Le 30 juin, avant d'affronter l'équipe américaine, le sélectionneur de la Bosnie-Herzégovine, Barbarez, a accordé une interview.

Bienvenue à San Francisco, Coach. D'abord, avez-vous vu les commentaires de certains anciens joueurs de l'équipe nationale américaine ? Ils semblent vous sous-estimer. Est-ce que cela sera une motivation supplémentaire ?
Je ne suis pas vraiment sûr de qui a dit cela exactement.
C'était Tim Howard.
Je ne sais pas qui c'est.
C'est un ancien joueur.
Je ne le connais vraiment pas. Pour être honnête, je ne sais pas quoi dire à propos de quelqu'un que je ne connais pas.
【Lecture connexe】
Coach, c'est formidable de vous voir si détendu aujourd'hui. J'espère que cet état d'esprit persistera pour le match de demain. Selon vous, quelles sont les forces de notre équipe ? Et quelles sont les faiblesses de l'équipe américaine ?
Je ne vais pas entrer dans une analyse trop approfondie ici. L'équipe américaine est une équipe à respecter, que ce soit pour leur préparation, leurs méthodes d'entraînement, leurs performances en match, et la façon dont ils exploitent la passion et l'atmosphère de la Coupe du monde à domicile – tout cela est excellent. Bien sûr, je leur témoigne un respect total.
Je suis heureux que nous puissions jouer contre eux demain et j'attends le match avec impatience. Nous voulons continuer ce que nous avons construit au cours de l'année et demie écoulée – notre mentalité, notre désir de gagner et notre style de jeu.
Vous avez dit que je souriais, oui, parce que ces joueurs me rendent très heureux. Je suis aussi heureux de continuer à jouer des matchs aux États-Unis ; c'est déjà la septième ville que je visite, et j'espère en visiter une huitième.
Nous aborderons le match avec cet état d'esprit.
L'entraîneur américain Pochettino vous a félicité, vous et votre coaching, et il ne pense pas que l'équipe américaine soit la favorite absolue. Que pensez-vous de cette déclaration ? Quelles sont vos attentes pour le match de demain ?
Bien sûr, ils sont les favoris. Que ce soit leur classement, l'avantage du terrain, ou la force et la réputation de leurs joueurs, ils sont les favoris. Mais peu importe que nous soyons des « outsiders ».
Ce mot n'a aucun sens pour nous. Ce qui compte vraiment, c'est ce qui se passe sur le terrain. Nous les avons étudiés, analysés et élaboré un plan de jeu.
Nous attendons avec impatience le match de demain et nous sommes heureux d'affronter un tel adversaire. Croyez-moi, nous ferons de notre mieux pour continuer à avancer.
Coach, je suis journaliste pour Kliks, un média bosnien. J'aimerais vous poser des questions sur l'état de santé de l'équipe. Dedic n'a pas joué le dernier match, est-il rétabli maintenant ? Comment vont des joueurs comme Tabakovic ? Y a-t-il d'autres blessés ?
C'est un problème que j'ai déjà mentionné. Dans un tournoi aussi long, il est très normal que les joueurs aient besoin d'un ou deux jours pour récupérer.
Mon rôle est d'évaluer s'il faut prendre le risque de les utiliser et s'ils peuvent récupérer dans les 2 à 5 jours.
Certaines situations sont similaires. Nous pensons que l'équipe peut continuer à progresser et nous avons réellement besoin de ces joueurs pour les matchs ultérieurs.
Les 26 joueurs sont tous disponibles pour jouer maintenant. Même ceux qui ont des problèmes mineurs ne seront pas affectés demain. C'est un jour pour laisser de côté toute fatigue et tout problème.
Quel est l'état d'esprit pour le match de demain ? Quel genre de match sera-ce ?
Nous avons déjà joué contre une nation hôte et nous comprenons ce genre d'atmosphère. Pour le Canada, c'était un match historique ; pour les États-Unis, c'est aussi un match historique ; mais pour nous, c'est également un match historique. Dans de tels matchs, la signification dépasse le seul résultat, mais cela fait partie de la vie des joueurs.
Ils doivent profiter de cette expérience. Le stade sera plein, 70 000 personnes soutiendront notre adversaire, mais il y a aussi des milliards de téléspectateurs qui regardent à la télévision, particulièrement les supporters de Bosnie-Herzégovine. Cela signifie que nous devons donner le meilleur de nous-mêmes. Je peux garantir que nous ferons de notre mieux à cet égard.
Que signifie ce grand tournoi pour l'équipe ?
Ce n'est pas seulement un match, mais un processus. Cela fera partie de la vie des joueurs et laissera une marque profonde. Ils doivent vivre ces expériences et en profiter.
Quelles sont vos réflexions sur la sélection de l'équipe et le développement à long terme ?
C'est précisément le reflet du travail de notre équipe nationale ces dernières années. Nous avons élargi nos horizons, cherchant dans le monde entier des joueurs qui sont vraiment prêts à jouer pour la Bosnie-Herzégovine.
Que ferez-vous après le match ?
Après le match, j'espère rester calme, observer l'état de chaque joueur et voir leurs réactions et leurs performances.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Bosnie-Herzégovine
Etats-Unis
Tim Howard
Sergej Barbarez
Tous les commentaires (2)
Aujourd'hui 02:07
Aujourd'hui 02:07