6月11日、リーグ2のコルチェスター・ユナイテッドは、クラブの買収候補との交渉が終了したことを正式に発表しました。

クラブ所有権に関する声明

コルチェスター・ユナイテッド・フットボール・クラブは、クラブの買収に関する交渉が終了し、両当事者がこれ以上この取引を進めないことを確認します。

両当事者は、この協業の機会を模索するために多大な時間と労力を費やし、プロセス全体を通じてプロフェッショナリズムを発揮し、協力いただいたすべての関係者に心から感謝します。

広範なデューデリジェンスと詳細な協議の結果、両当事者は取引を進めないことに合意しました。この決定は友好的かつ相互に尊重する雰囲気の中で下されました。

コルチェスター・ユナイテッドは、来季に向けて準備を進め、クラブがフィールド内外で達成してきた前向きな進展を継続することに注力します。

クラブオーナーのロビー・カウリングは次のようにコメントしています。「プロセス全体を通じて時間と労力を費やし、礼儀正しさを示してくれたすべての関係者に感謝したいと思います。最終的には共に前進しないことを決定しましたが、関係者全員の今後の成功を心から願っています。」

クラブは現時点ではこの件についてこれ以上コメントしません。

4月15日、ザ・メールの報道によると、チェルシーのレジェンドであるテリーがコルチェスター・ユナイテッドのリーグ2の試合を観戦しました。彼が所属するコンソーシアムは、1400万ポンドでクラブの買収を完了しようとしており、テリーはクラブで「大きな影響力」を持つことになるとのことでした。クラブオーナーのカウリングは、コンソーシアムとの交渉が最終段階にあることを確認し、取引が完了するまで詳細を開示することは不適切であると述べていました。

AI翻訳。