Le 30 juin, heure locale américaine, le lendemain de l'élimination de l'équipe nationale du Japon par le Brésil en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, l'international japonais Sugawara a été interviewé par les médias japonais à la base.

Concernant le match contre le Brésil

"En termes d'attaque et de défense, nous n'avons presque pas réussi à jouer le football que nous avions imaginé. D'une part, nous avons été entraînés par le rythme offensif de l'adversaire et nous nous sommes retrouvés dans une position passive ; d'autre part, dans de nombreuses situations, nous avons dû resserrer notre défense."

"À l'origine, l'idée tactique de l'équipe était qu'après mon entrée en jeu, je coopérerais avec les joueurs de couloir pour créer une situation de deux contre un, afin de renverser le cours du match. Mais si j'avais eu la capacité de bloquer complètement le joueur clé de l'adversaire par moi-même, les autres coéquipiers n'auraient pas eu besoin d'être distraits par l'aide à la défense, et l'épuisement physique de chacun aurait été considérablement réduit. Le football est un sport d'équipe avec 11 personnes qui travaillent ensemble, mais plus la capacité défensive individuelle en un contre un est forte, moins la charge défensive des coéquipiers est lourde. Après ce match, j'ai profondément ressenti que ma puissance individuelle pure présentait d'énormes lacunes."

Concernant le premier but encaissé en seconde mi-tempsUne erreur d'appréciation s'est produite

"Dans diverses situations complexes, j'aurais dû faire le choix le plus raisonnable. La victoire ou la défaite n'est souvent qu'à un pas ou un mètre. Ces détails doivent être peaufinés à la perfection, et je dois me forger quotidiennement dans un environnement compétitif de haute intensité."

Concernant les multiples substitutions

"L'entraîneur m'a fait entrer en jeu dans trois situations de match complètement différentes, et je lui en suis sincèrement reconnaissant. Contre les Pays-Bas, j'ai trouvé mon rythme, et contre la Tunisie, j'ai assuré la victoire. Mais dans un match à élimination directe contre le Brésil, si vous me demandez combien j'ai contribué, la réponse est évidente. Je n'ai pas pu sauver l'équipe, je n'ai pas pu mener l'équipe à la victoire, et je suis très conscient de mes propres lacunes."

Concernant la Coupe du Monde de la FIFA

"Fouler la scène de la Coupe du Monde de la FIFA est un rêve depuis que j'ai commencé à jouer au football, et je suis rempli d'émotions mitigées. Pour en être arrivé là, je le dois à l'aide et au soutien de toutes les parties, et tout d'abord, je tiens à remercier tout le monde."

"Personnellement, j'ai d'abord manqué les Jeux olympiques de Tokyo, puis je n'ai pas réussi à aller à la Coupe du Monde de la FIFA au Qatar. Après avoir enfin eu l'occasion de jouer pour l'équipe nationale, j'ai de nouveau eu des regrets après la Coupe d'Asie ; pendant la période d'ajustement de la formation, je n'ai pas réussi à consolider ma place lors des éliminatoires de la Coupe du Monde, et j'ai même souvent manqué des stages d'entraînement après les éliminatoires. Je ne veux pas simplement résumer cela comme des hauts et des bas, mais ces trois ou quatre années d'expérience ont été comme tomber des nuages au fond d'une vallée, avec une chute énorme."

"Mais je n'ai jamais cessé de croire en moi. Même lorsque je n'ai pas été appelé en équipe nationale pendant longtemps, je n'ai pas abandonné. J'ai clarifié ce que je devais améliorer et j'ai continué à travailler dessus jour après jour ; j'ai aussi insisté pour suivre des entraînements que d'autres pensaient inutiles. C'est l'accumulation d'innombrables petits efforts quotidiens qui m'a conduit sur la scène de la Coupe du Monde de la FIFA. Tous les sacrifices et efforts que j'ai faits pour atteindre la Coupe du Monde de la FIFA n'ont pas été vains. Enfin, je tiens à remercier mes coéquipiers, l'entraîneur principal et tout le personnel qui m'ont fait confiance."

"Gagner la Coupe du Monde de la FIFA est notre objectif ultime, et pour réaliser ce rêve, nous devons continuer à nous améliorer jour après jour. À partir de maintenant, je ne peux que faire de mon mieux et me donner à fond."

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com