Suite à l'annonce officielle du transfert de Lewandowski au Chicago Fire, Anna Lewandowski a publié un message d'adieu à Barcelone sur les réseaux sociaux.

Anna a écrit : « J'ai longuement réfléchi, ne sachant pas quoi écrire ici.

J'aurais pu poster une photo souriante, écrire « Nous embrassons un nouveau départ » et faire comme si tout était parfait. Mais ce n'est pas le cas. Je veux être entièrement honnête avec vous.

Nous sommes sur le point de vivre un énorme changement : le déménagement à Chicago. Bien que je devrais écrire sur l'excitation et l'anticipation, aujourd'hui je veux simplement vous dire une chose : j'ai vraiment très peur.

Ces dernières semaines ont été des montagnes russes pour moi, remplies d'émotions extrêmes. Barcelone est devenue ma maison, un endroit où je me sentais à l'aise. J'ai tombée amoureuse de cette ville de tout mon cœur. L'idée de devoir refaire mes valises, de laisser tout ce que j'ai construit de mes propres mains et de recommencer de zéro me terrifie vraiment.

En tant que mère, je subis une immense pression. Je m'inquiète pour mes deux filles, pour leurs émotions, pour leur nouvelle école et pour savoir si elles pourront s'adapter à un monde complètement inconnu. Quiconque a vécu un déménagement aussi important avec des enfants sait à quel point cela représente un lourd fardeau psychologique pour les parents.

En tant que partenaire d'un athlète, la vie n'est pas seulement le côté glamour ; cela signifie aussi faire de nombreux compromis familiaux difficiles. La carrière de Robert nous présente de nouveaux défis. Je me tiendrai fermement à ses côtés et le soutiendrai pleinement car nous formons une équipe. Mais en tant que femme, j'ai le droit d'avoir peur, j'ai le droit de me sentir dépassée, et aujourd'hui je ne ferai pas semblant que tout va bien.

J'écris ceci parce que je sais que beaucoup d'entre vous affrontez également divers changements dans leur vie, et ces changements peuvent aussi être terrifiants. Je veux que vous sachiez que c'est normal. Nous n'avons pas toujours besoin de paraître forts, et nous n'avons pas toujours à être « heureux ».

Je continuerai à me concentrer sur le développement de mon entreprise et à utiliser les studios Edan pour développer ce projet.

J'ai hâte de vous revoir lors des séances d'entraînement, des stages ou à Barcelone, qui me sera toujours chère.

S'il vous plaît, encouragez-nous et souhaitez-nous bonne chance. 🇺🇸 »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com