Alle 3:00 CEST del 12 giugno, il Messico affronterà il Sudafrica nella partita inaugurale della Coppa del Mondo FIFA 2026. Alla vigilia della partita, il capo allenatore del Messico Aguirre ha partecipato a una conferenza stampa. Questo articolo è la terza parte della conferenza stampa.

Letture correlate

【Aguirre: In 50 anni di calcio, non ho avuto un'esperienza emotiva migliore di adesso】

【Aguirre: 40 anni dopo, sono onorato di ripetere questa scena in una veste diversa】

Ciao Javier, forse in Messico c'è molta pressione, tutto dipende dai risultati, e le emozioni possono fluttuare molto. Ma tu hai un'ottima reputazione in molti paesi, specialmente nel mio paese, la Spagna, dove la gente ti vuole molto bene. Molte città spagnole supporteranno il Messico grazie a te. Questo supporto esterno ti permette di affrontare questa pressione con un sorriso? Inoltre, potresti parlare brevemente dei tuoi pensieri sulla squadra spagnola?

In effetti, ho trascorso 15 stagioni nel calcio spagnolo, allenando 6 squadre, e ho molti amici tra i media e i tifosi lì . Anche i miei figli vivono lì. In Messico, dopo così tanto tempo, mi sento anch'io rispettato e riconosciuto. Sapete, nel nostro lavoro pubblico, le persone ti giudicano sempre in base all'ultimo risultato . A questo livello, la nazionale ha giocato bene di recente, e la fiducia delle persone nel mio lavoro è aumentata. La mia squadra si sente molto sicura e soddisfatta dei recenti successi; si sentono rispettati come me .

Riguardo alla squadra spagnola, li ho visti l'altro giorno. Conosco molto bene Luis (de la Fuente) e i suoi giocatori. Ho fatto delle ricerche e ho persino allenato alcuni dei giocatori . Credo che siano uno dei favoriti per la vittoria. Non sono sicuro se siano in un girone con Uruguay, Capo Verde e Arabia Saudita adesso, ma sono senza dubbio i favoriti . Ricordo che nel 1986, Brasile, Spagna e Messico erano i tre favoriti nella mente dei tifosi. Alla fine, tutte e tre le squadre furono eliminate nei quarti di finale lo stesso giorno a causa dei calci di rigore, il che fu molto doloroso per i tifosi messicani . Questa volta non farà eccezione; la Spagna ha molti sostenitori, e nel mio paese, la gente li ama molto .

Javier, quale potrebbe essere la differenza tra diventare un eroe o un cattivo? Questa domanda deriva anche dall'incidente del 2002 quando Luis Hernández fu sostituito e Bautista nel 2010. Dopo aver ricoperto i ruoli di assistente allenatore, giocatore e capo allenatore, quale potrebbe essere il punto di svolta per diventare un eroe o un cattivo in questa Coppa del Mondo FIFA?

Su questa sedia, in questa posizione, raramente c'è una via di mezzo. Andiamo sempre da un estremo all'altro, il che non è una novità per me e non è molto importante . L'importante è che i giocatori facciano bene il loro lavoro e diano soddisfazione alla gente; io sono l'anello meno importante. Ovviamente, sono la persona in ultima istanza responsabile, e in pratica anche responsabile dei fallimenti . Vincere è tutto merito dei giocatori, perdere è colpa dell'allenatore – è una regola che conosco da sempre. Alla fine, saremo tutti ricordati o definiti storicamente da un particolare evento, e questa volta non farà certo eccezione. Ribadisco, non è qualcosa su cui mi concentro, perché è fuori dal mio controllo .

Javier, tu eri un giocatore, e ora sei tornato qui come capo allenatore. Cosa significa per te, e quanto è speciale per te?

In effetti, come ho appena detto al tuo collega, è una grande emozione e un colpo di fortuna. Penso che essere qui 40 anni fa ed essere di nuovo qui oggi sia un privilegio . Da giocatore ad allenatore, questo mi rende personalmente molto emozionato e pieno di aspettative. Sono molto grato per la vita e per le persone intorno a me che mi aiutano . Questo non è qualcosa che si pianifica, ma piuttosto le circostanze lo dettano. Ma posso assicurarti—come ti chiami? Ti assicuro, non sarò di nuovo qui tra 40 anni. Prometto, a quel punto dovrei essere in un'urna in una chiesa (ride) .

