Après avoir éliminé la Côte d'Ivoire en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, le capitaine norvégien Ødegaard a été interviewé par des journalistes dans la zone mixte.

Félicitations, Martin. Qu'est-ce que ça fait, raconte-moi la célébration et tout le reste.

C'est vraiment difficile à exprimer avec des mots, une sensation merveilleuse. Tout ce que nous avons traversé, voir les progrès que nous avons faits, notre performance contre une très, très bonne équipe de Côte d'Ivoire, aller plus loin dans la Coupe du Monde de la FIFA, jouer un bon match et célébrer avec nos fans. Tout le pays nous soutient, il n'y a rien de mieux que ça, donc c'est incroyable.

La Norvège est maintenant remplie de monde, que voudriez-vous dire en voyant ces images plus tard ?

Oui, c'est fou de voir toutes les images de Norvège. Tout ce soutien, la participation, c'est une fête nationale, le soutien que nous ressentons est absolument incroyable. Nous rêvions de jours comme ceux-ci depuis que nous étions petits. Nous avons vu des photos de la victoire contre le Brésil et entendu des histoires sur ce match. Maintenant, nous avons écrit notre propre histoire, c'est donc formidable d'en faire partie et de le vivre de première main.

Martin, je ne sais pas à quel point vous avez vu, mais c'est la rue Karl Johans à Oslo à vingt-deux heures ce soir. Que voulez-vous dire à propos de ces images, c'est trois ou quatre fois plus grand que le 17 mai, la Fête Nationale.

Oui, comme je l'ai dit, c'est formidable de voir cela, et de pouvoir apporter tant de joie à tant de gens. C'est une sensation merveilleuse. Comme je l'ai dit, j'ai l'impression que nous avons tout le pays derrière nous. Nous le sentons vraiment. Que ce soit aux États-Unis, tous ceux qui ont voyagé si loin pour nous encourager. Ou de retour en Norvège. Voir cette participation, et tout ce qui se passe, c'est un sentiment indescriptible. Alors, nous laissons aussi simplement notre performance sur le terrain parler. C'est la chose la plus importante. Donc, c'est formidable d'en faire partie. Il n'y a rien de plus à dire.

Martin, félicitations. Maintenant, le Brésil vous attend, où vous avez des coéquipiers d'Arsenal dans l'équipe adverse, et beaucoup de gens attendent avec impatience l'affrontement entre Haaland et votre bon ami et coéquipier Gabriel. Que pensez-vous que nous pouvons attendre, ou que pensez-vous que nous pouvons attendre de ce quart de finale ?

Je pense que ce sera un match difficile. Pour les deux équipes. Quand nous rencontrons le Brésil, au niveau de l'équipe nationale, il n'y a pas de plus grand match que ça. Les rencontrer en Coupe du Monde de la FIFA, c'est le plus grand match. C'est donc incroyable d'avoir l'opportunité de jouer un tel match. Comme je l'ai dit, j'ai grandi en entendant des histoires sur Norvège contre Brésil (la Norvège a battu le Brésil 2-1 lors de la phase de groupes de la Coupe du Monde de la FIFA 1998), et tout ce qui s'est passé là-bas, alors maintenant nous avons notre propre opportunité. Alors j'ai hâte, j'ai hâte de bien me préparer. Voyons si nous pouvons reproduire avec succès la gloire des héros du passé.

Bonjour Martin, je suis Edgar Rosado de TNT Sports Mexico. Félicitations pour votre qualification. Vous avez réalisé des exploits historiques ces dernières années, et vous êtes maintenant au prochain tour. À quoi la Norvège peut-elle penser à ce stade de la Coupe du Monde de la FIFA ? Envisagerez-vous de devenir champions du monde ?

Je pense que ce à quoi nous devrions penser maintenant, c'est de profiter de la victoire d'aujourd'hui. D'être très heureux et fiers de nous. Atteindre le tour suivant est une réalisation incroyable. Nous avons participé à la Coupe du Monde de la FIFA pour la première fois depuis longtemps. Atteindre le tour suivant est maintenant incroyable. Alors, profitons de ce jour, profitons de ce moment, et ensuite il sera temps de nous préparer pour le Brésil. Ce sera un match difficile, mais tout est possible dans le football, et nous nous battrons avec acharnement, oui, voyons voir. Espérons que nous pourrons continuer à rêver, à croire, et à performer comme nous le faisons. Mais, oui, préparons-nous bien et profitons de ce moment.

Félicitations pour avoir gagné le match, Haaland a encore marqué, il a marqué cinq buts dans cette Coupe du Monde de la FIFA, c'est fou. Mais avez-vous vu Messi marquer ? Il a trente-neuf ans maintenant, n'est-ce pas fou ? Qu'en pensez-vous ?

Oui, c'est incroyable. Je pense qu'il y a eu de très, très bonnes performances dans cette Coupe du Monde de la FIFA. Surtout de la part des attaquants, vous savez, marquant des buts, jouant un rôle clé. Comme vous l'avez dit, Messi est toujours aussi fort, à son âge, c'est vraiment incroyable. Et bien sûr, Haaland, marquant des buts, presque à chaque fois qu'il joue, alors oui, c'est formidable de l'avoir dans l'équipe. Et nous avons de la chance de l'avoir, oui, il faut juste créer autant d'occasions que possible pour lui.

Martin, pendant le match, à 1-1, vous avez été salué pour avoir maîtrisé la situation. Parlez de ce que vous avez ressenti lorsque vous avez vu Haaland choisir de faire 2-1.

Je ne pense pas que les mots puissent décrire les sensations qui ont traversé mon corps, tant de choses se sont passées, et il y avait beaucoup d'émotion, beaucoup d'adrénaline, et de joie, et tout ça. Donc je ne pense pas pouvoir le décrire avec précision. Mais ça faisait du bien. Comme vous l'avez dit, quand nous avons mis ce ballon au fond des filets. Et c'était quand nos jambes étaient fatiguées, et beaucoup de gens serraient les dents et s'accrochaient, nous nous sommes ressaisis. Cela montre la mentalité de l'équipe. Et les progrès que nous avons faits. Alors, oui, c'était formidable.

Martin, félicitations pour avoir gagné le match. Vous allez maintenant affronter deux de vos coéquipiers, Gabriel et Martinelli. Quelle sera cette expérience, et affronter Neymar ? Qu'en attendez-vous ?

Oui, je m'attends à ce que ce soit un match difficile. Ils ont une très bonne équipe. Beaucoup de bons joueurs. Ce sera donc un test difficile pour nous. Oui, des joueurs de classe mondiale, vous savez. Et, j'en connais quelques-uns, des coéquipiers d'Arsenal, ce sont tous des joueurs de haut niveau. J'ai hâte de les voir. J'espère que nous pourrons nous battre avec eux.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com