Le 27 juin à 19h00 CET, lors de la troisième journée du Groupe G de la Coupe du Monde de la FIFA, l'Égypte a fait match nul 1-1 avec l'Iran, s'assurant ainsi la deuxième place du groupe. Après le match, le gardien égyptien Shoubir a été interviewé par les médias dans la zone mixte.

Tout d'abord, félicitations pour cette qualification historique. Vous êtes également membre de cette équipe qualifiée, comme tous vos coéquipiers. Aujourd'hui, nous vous avons vu réaliser une excellente performance en arrêtant un penalty et en faisant un arrêt difficile avant le but concédé. Parlez-nous de vos sentiments aujourd'hui en menant l'équipe nationale égyptienne à cette qualification historique. Parlez également du rôle des autres gardiens, en particulier de Mohamed El-Shenawy, qui est l'un des capitaines de l'équipe nationale. Comment communique-t-il avec vous ? Quelle est votre relation ? Enfin, encore une fois, félicitations.

Qu'Allah vous bénisse. Merci pour vos paroles aimables. Bien sûr, grâce à Allah, je suis très fier de cet accomplissement. Mais je tiens à ajouter que ce n'était pas seulement ma performance ; tous les joueurs ont été à la hauteur, et chacun a contribué à cet accomplissement. Le dégagement de dernière minute de Yasser Ibrahim était vraiment spectaculaire. Pour être honnête, tout le monde a fait beaucoup d'efforts pour la possession du ballon et dans tous les aspects du jeu. Nous avons également dû faire face à plusieurs blessures et à la fatigue, mais au final, grâce à Allah, le plus important est de se qualifier, ce qui est le résultat le plus important.

Quant aux gardiens de but, bien sûr, tous les gardiens sont excellents, et je suis honoré d'être avec eux. Mohamed El-Shenawy n'a pas besoin d'être présenté ; il a un excellent palmarès et est un grand gardien. Honnêtement, je suis très heureux de faire partie de cette équipe, parmi ces joueurs, grâce à Allah.

Capitaine Shoubir, j'aimerais savoir ce que vous avez ressenti lorsque vous avez arrêté le penalty. Bien sûr, nous nous sommes tous levés à ce moment-là, retenant notre souffle ; ce moment était très inhabituel pour nous. Nous disions tous « Allah ». J'aimerais savoir ce que vous avez ressenti à cet instant.

Grâce à Allah, d'abord et avant tout, tout vient de l'aide d'Allah. Nous travaillons dur, et nous avons aussi des gens autour de nous qui sont responsables de l'analyse des performances ; ils font un très bon travail et nous envoient des rapports, pas seulement à moi, mais à tous les gardiens. Nous étudierons bien nos adversaires.

Grâce à Allah, avant chaque match, nous discutons et examinons toutes les possibilités, comme la façon dont l'adversaire pourrait jouer et où il pourrait tirer. Au final, cela dépend toujours de votre propre ressenti du jeu, et avant cela, bien sûr, tout repose sur l'aide d'Allah, grâce à Allah.

Capitaine Mostafa, je suis Ahmed Owais. Qu'avez-vous ressenti après avoir arrêté le penalty ? Et qu'avez-vous ressenti après avoir arrêté ce tir difficile, après lequel le ballon a rebondi et est entré dans le but ? L'Égypte affrontera ensuite l'Australie, une équipe forte et rapide. L'équipe égyptienne a-t-elle la capacité de continuer à faire des exploits et de se qualifier pour les huitièmes de finale ? Que voulez-vous dire au peuple égyptien ? C'est la première fois que l'équipe égyptienne reste invaincue en trois matchs de Coupe du Monde de la FIFA.

Bien sûr, grâce à Allah, du début à la fin. C'est le résultat d'un effort et d'un dévouement. Dès le premier jour où nous sommes arrivés ici, nous savions que nous voulions réaliser quelque chose, aller le plus loin possible. Espérons que ce n'est pas encore la fin pour nous.

Quant au penalty et à ce but, bien sûr, j'aurais aimé faire plus, garder ma cage inviolée et mieux réagir à la deuxième occasion. Il y a certainement des domaines où nous devons continuer à nous améliorer. Grâce à Allah, j'ai fait de mon mieux.

Félicitations pour votre qualification. Il semble que vous soyez capable de vous montrer à la hauteur dans les moments cruciaux de chaque match. Pouvez-vous parler de ce sentiment ?

C'est incroyable. Je pense que vous savez aussi que c'est notre toute première qualification, et nous en sommes très fiers. Maintenant, nous attendons avec impatience le prochain match. Ce soir, nous allons célébrer, et à partir de demain, nous commencerons à analyser les matchs de l'Australie.

Bien sûr, c'est une équipe forte. Puisqu'ils peuvent être sur cette plus grande scène de la Coupe du Monde de la FIFA, ils sont naturellement une équipe forte. Nous les étudierons et espérons continuer à progresser.

L'Égypte a maintenu beaucoup de possession du ballon tout au long du match, mais les contre-attaques de l'Iran étaient très fortes. Comment pensez-vous que votre défense a résisté aux contre-attaques de l'Iran ?

Elle a été fantastique. Vous avez vu le défenseur central réaliser ce tacle à la dernière seconde ; c'était vraiment incroyable. Encore une fois, tout le monde a très bien joué. Nous savions avant le match que ce serait difficile.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com