Curazao empató 0-0 con Ecuador en su segundo partido de la fase de grupos de El Mundial. El portero Room, quien tuvo un desempeño excepcionalmente bueno en el partido, fue entrevistado en la zona mixta de la FIFA.

Primero, felicidades. A juzgar por las reacciones post-partido, este empate casi se siente como una victoria para ustedes.

Sí, realmente se siente así. Después de un partido como este, tenemos todas las razones para celebrar. Lo dimos todo, así que este empate se siente como una victoria para nosotros. Creo que este es también el primer punto de Curazao en El Mundial, lo cual es ciertamente digno de celebrar. Así que, para nosotros, es una victoria.

Entonces, ¿también definiría este partido de esa manera?

Sí, diría que sí.

¿Qué hay de sus atajadas? ¿Las ha contado usted mismo?

No, para nada. Pero sé que hice muchas atajadas. Acabo de escuchar que casi igualo el récord de 16 atajadas, terminando con 15. Pero honestamente, durante el partido, no estaba pensando en nada de eso. Estoy muy contento de que el equipo haya ganado un punto, y 15 atajadas en sí mismas son un buen récord.

¿Qué pensó en el momento en que sonó el silbato final?

Honestamente, ni siquiera me di cuenta inmediatamente de que el partido había terminado; todo se sentía un poco surrealista. Muchos pensamientos pasaron por mi mente en ese momento, pero el sentimiento más inmediato fue de alivio: realmente lo logramos. Estoy increíblemente orgulloso de este equipo, y también orgulloso de todos los compañeros que entraron como suplentes; ellos también dieron lo mejor de sí. Así que estoy orgulloso de todos.

Felicidades. ¿Qué significa para usted conseguir este punto para Curazao?

Significa todo. Para nosotros, este punto es como una victoria. Este es el primer punto de Curazao en El Mundial, así que es realmente algo increíble. Si entiende nuestro camino para llegar hasta aquí, se dará cuenta de lo especial que es este momento. Hoy, mostramos un verdadero espíritu de lucha y trabajo en equipo, y esa sensación es increíble.

Casi iguala el récord de Howard, y si solo se cuentan 90 minutos, su número de atajadas incluso superó su actuación contra Bélgica en 2014. ¿Qué piensa de su actuación de esta noche? ¿Recuerda el partido de Howard en ese entonces?

Por supuesto, lo recuerdo. No presté atención al número de atajadas durante el partido, pero sabía que eran bastantes. Honestamente, es una pena no haber batido el récord de Howard. Por supuesto, vi ese partido; recuerdo que su oponente era Bélgica. Creo que si él estuviera viendo el partido en casa hoy, podría haberse puesto un poco nervioso. Pero es un récord que ha perdurado durante muchos años, así que sigo orgulloso de mi actuación.

Lo que más me interesa es, ¿cómo se sintió durante el partido?

Me sentí muy bien. Cuando hice la primera parada después de que comenzó el partido, sentí que le dio confianza a todo el equipo y a mí mismo. Después de eso, fui entrando gradualmente en mi ritmo. Sabía que sería un partido muy ajetreado, pero afortunadamente, bloqueé todos los tiros y ayudé al equipo. Por supuesto, todavía tengo un pequeño arrepentimiento porque en realidad creamos algunas oportunidades de gol. Hubiera sido aún más perfecto si hubiéramos marcado. Pero 0-0, la portería a cero y conseguir un punto, puedo aceptarlo totalmente. Para nosotros, realmente se siente como una victoria. Seguiremos preparándonos para el próximo partido.

Cabo Verde estableció previamente el récord de la nación más pequeña en clasificarse para El Mundial, y unas semanas después usted rompió ese récord. ¿Siente que hay similitudes entre usted y ellos? Especialmente porque también lograron resultados históricos contra España.

Por supuesto. Conocemos Cabo Verde y siempre los hemos seguido porque también vienen de una isla pequeña. También tengo un excompañero, Steve Moreira, que juega para Cabo Verde, así que nos mantenemos en contacto. Los equipos de islas pequeñas como nosotros nos apoyamos mutuamente. Y por supuesto, vi el partido de su portero y pensé: "Está bien, yo también puedo hacer eso". Y creo que lo demostré hoy.

