Le 30 juin, heure locale aux États-Unis, le lendemain de l'élimination du Japon par le Brésil en huitième de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, l'international japonais Ayase Ueda a accordé une interview aux médias japonais.

« Mon cœur est rempli de déception face à la fin du tournoi. Bien que je sache que notre voyage est terminé, il y a toujours un sentiment d'irréalité. »

« Tous les membres de l'équipe croyaient sincèrement que nous avions les capacités pour concourir pour le titre. Bien que nous ayons perdu contre le Brésil, nous n'étions qu'à un pas de la victoire, et ce sentiment est très présent. »

« Personnellement, ce match m'a vraiment fait prendre conscience de mes progrès. J'ai l'endurance physique pour jouer 90 minutes, et même vers la fin du match, je n'étais pas désavantagé face à des défenseurs centraux de classe mondiale. »

« Je sais que je dois encore m'améliorer. La croissance accumulée ces quatre dernières années m'a clairement montré que j'ai encore une marge de progression. »

« Que je puisse y parvenir est une autre question, mais pour monter sur le podium du championnat, en tant qu'attaquant, je dois posséder la force individuelle absolue pour percer les défenses par moi-même. La cohésion d'équipe est l'avantage du Japon, mais toutes les meilleures équipes mondiales ont des joueurs capables de décider un match seuls, et c'est précisément ce qui me manque actuellement. »

« Pendant le match, j'ai bien rempli mon rôle de pivot avec le ballon, mais dans une bataille aussi serrée, la capacité à percer le but par un effort individuel est essentielle. L'équipe brésilienne possède précisément cette qualité, et tous les meilleurs attaquants mondiaux l'ont. Pour vaincre des adversaires plus forts, cette capacité individuelle écrasante est nécessaire. Moi-même et le football japonais dans son ensemble devons de toute urgence combler ce retard. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com