Le 1er juillet, avant le match contre l'Argentine, l'entraîneur du Cap-Vert, Bubista, a été interviewé par Olé.

Certains entraîneurs représentent une équipe, d'autres un pays, mais Pedro Leitao Brito — mieux connu sous le nom de Bubista — incarne une île, une histoire et le rêve partagé de toute une nation.

Autrefois, les Cap-Verdiens considéraient l'accès à la Coupe du Monde comme un fantasme lointain ; aujourd'hui, non seulement ils ont fait leurs débuts sur la scène de la Coupe du Monde, mais ils ont aussi réussi à se qualifier pour la phase à élimination directe. Ce vendredi, heure de Pékin (CEST), à Miami, ils affronteront l'Argentine menée par Messi, et Bubista espère continuer à écrire l'histoire pour le Cap-Vert.

Un nom, porteur d'une île

"Bubista" vient en fait de sa ville natale — l'île de Boa Vista.

C'est aussi un microcosme du Cap-Vert. Cette nation insulaire de l'Atlantique, située sur la côte ouest de l'Afrique, a une superficie inférieure à un cinquième de celle de la province argentine de Tucumán, avec une population d'environ 500 000 habitants seulement. Mais il y a une autre statistique surprenante : environ 500 000 autres Cap-Verdiens vivent à l'étranger, notamment aux États-Unis.

Aujourd'hui, Bubista est devenu un symbole de l'essor du football cap-verdien.

Il a déclaré : "Nous avons toujours cru que cette qualification pour la Coupe du Monde n'est pas seulement un succès sportif, mais aussi une vitrine de notre culture, de notre musique et de l'image de toute notre nation. Nous voulons que le monde connaisse le Cap-Vert."

Par conséquent, ils sont venus à la Coupe du Monde non seulement pour concourir, mais pour montrer leur pays au monde.

De regarder secrètement la Coupe du Monde à fouler la scène de la Coupe du Monde

Avant de devenir entraîneur en Coupe du Monde, Bubista n'était qu'un enfant regardant la Coupe du Monde de loin.

Son premier souvenir de Coupe du Monde n'était pas un stade ou un but, mais un téléviseur noir et blanc sur son île natale de Boa Vista pendant la Coupe du Monde 1982 en Espagne.

À cette époque, il n'y avait qu'un seul téléviseur sur toute l'île, rapporté de l'étranger, et quelqu'un faisait payer un droit d'entrée pour que les gens puissent regarder les matchs. La famille de Bubista, alors âgé de 12 ans, n'avait pas les moyens d'acheter un billet, il devait donc s'introduire en douce, regarder un moment, se faire expulser, puis se faufiler à nouveau...

Il a dit : "C'est alors que j'ai su ce que je voulais. J'espérais aussi un jour fouler la plus haute scène du football mondial."

Enfant, il n'avait pas l'équipement de football approprié et ne pouvait jouer qu'au football de rue. Sa mère cousait de vieilles chaussettes pour en faire des balles, et ils jouaient avec toute la journée.

Plus tard, il est devenu un joueur professionnel, jouant en défense, et a également été capitaine de l'équipe nationale du Cap-Vert. En 1996, il a brièvement joué pour l'équipe espagnole de Segunda División, Badajoz, faisant deux apparitions pour l'équipe.

Après sa retraite, il a commencé à entraîner, d'abord comme entraîneur adjoint, jusqu'à ce qu'il prenne officiellement les rênes de l'équipe nationale du Cap-Vert en 2020. Son objectif principal était de changer complètement la mentalité de l'équipe.

Première participation à la Coupe du Monde, création de l'histoire nationale

Le chemin du Cap-Vert pour se qualifier pour la Coupe du Monde 2026 n'a pas été facile.

L'équipe a commencé par un match nul, puis a rencontré des problèmes logistiques et a perdu contre le Cameroun. Mais après cela, elle a remporté cinq victoires consécutives, et l'insistance constante de Bubista sur la "confiance" est finalement devenue l'arme la plus puissante de l'équipe.

Le billet pour la Coupe du Monde n'a été assuré qu'au dernier tour des qualifications.

Bubista a rappelé : "Ce jour-là, il n'était pas facile de contrôler les émotions des joueurs, et il était même difficile de me contrôler moi-même."

Face à l'Eswatini (anciennement Swaziland) plus faible, l'équipe a eu du mal en première mi-temps mais a finalement remporté une victoire retentissante, créant ainsi l'histoire du football national.

Il a dit : "À ce moment-là, je me suis souvenu des jours où je jouais au football avec des chaussettes quand j'étais enfant, et j'ai senti que tous les efforts en valaient la peine."

Lors de leurs débuts en Coupe du Monde, ils ont affronté l'Espagne, l'une des favorites du tournoi. Ensuite, ils se sont qualifiés avec succès pour la phase à élimination directe, dépassant l'Uruguay entraînée par le célèbre entraîneur Marcelo Bielsa, entrant véritablement au centre de l'attention du football mondial.

Et maintenant, devant eux se tient le champion du monde en titre, l'Argentine.

Respecter l'Argentine, mais ne jamais craindre

Bubista admet qu'il y a une nette différence de force entre les deux équipes, mais il ne reculera pas pour autant.

Il a déclaré : "C'est un honneur de jouer contre l'Argentine. Notre pays a des liens historiques profonds avec l'Argentine ; de nombreux Cap-Verdiens y ont émigré."

Il a également fait l'éloge de Messi. "Nous savons qu'ils ont le meilleur joueur du monde, et ils ont Messi — beaucoup le considèrent comme le plus grand joueur de tous les temps."

Cependant, il a immédiatement ajouté : "Mais dans le football, rien n'est impossible. Nous jouerons ce match avec une attitude positive et un sens des responsabilités."

Olé a écrit qu'il y a 44 ans, il était encore l'enfant qui se faufilait secrètement dans la salle de projection pour regarder la Coupe du Monde. 44 ans plus tard, il est devenu un entraîneur principal sur le banc de touche de la phase à élimination directe de la Coupe du Monde. De jouer au football avec des chaussettes cousues à devoir maintenant trouver comment limiter Messi, c'est l'histoire légendaire de Bubista et du football cap-verdien.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com