ในเวลาปักกิ่ง (CEST) ของวันที่ 12 มิถุนายน สโมสรฟุตบอลเซาแธมป์ตัน ได้ประกาศรายชื่อผู้เล่นทีมชุดใหญ่ที่สัญญาจะหมดลงและจะอำลาทีมหลังฤดูกาล 2025/26

เว็บไซต์ทางการของเซาแธมป์ตัน

โอริโอล โรเมว, สโมลโบน, สจ๊วร์ต, อเล็กซ์ แม็คคาร์ธี, อาริโบ, เจมี่ โจนส์, ชาร์ลี เทย์เลอร์ และ อิเลียส เยเลิร์ต ซึ่งหมดสัญญายืมตัว จะย้ายออกจากทีมในช่วงซัมเมอร์นี้

โอริโอล โรเมว กลับมาร่วมทีมเป็นครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายน 2025 และเส้นทางอาชีพของเขาที่เซาแธมป์ตันจะสิ้นสุดลงในปลายเดือนนี้ นักเตะชาวสเปนทิ้งมรดกที่น่าจดจำไว้ที่สโมสร: มีบทบาทสำคัญในการจบอันดับสูงสุดในพรีเมียร์ลีกของสโมสรในปี 2016 ช่วยให้ทีมผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มยูโรปาลีกในปีเดียวกัน และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ EFL คัพ ปี 2017 ซึ่งเขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลทั้งจากแฟนบอลและผู้เล่น โอริโอล โรเมว ลงเล่น 7 นัดในฤดูกาล 2025/26 ทำให้เขามีสถิติลงเล่นรวม 263 นัดให้กับสโมสร

สโมลโบน ซึ่งเป็นนักบุญมาตั้งแต่อายุ 8 ขวบ จะยุติความสัมพันธ์ 18 ปีกับสโมสร นักเตะที่จบจากอะคาเดมีลงเล่นให้ทีมไป 90 นัด โดยช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดคือการทำประตูแรกในเลกสองของรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟแชมเปียนชิพปี 2024 กับ เวสบรอมบิช อัลเบี้ยน เอฟซี ก่อนที่จะช่วยให้ทีมกลับมาสู่พรีเมียร์ลีกที่เวมบลีย์

สจ๊วร์ต กองหน้าอีกคนที่ช่วยทีมเลื่อนชั้นในปี 2024 ก็จะย้ายออกไปหลังจากลงเล่น 33 นัดและยิงได้ 11 ประตูในฤดูกาล 2025/26 สโมสรไม่ได้ใช้ตัวเลือกในการขยายสัญญาของนักเตะชาวสกอต โดยสจ๊วร์ตลงเล่นรวม 50 นัดและยิงได้ 12 ประตูให้กับทีม

ผู้รักษาประตู อเล็กซ์ แม็คคาร์ธี ก็จะยุติบทบาททศวรรษที่เซนต์แมรีส์เช่นกัน ผู้รักษาประตูวัย 36 ปีใช้เวลา 10 ฤดูกาลในชายฝั่งทางใต้ ลงเล่นไป 165 นัด และยังเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการเลื่อนชั้นที่เวมบลีย์ในปี 2024 โดยรักษาคลีนชีตได้ทั้งในเลกแรกของรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ ในช่วงเวลาที่อยู่กับนักบุญ อเล็กซ์ แม็คคาร์ธี ได้รับการเรียกติดทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่และลงเล่นในพรีเมียร์ลีกไป 129 นัดให้กับสโมสร ทำให้เขากลายเป็นผู้รักษาประตูที่ลงเล่นให้ทีมมากที่สุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมา

ผู้เล่นคนที่สี่ที่จะย้ายออกไปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จในการเลื่อนชั้นในปี 2024 คือ โจ อาริโบ ซึ่งยุติอาชีพสี่ปีของเขากับสโมสร นักเตะทีมชาติไนจีเรียลงเล่นรวม 111 นัด โดยลงเล่น 40 นัดและยิงได้ 4 ประตูในฤดูกาล 2023/24 ช่วยให้ทีมกลับมาสู่ลีกสูงสุด

สโมสรขอแสดงความขอบคุณสำหรับความพยายามและความทุ่มเทของพวกเขาในช่วงเวลาที่อยู่กับนักบุญ และขออวยพรให้พวกเขาประสบความสำเร็จในอาชีพการงานในอนาคต

นอกเหนือจากทีมชุดใหญ่ในปัจจุบัน สโมสรยังยืนยันว่าผู้เล่นต่อไปนี้ที่อยู่ภายใต้สัญญาอาชีพจะย้ายออกไปในช่วงซัมเมอร์นี้: วิล อาร์มิทาจ, ซอนนี่ เดวิส, ฮูโก้ ฟิสเชอร์, วิล เมอร์รี และ แซม เทเบอร์เนอร์ สโมสรขอขอบคุณผู้เล่นแต่ละคนและขออวยพรให้พวกเขาประสบความสำเร็จในอนาคต

แปลโดย AI