นคนที่ตลกที่สุด และเราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน มันไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมสำหรับการล้อเล่นหลังการแข่งขันทันที แต่เมื่อผมกลับมาที่สโมสร ผมก็แกล้งเขาเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมทีมทุกคนก็แสดงความยินดีกับผม และพวกเขาทุกคนก็มีความสุขกับผมมาก

ในอาชีพของคุณ คุณมักจะเริ่มต้นด้วยการนั่งสำรองแต่สุดท้ายก็เป็นตัวจริงในขั้นตอนสำคัญ คุณคิดว่าทำไมผู้คนถึงใช้เวลานานในการตระหนักว่าคุณเป็นผู้เล่นที่สำคัญมากในการชนะเกม?

ผมพยายามช่วยทีมเสมอ แสดงผลงานที่ดีที่สุด และพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่อง ผู้เล่นทุกคนต้องการลงเล่นตลอดเวลาและช่วยเพื่อนร่วมทีมให้มากที่สุด สำหรับผม นั่นคือสิ่งที่ขับเคลื่อนผม และนั่นคือเหตุผลที่ผมทำงานหนักเพื่อมันและฝึกฝนต่อไปทุกวัน

คุณคิดว่าคุณเก่งเป็นพิเศษในการเล่นในเกมใหญ่ๆ หรือไม่?

ผมไม่รู้จะตอบอย่างไรดี ผมต้องการไปให้ถึงระดับสูงสุดและพัฒนาตัวเองทุกวัน ทั้งในการฝึกซ้อมและนอกสโมสร ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเตรียมพร้อม เพื่อที่เมื่อโค้ชตัดสินใจส่งผมลงสนาม ผมก็พร้อมที่จะลงเล่น

ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ คุณได้รับการฝึกสอนจากคนที่ชื่อหลุยส์: หลุยส์ เอ็นริเก้ และ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต ตามลำดับ คุณจะอธิบายได้อย่างไรว่าทำไมพวกเขาทั้งสองถึงไว้ใจคุณมาก?

ผมโชคดีมากที่ได้รับการฝึกสอนจากโค้ชที่ดีที่สุดสองคนในโลก สไตล์ของพวกเขาเข้ากับผมได้ดีมาก และผมรู้ว่าจะปรับตัวเข้ากับความต้องการของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย เราคุ้นเคยกันมาหลายปีแล้ว ซึ่งก็ช่วยได้ ผมพยายามเตรียมพร้อมและรักษาฟอร์มที่ดีที่สุดเพื่อให้ผมสามารถเล่นได้ทุกเมื่อที่พวกเขาต้องการ

ในปี 2022 หลุยส์ เอ็นริเก้ ไม่ได้พาคุณไปฟุตบอลโลก สี่ปีต่อมา คุณได้กลายเป็นผู้เล่นหลักในระบบสโมสรของเขา คุณจะอธิบายความสัมพันธ์ของคุณอย่างไร?

ตอนที่เขาไม่ได้เรียกผมติดทีม และต่อมาเมื่อเขามาปารีส ทุกคนจะถามผมว่าเราทะเลาะกันหรือไม่ หรือมีความขัดแย้งใดๆ ระหว่างเราหรือไม่ ผมตอบเสมอว่า: 'ไม่ ความสัมพันธ์ของเราดีมาก' โค้ชต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ เสมอ ในเวลานั้นมีผู้เล่นสเปนที่ยอดเยี่ยมมากมายให้เลือกเพื่อจัดทำรายชื่อทีม... ต้องมีใครสักคนถูกตัดออก และครั้งนั้นคือผม

เมื่อเขามาที่ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ผมมีความสุขมากเพราะผมรู้ว่าเขาเป็นหนึ่งในโค้ชที่ดีที่สุด ผมเชื่ออย่างแท้จริงว่าสไตล์ของเขาจะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับเราและจะช่วยให้ทุกคนทำผลงานได้ดีที่สุด และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น... ความสัมพันธ์ของผมกับหลุยส์ เอ็นริเก้ เป็นไปด้วยดี และเราก็ชนะร่วมกันมามากมาย

คุณทำสถิติไร้พ่ายยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ลีกเอิงด้วย 51 นัด และคุณไม่เคยแพ้ในการลงสนาม 50 นัดให้กับทีมชาติสเปน คุณกลายเป็น "ผู้ไม่มีใครเอาชนะได้" ได้อย่างไร?

