** `

Le Japon a perdu 1-2 contre le Brésil en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, et Ayase Ueda a accordé une interview aux médias japonais après le match.

En repensant à ce match, comment vous sentez-vous maintenant ?

C'était un match où nous avons été en situation défensive pendant longtemps, donc l'idée générale était de saisir les occasions limitées. Nous avons profité d'une occasion en première mi-temps, et après cela, l'objectif principal était de préserver ce score. Cela aurait été encore mieux si nous avions pu marquer un deuxième but.

Votre adversaire était le Brésil, quintuple champion du monde. Face à des défenseurs centraux de classe mondiale, vous avez également bien joué en tant que pivot offensif. Pour cette équipe japonaise, qu'est-ce qui manque encore pour l'emporter au niveau des 32 meilleures équipes ?

En effet, que ce soit en termes de capacités individuelles ou de tactique, nous n'avons pas encore atteint le niveau où nous pouvons rivaliser pleinement et à armes égales avec nos adversaires. Pendant le match, l'adversaire a également contrôlé le jeu pendant une plus longue période. Cependant, à travers ce tournoi, nous avons prouvé que nous étions capables de suivre le rythme des équipes de classe mondiale et que nous nous en rapprochions continuellement. Quant à remporter la Coupe du Monde, je crois qu'un jour, l'équipe japonaise se fixera cet objectif comme un but réaliste. Bien que nous ayons perdu cette fois-ci, le niveau général du football japonais s'améliore, ce que j'ai vraiment ressenti lors du match d'aujourd'hui.

Depuis le début de la Coupe du Monde, nous avons suivi cette équipe japonaise, et l'ambiance s'est améliorée de jour en jour. On peut dire que c'est une très bonne équipe. Parlez-nous davantage de vos sentiments à son égard.

Nous ressentons nous-mêmes que cette équipe a un très fort sentiment d'unité ; on peut dire qu'elle est plus unie que toute autre. J'espère aussi aller plus loin avec elle. Bien sûr, il y a des blessures et diverses situations inattendues, mais je veux vraiment gagner le championnat.

Enfin, de nombreux fans et supporters japonais vous ont encouragé. Veuillez leur adresser quelques mots.

Nous sommes venus à ce tournoi avec l'objectif de remporter le championnat. Aux fans qui ont toujours cru que nous pouvions le faire et qui nous ont continuellement soutenus, et à tous ceux qui ont encouragé le Japon sur place, je suis vraiment reconnaissant. Le résultat est certes regrettable, mais le niveau du football japonais ne cesse de s'améliorer. Il est difficile de parler de « la prochaine fois » pour l'instant, mais les progrès sont tangibles. Je crois qu'un jour, le Japon ne sera plus considéré comme un outsider mais deviendra un véritable prétendant au titre. Nous continuerons également à travailler dur individuellement, et nous sollicitons votre soutien continu à l'avenir.

`

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com