De acordo com o Diario AS, o Real Madrid há muito tempo está acostumado com o retorno de treinadores para uma segunda passagem (Capello, Ancelotti, Zidane, Mourinho e outros são exemplos), enquanto Cruyff, Rijkaard, Guardiola, Valverde e Xavi declararam explicitamente que não retornarão ao Camp Nou para assumir o comando.

O relatório afirma que, depois que Guardiola deixou o Manchester City, ninguém o considerou um candidato em potencial para o próximo treinador do Barcelona. Xavi, como muitas lendas do Barcelona, afirmou repetidamente que não retornará ao Camp Nou e que sua carreira blaugrana está encerrada. O Real Madrid, por outro lado, abraça repetidamente seu passado.

Mourinho treinou o Real Madrid pela primeira vez de 2010 a 2013 e agora voltou ao centro de treinamento de Valdebebas para assumir o comando da equipe novamente, assinando um contrato de três anos. Muitos treinadores tiveram experiências semelhantes antes dele. Esse contraste gritante é intrigante.

Já na era em preto e branco, Jacinto Quincoces e Baltasar Albéniz foram precedentes de treinadores que "saíram e voltaram" ao Real Madrid; no século passado, Leo Beenhakker e John Benjamin Toshack replicaram esse padrão; nos últimos 20 anos, Capello, Ancelotti e Zidane tiveram segundas passagens, e Mourinho se tornou mais um desses treinadores. O Santiago Bernabéu há muito tempo tornou a segunda passagem de um treinador uma prática padrão. O que é mais interessante é que, mesmo que a primeira passagem não tenha sido um sucesso retumbante, o Real Madrid ainda está disposto a lhes dar outra chance.

A primeira passagem de Mourinho trouxe um título da La Liga, uma Copa del Rey e uma Supercopa da Espanha, mas sua campanha europeia foi sombria. Embora ele tenha diminuído a diferença entre Real Madrid e Barcelona, ele nunca conseguiu dominar seu oponente. Mesmo assim, o Real Madrid ainda optou por recontratá-lo. Na primeira vez que treinou o Real Madrid, ele tinha dois troféus da Liga dos Campeões e uma taxa de transferência de apenas 8 milhões de euros; desta vez ele voltou sem grandes endossos de campeonato, mas a taxa de transferência dobrou.

Este não é de forma alguma um fenômeno acidental; deve haver razões mais profundas por trás disso. Pepe Brasín, um jornalista sênior do Diario AS, ofereceu sua opinião: "No Real Madrid, o treinador é apenas um funcionário. Eu não diria que ele não é diferente de um fisioterapeuta, um motorista de ônibus ou um jardineiro, mas a postura do clube é muito clara: o treinador é apenas um transeunte, e sua própria marca está destinada a ser limitada. Por causa disso, não haverá um vínculo emocional muito profundo entre o clube e o treinador, o que é completamente diferente do Barcelona.

Desde a era Cruyff, o treinador do Barcelona se tornou uma figura central indispensável para entender as várias etapas de desenvolvimento da equipe. Ele não é mais apenas um funcionário, mas também um portador da filosofia do clube, da filosofia de formação de equipes e do programa de desenvolvimento. O direito de falar do treinador, sua autoridade e seu peso nas decisões de aquisição de jogadores e dispensa de elenco há muito transcenderam o escopo de um executor, colocando-o entre a gerência central do clube. Essa ligação profunda esgota rapidamente as emoções de ambas as partes e dá origem a conflitos emocionais irreconciliáveis.

Voltar a treinar o Barcelona é como reatar com um ex; voltar a treinar o Real Madrid é apenas voltar a trabalhar em uma antiga empresa onde você trabalhava, e há um mundo de diferença entre os dois.

Múltiplas interpretações

O renomado comentarista do Real Madrid, Javier Aznar, tem uma visão clara sobre isso: "Esta é uma questão muito interessante que eu nunca havia ponderado profundamente antes. Os dois clubes lidam com a nostalgia de maneiras muito diferentes. O Real Madrid sempre quer replicar glórias passadas e está disposto a colaborar novamente com treinadores com quem trabalharam bem no passado, constantemente procurando por rostos antigos. O Barcelona, por outro lado, seguiu um caminho diferente, aderindo à ideia de uma grande família transmitindo sua herança através das gerações. Cruyff partiu, mas seu legado futebolístico vive para sempre, e até seu filho já trabalhou no clube.

Lembro-me de uma anedota sobre Chaplin: ele foi a Monte Carlo para competir em um concurso de imitadores de Chaplin e terminou apenas em terceiro lugar. Mesmo o próprio original não poderia ser considerado o Chaplin mais autêntico. O mundo do futebol é semelhante; mesmo que o próprio Cruyff renascesse, os torcedores do Barcelona podem não sentir que ele encarnou o Cruyffismo de forma puramente suficiente.

Depois que ele saiu, o clube buscou continuamente sucessores de sua filosofia. Os sucessores de Guardiola e herdeiros das ideias de Cruyff assumiram, e a equipe sempre flui com os genes do Ajax e do futebol holandês. Mesmo que treinadores externos sejam contratados, os torcedores sempre sentem uma sensação de estranhamento, por exemplo, Martino, e depois Flick, que enfrentou muitas dúvidas quando começou. Os dois clubes têm diferenças fundamentais em como abordam o sentimento e lidam com a sucessão."