นั่นเป็นคำถามที่ดี และผมไม่รู้จะตอบอย่างไร สถิตินี้มีความสำคัญต่อผม แต่สำคัญยิ่งกว่าสำหรับทีม ผมภูมิใจกับสถิติไร้พ่ายนี้ที่ผมทำได้ในลีกเอิง และผมหวังว่าจะรักษาสถิตินี้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ ถ้าเราไม่แพ้เมื่อผมลงเล่น นั่นจะดียิ่งกว่า ผมยังหวังที่จะรักษาสถิติไร้พ่ายของผมกับทีมชาติสเปนต่อไป

สองฤดูกาลแรกของคุณที่ปารีส-แซงต์ แชร์กแมง ตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2024 นั้นไม่ง่าย และแฟนบอลบางคนถึงกับอยากให้คุณย้ายออกไป คุณผ่านช่วงเวลานั้นมาได้อย่างไร?

ผมไม่ค่อยเช็คโซเชียลมีเดีย และความคิดเห็นเหล่านั้นไม่ค่อยส่งผลกระทบต่อผม อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลแรกๆ ของผมในปารีสเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ เพราะผมไม่สามารถแสดงผลงานที่ดีที่สุดของตัวเองได้

ในเวลานั้น ผมต้องปรับตัวให้เข้ากับลีกใหม่และประเทศใหม่... ชีวิตใหม่ทั้งหมดนี้ต้องใช้เวลาในการปรับตัว การมาถึงของหลุยส์ เอ็นริเก้ ในช่วงฤดูร้อนปี 2023 ช่วยผมได้มากเพราะผมเข้าใจความคิดของเขาเกี่ยวกับฟุตบอล ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ผมก็ค่อยๆ ทำผลงานได้ดีที่สุดและค้นพบเกมของผมอีกครั้ง ผมยังรู้ด้วยว่าตราบใดที่ผมยังคงทำงานหนักและเสียสละ ช่วงเวลาที่ดีขึ้นก็จะมาถึงเสมอ

รู้สึกเหมือนว่าหลังจากที่คุณทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในยูโร 2024 ผู้คนเริ่มมองคุณแตกต่างออกไป คุณรู้สึกว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไปจากจุดนั้นหรือไม่?

ผู้คนมีความประทับใจในตัวผมในเชิงบวกมากขึ้น และพวกเขาอาจเริ่มเข้าใจว่าผมเป็นผู้เล่นที่สำคัญสำหรับทีม ผมมั่นใจในตัวเองเสมอและรู้ว่าช่วงเวลาเช่นนี้จะมาถึง การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปครั้งนั้นพิเศษมากสำหรับทั้งทีมเพราะเราคว้าแชมป์ในที่สุด; และมันก็พิเศษสำหรับผมเป็นการส่วนตัวด้วยเพราะผมเล่นทัวร์นาเมนต์ได้ดีมาก มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมากสำหรับผมและครอบครัว

ตอนนี้คุณเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญในทีมปารีส-แซงต์ แชร์กแมง คุณจะอธิบายตำแหน่งของคุณในห้องแต่งตัวอย่างไร?

ผมเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีประสบการณ์ในทีม ดังนั้นผมจึงช่วยผู้เล่นใหม่และผู้เล่นอายุน้อยที่มาจากอคาเดมี ห้องแต่งตัวของเรายังเป็นคนอายุน้อย แต่ผู้เล่นบางคน แม้จะอายุน้อย แต่ก็เป็นเหมือนผู้เล่นมากประสบการณ์ในแง่ของวุฒิภาวะ ตอนที่ผมมาที่นี่ครั้งแรก ผู้เล่นที่มีอายุมากกว่าสอนผมถึงวิธีการต้อนรับเพื่อนร่วมทีมใหม่ ตอนนี้ผมก็พยายามแบ่งปันประสบการณ์ของผมกับคนอื่นๆ เช่นกัน เราทุกคนต่างช่วยเหลือซึ่งกันและกันมาก

ยูโร, แชมเปียนส์ลีก และฟุตบอลโลก คุณชอบชัยชนะครั้งไหนมากที่สุด?

เลือกยากครับ การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเพื่อประเทศของคุณคือเกียรติยศสูงสุดที่คุณจะได้รับ ไม่เหมือนใครทั้งในแง่ของขนาดของเหตุการณ์เองและผลกระทบของมัน อย่างไรก็ตาม ยังมีชัยชนะในแชมเปียนส์ลีกครั้งแรกของผมกับปารีส การสร้างประวัติศาสตร์สโมสรกับทีมนี้ก็เป็นที่น่าจดจำไม่แพ้กัน นี่คือสองช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของผม

บทความที่เกี่ยวข้อง:

ฟาเบียนเกี่ยวกับ Ballon d'Or: เป็นเกียรติที่ได้เป็นหนึ่งใน 30 ผู้เข้าชิง หวังว่าจะติดอันดับสูงกว่าปีที่แล้ว

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com