Primero, felicidades por asegurar este empate. Hizo muchas atajadas cruciales en la segunda mitad, y los aficionados de Curazao estaban justo detrás de usted. ¿Le dieron una motivación extra? Además, ¿le sorprendió ver a tantos aficionados de Curazao venir a Kansas City para apoyar al equipo?

Absolutamente. Siempre es una sensación fantástica cuando tienes aficionados apoyándote desde atrás. Pude sentir su entusiasmo; cada vez que controlaba el balón, animaban. Ese tipo de apoyo definitivamente te da fuerza. Para mí, es realmente increíble. De hecho, había muchos aficionados ecuatorianos presentes, pero ver a nuestros aficionados aquí también, y sentados tan arriba animándonos, ese apoyo fue realmente conmovedor.

A medida que pasa el tiempo, muchos recuerdos se desvanecen. Pero con respecto a este viaje y este partido, ¿qué cree que recordará dentro de 10 o 15 años?

Creo que incluso dentro de 40 años, seguiré recordando este partido. Será un recuerdo muy especial. Cuando estás en el momento, puede que no te des cuenta inmediatamente de lo importante que es, pero mirando hacia el futuro, este será sin duda un momento muy significativo en la vida. Para un portero, este fue casi un partido perfecto. Así que estoy muy orgulloso, y estoy orgulloso del equipo. Como siempre he enfatizado, este es el resultado del esfuerzo colectivo de todo el equipo. Yo hice las atajadas, pero luchamos como una unidad, incluyendo a todos los jugadores suplentes. Por supuesto, ahora realmente podría necesitar que Curazao me construya una estatua.

Fue nombrado Jugador del Partido en este estadio, donde Messi también tuvo una brillante actuación hace solo unos días. Ya tiene su camiseta, y ahora tiene el trofeo al Jugador del Partido. ¿Esta sensación le parece un sueño hecho realidad?

Un poco. El partido contra Messi en sí fue muy especial, e incluso me pidió mi camiseta, lo cual fue un momento maravilloso en mi carrera. El partido de hoy fue igualmente inolvidable. Pero ahora he decidido que no le daré esta camiseta a nadie; la guardaré para mí. Es realmente increíble.

Messi es uno de los mejores jugadores de la historia. Antes pensaba lo genial que sería si pudiera conseguir la camiseta de Neuer en el primer partido. Resultó que después del partido, hablamos, y él me dio su camiseta. Así que ahora tengo las camisetas de Neuer y Messi. Para mí, eso es suficiente; es realmente completo.

Hace 15 años, empezó a jugar para Curazao como un pionero, quizás sin muchas expectativas del mundo exterior. ¿Puede hablar de su trayectoria hasta llegar aquí? Además, ¿es este el mejor partido de su carrera?

Creo que este es el mejor partido de mi carrera. En la Copa Oro de 2019, también tuve una actuación similar. También fue en los EE. UU., donde representé a Curazao contra Honduras, haciendo 15 atajadas, y ganamos 1-0. Ese también fue un partido muy emocionante. Pero esto es El Mundial, un escenario más grande, y Ecuador también es un muy buen equipo. Así que creo que este es el mejor partido de mi carrera hasta ahora.

En cuanto a este camino, para mí, comenzó en 2015 cuando jugué por primera vez para Curazao. Mi sueño siempre ha sido representar a Curazao en El Mundial, y ese era mi único objetivo. Sabía entonces que sería un largo camino. Cuando cambié de representar a los Países Bajos a Curazao, muchas personas dijeron que estaba loco, pero tenía mis propios objetivos en mente, así que no me importaba lo que pensaran los demás. Y finalmente, llegué aquí. Así que siento que mi decisión en ese entonces fue correcta.

Escuchamos que el Rey y la Reina de los Países Bajos fueron a su vestuario después del partido. ¿Qué le dijeron?

También estaban muy contentos y muy orgullosos. Me felicitaron mucho e incluso bailaron al ritmo de la música en el vestuario. Esa es nuestra atmósfera; nos encanta bailar. Así que verlos unirse fue realmente especial. Están increíblemente orgullosos de nosotros. Y presenciaron el partido de primera mano, lo cual también se sintió algo irreal. Jugué un partido muy bueno hoy, y eso me enorgullece. Por supuesto, este es también el espíritu que mostró todo nuestro equipo. Realmente debemos disfrutar este momento porque hemos llegado hasta aquí paso a paso.

Traducido por IA.