No novo século, o Real Madrid viu mais casos de treinadores retornando para uma segunda passagem, incluindo Capello, Ancelotti e Zidane. O retorno de Zidane foi relativamente razoável: depois de uma primeira passagem altamente bem-sucedida de 2016 a 2018, ele voluntariamente optou por se afastar e sair do ambiente de alta pressão.

Embora Capello tenha conquistado o título da La Liga em sua primeira passagem, seu trabalho geral não foi considerado um sucesso. No entanto, depois que Calderón se tornou presidente em 2006, ele insistiu em recontratá-lo, em parte porque tinha uma excelente impressão de Capello, e em parte porque o ex-jogador do Real Madrid Mijatović continuamente o defendeu. A segunda passagem de Capello levou a equipe a conquistar o clássico título da La Liga da "temporada de roer as unhas".

A experiência de Ancelotti foi ainda mais sinuosa: ele levou a equipe a conquistar seu décimo troféu da Liga dos Campeões, mas nunca conquistou a total confiança de Florentino e saiu abruptamente em 2015. Após a saída de Zidane, Lopetegui e Solari treinaram desastrosamente, e o Real Madrid entrou em crise. Em 2021, o clube contatou ativamente Carlo Ancelotti, e as duas partes enterraram o machado de guerra, levando ao retorno do italiano.

A lógica do Real Madrid para empregar pessoas é completamente inviável no Barcelona. Muitos treinadores de sucesso que levaram o Barcelona ao seu auge nunca mais voltaram depois de sair, e muitos saíram com ressentimento. Cruyff é a figura de virada mais típica; ele levou a equipe a quatro títulos consecutivos da La Liga e também ajudou a equipe a conquistar seu primeiro troféu da Liga dos Campeões, deixando uma marca futebolística única no Barcelona. Esta lenda holandesa nunca voltou oficialmente a uma posição de treinador.

Então Rijkaard, Guardiola, Henrique, Valverde e agora Xavi, todos seguiram o exemplo. Koeman não foi exceção. Em alguns casos, o clube ofereceu um ramo de oliveira, mas os dois lados nunca conseguiram chegar a um consenso; mais frequentemente, o próprio treinador não tinha intenção de retornar. A única variável foi Luis Enrique, pois houve algum contato durante o período difícil do Barcelona nos últimos anos.

Perspectiva catalã

O jornalista veterano do Barcelona, Rafael Cabellera, comentou: "O Real Madrid é muito mais pragmático do que o Barcelona, que é cheio de romantismo. Como um relacionamento romântico, o rompimento muitas vezes deixa cicatrizes profundas. O posicionamento social dos dois clubes também desempenha um papel decisivo. A filosofia interna do Real Madrid é altamente unificada; o Barcelona é fragmentado, com cada facção apoiando seu líder de futebol favorito.

Isso dificulta a recontratação de ex-treinadores pelo Barcelona. Uma vez que os problemas antigos são levantados, os conflitos das lutas faccionais passadas ressurgem, e ninguém quer se envolver em disputas novamente. O treinador do Real Madrid nunca pode se tornar o verdadeiro centro do clube. A autoridade máxima da equipe agora está firmemente nas mãos de Florentino; o treinador só tem tanto poder quanto ele está disposto a alocar para os jogadores superastros.

No entanto, o treinador do Barcelona precisa assumir todas as responsabilidades: desempenho da equipe, relações públicas, operações gerais do clube e desenvolvimento do sistema de base. Todos esses fardos caem sobre uma única pessoa, aumentando muito a pressão do treinamento. Por causa disso, os treinadores já estão exaustos quando saem e nunca considerariam retornar."

Alberto Martínez, correspondente do El País em Madrid, acrescentou: "Mesmo com ambientes externos semelhantes, o treinador do Barcelona gasta muito mais energia do que seus colegas do Real Madrid. Quando o Real Madrid enfrenta dificuldades, as críticas públicas são direcionadas principalmente aos jogadores: a equipe carece de líderes, o posicionamento de Vinicius é incerto, o papel de Mbappé é ambíguo, e assim por diante. Mas no Barcelona, quase todos os problemas são atribuídos ao treinador.

Mesmo com troféus de campeonato em mãos, Valverde ainda era criticado por seu estilo tático se desviar da tradição do Barcelona. Claro, a opinião pública ocasionalmente criticava Messi por correr muito pouco, mas isso era raro, e o treinador sempre foi o alvo principal da responsabilização. O imenso desgaste de energia não é porque o Barcelona não convidou ex-treinadores de volta - durante tempos difíceis, eles realmente esperavam fortemente que Luis Enrique e Guardiola voltassem ao Camp Nou -, mas porque esses treinadores não têm intenção de retornar.

Outro ponto é que as segundas passagens de Ancelotti, Zidane e Mourinho ocorreram todas durante o período específico em que Florentino estava no poder no Real Madrid. Este presidente não é supersticioso em relação aos treinadores e está disposto a recontratar treinadores que sejam agradáveis e possam gerenciar um vestiário cheio de superastros."

Traduzido por IA.