Javier, ti abbiamo visto nel 2010 quando hai allenato l'Egitto contro il Sudafrica. Quali differenze vedi nell'attuale squadra sudafricana? Quali sfide pone il loro stile di gioco per il Messico?

Senza dubbio, il calcio sudafricano si è evoluto; sono migliorati molto. Recentemente, gli Orlando Pirates hanno partecipato alla African Champions League, ci hanno battuto in Egitto, e abbiamo anche pareggiato con loro nella Coppa del Mondo FIFA . Ho un grande rispetto per il signor Broos; ha dato un'ottima struttura alla squadra sudafricana. La base della squadra proviene principalmente da Orlando o Mamelodi, con 12-15 giocatori che giocano insieme fin dall'infanzia . Hanno avuto prestazioni eccellenti nella Coppa d'Africa e nelle qualificazioni ai Mondiali, completamente diverse dalle squadre contro cui ho giocato prima.

Penso che l'unico giocatore rimasto possa essere Williams del 2010, ma ora ci sono molti giovani giocatori. Mi piace molto il ragazzo Mofokeng; andrà in Europa presto. È un numero 10 molto abile, e anche il nostro Mora è un top player . Sono felice per il calcio sudafricano. Mi piacciono molto i loro tifosi; anche se questa volta potrebbero non esserci "vuvuzela", sono gioiosi e amano ballare .

Buon pomeriggio, mister, è bello sentirti parlare di "vedere tutto chiaramente" e "prendere decisioni migliori nel presente", ma come analista, vorrei chiedere dal punto di vista tattico: quando si tratta di (Julián) Quiñones, è al suo apice nel club, giocando un 4-4-2, e in precedenza ha giocato un 5-3-2 o un 4-2-3-1 per la nazionale. Quando ti orienti verso l'uso di un 4-3-3, ho alcune preoccupazioni. Oppure hai un piano di gioco specifico per lui per fargli fare corse che non abbiamo mai visto prima?

Sono sicuro che hai visto Julián giocare in Arabia Saudita. Hai visto in che posizione giocava? Forse no. Lì giocava a sinistra e ha segnato 33 gol . L'ho visto; l'ho visto all'Atlas prima. Dopo che è andato in Arabia Saudita, ho parlato con il suo allenatore, Michel, e gli ho chiesto dove avrebbe messo Quiñones. Ha detto sull'ala, perché Aubameyang era al centro . Successivamente, l'allenatore è cambiato, e lui ha continuato a giocare sull'ala in una formazione 4-2-3-1 o 4-3-3. Quindi, pur rispettando la tua ricerca, stava effettivamente giocando in quella posizione in Arabia Saudita.

Qui con noi, ha avuto prestazioni sorprendentemente buone. È molto abituato a rientrare dall'ala . Si combina bene con Gallardo, Vega e persino Mateo Chávez, e abbiamo trovato una buona combinazione sul lato sinistro. Il diagramma della formazione è solo lo stato iniziale; non essere troppo ansioso. I giocatori si muovono molto in campo . Puoi vedere variazioni come 3-4-3 o anche 3-2-5. Il sistema è in qualche modo un mito .

Ciao Javier, hai fissato l'obiettivo per la squadra di vincere, ma le quote esterne per il Messico sono molto basse, con alcuni che addirittura dicono che il Messico può qualificarsi solo come terzo nel girone. Qual è la tua risposta a questi "esperti"?

Non ho nulla da rispondere. Devono fare il loro lavoro, e io devo fare il mio. Questo è tutto quello che posso dirti. Non mi hanno chiamato per dire: "Ehi, non sei il favorito", ognuno fa le cose nel modo che ritiene migliore, e il mio lavoro è fare del mio meglio per preparare la squadra per la partita di domani .

Javier, il Messico ha partecipato alla partita inaugurale della Coppa del Mondo FIFA 7 volte nella storia, ma non ha mai vinto. Domani sarà l'ottava volta. C'è una possibilità domani di rompere questa storia imbarazzante sconfiggendo il Sudafrica?

Hai detto che hanno perso tutte e 7 le partite?

E pareggi...

Allora dobbiamo cercare di rompere questa statistica . Non me n'ero reso conto prima; fa parte della storia. Ma va bene; dirò ai ragazzi che è una motivazione in più per vincere domani. Grazie per avermelo detto; spero che domani potremo rompere il destino.

Tradotto dall'IA.