Le 24 juin, après la qualification historique de son équipe pour la phase à élimination directe de la Coupe du Monde de la FIFA, l'attaquant sud-africain Maseko a été interviewé.

En janvier de cette année, vous n'aviez presque pas de club où jouer, mais maintenant vous avez marqué un but en Coupe du Monde de la FIFA et avez été désigné homme du match. Comment vous sentez-vous maintenant ?

C'est incroyable, vraiment incroyable. Tout d'abord, bonsoir aux médias, j'espère que vous allez tous bien.

Ce sentiment est incroyable, j'ai presque l'impression de rêver. Il y a quelques mois, je traversais une période difficile, et maintenant je suis ici, en tant qu'homme du match de la Coupe du Monde de la FIFA. C'est surréaliste, je suis très reconnaissant et je remercie ceux qui ont toujours cru en moi. Merci.

Dites quelque chose aux fans qui ont commencé à vous encourager à 1h du matin.

Nous sommes très reconnaissants pour leur soutien inconditionnel, aussi bien à la maison que pour ceux qui sont venus au stade.

Nous avons tous vu leur soutien et nous en sommes très reconnaissants.

Leur soutien est vraiment incroyable.

Ce prix leur appartient.

Votre prestation en finale a été presque votre meilleure du tournoi. Quelle a été, selon vous, la plus grande différence par rapport aux deux premiers matchs ?

En tant qu'équipe, nous avons toujours cru en nos capacités.

Nous voyons ce niveau tous les jours à l'entraînement, et parfois cela se voit dans les matchs. Nous croyons toujours que nous pouvons le faire. Les observateurs externes pourraient dire que nous n'avions que 7% de chances de remporter le groupe, mais aujourd'hui nous l'avons fait.

À plus grande échelle, qu'est-ce que cela signifie pour la première qualification de l'Afrique du Sud pour la phase à élimination directe de la Coupe du Monde de la FIFA ?

C'est un moment très significatif. D'en faire partie, je suis très reconnaissant. C'est une immense expérience émotionnelle pour moi et pour tout le monde.

Merci à tous ceux qui nous ont soutenus, au personnel d'encadrement, et à tout le monde. C'est vraiment un rêve.

La célébration finale ressemblait à celle d'une victoire de la Coupe du Monde de la FIFA. Quelles étaient vos émotions à ce moment-là ? Était-ce de la joie ou du soulagement ?

Plutôt du soulagement, de la joie et de l'excitation. Parce que c'est la première fois que notre pays se qualifie pour la phase à élimination directe de la Coupe du Monde de la FIFA. C'est aussi une libération, car nous avons traversé beaucoup de difficultés pendant le stage d'entraînement, surtout après le premier match. Mais finalement, nous l'avons fait.

Si vous pouviez dire une chose à votre jeune moi, quelle serait-elle ?

J'ai grandi dans un environnement d'enfance relativement difficile. Mais je veux dire : continue de rêver, continue de travailler dur.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com