Le 4 juillet à 6h00, heure de Pékin (CEST), le Cap-Vert affrontera l'Argentine en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA. La veille du match, l'entraîneur principal du Cap-Vert, Bubista, a donné une conférence de presse. Cet article est la deuxième partie de la conférence de presse.

Lectures associées
Bonjour, je suis un journaliste de l'agence de presse Xinhua de Chine. J'aimerais demander, lorsque vous êtes arrivé à la Coupe du Monde de la FIFA, vous étiez une nouvelle équipe, donc beaucoup d'équipes ne vous ont pas accordé beaucoup d'attention, pensant qu'elles pourraient facilement vous battre. Mais maintenant vous vous êtes qualifiés et vous affronterez l'Argentine. Y aura-t-il des changements profonds en vous ? Comment ce changement affectera-t-il le résultat du match ?
Non, depuis le moment où nous sommes arrivés ici, nous avons notre propre façon de jouer, et nous croyons en tout ce que nous faisons. Si les autres équipes ne nous montrent pas de respect, c'est leur problème. Nous croyons en nous-mêmes, en ce que nous faisons, et en ce que nous avons fait en cours de route. Nous l'avons prouvé lors des qualifications contre des équipes très difficiles, et nous sommes ici par notre propre mérite.
On peut dire que nous avons apprécié ces trois matchs sans crainte, en affrontant nos adversaires de front et en ayant la possibilité de gagner. C'est ce que nous allons essayer de faire demain. Nous sommes une fois de plus conscients de la force de nos adversaires, mais nous avons aussi nos propres rêves, et nous continuerons à avancer avec nos rêves, en essayant toujours de faire de notre mieux et de surmonter les difficultés que nous rencontrerons. Évidemment, c'est un match à élimination directe, et nous devons passer ce stade.
Bonjour, dans ce tournoi, beaucoup de "petites équipes" ont créé des surprises. De même, en seizièmes de finale, le Paraguay a également créé une surprise (éliminant l'Allemagne), et hier l'Angleterre a été presque surprise par la RD Congo. Avez-vous gagné beaucoup de confiance grâce à ces résultats ?
Les soi-disant "petites équipes" ont montré dans ce tournoi qu'elles peuvent rivaliser avec les soi-disant équipes plus fortes. Elles rivalisent de la meilleure façon possible, ce qui montre que les petites équipes ont aussi les conditions, ou plutôt, sont capables de travailler de manière positive pour affronter les matchs les plus difficiles, et je pense que ce tournoi l'a prouvé. Nous essaierons de jouer un bon match à notre manière, avec notre style, comme je l'ai dit auparavant, dans notre identité. Nous essaierons de faire de notre mieux, ce qui signifie faire tout ce que nous pouvons pour nous qualifier, pour apporter la gloire à notre pays et à notre peuple.
Bonjour coach, c'est un plaisir de vous rencontrer. Scaloni a beaucoup loué votre équipe. Vous avez dû préparer des tactiques et des arrangements stratégiques pour le match contre l'Argentine, mais pensez-vous que votre adversaire, en tant que champion du monde, aura un avantage écrasant dès la première minute ? Ou allez-vous essayer de jouer un match intelligent contre eux ? Comment voyez-vous Scaloni ?
Le simple fait qu'ils soient champions du monde en dit long. Nous allons essayer de nous concentrer principalement sur notre organisation. Évidemment, nous avons notre propre stratégie pour ce match. Comme eux, nous sommes convaincus de pouvoir jouer un bon match et de chercher la victoire. Nous avons notre voie, notre stratégie, et nous la suivrons. Nous connaissons les difficultés que ce match présentera, et pendant le match, nous essaierons évidemment de nous adapter de la meilleure façon possible. Mais pour tous nos joueurs, une chose est très claire : tout le monde est très désireux de jouer et de se battre pour la qualification.
Quant à Scaloni, c'est l'un des meilleurs entraîneurs, et nous nous identifions beaucoup à ses caractéristiques d'entraîneur ; nous aimons beaucoup la façon dont il entraîne son équipe nationale. Je peux même le considérer comme un ami, et nous souhaiterons toujours bonne chance à son équipe nationale. Évidemment, ce sera un affrontement difficile pour nous, et nous espérons qu'il le sera aussi pour eux. Mais nous resterons toujours humbles, jouerons à notre manière, nous nous efforcerons toujours de maintenir l'esprit de fair-play, de jouer le plus proprement possible, et nous ferons de notre mieux sur le terrain.
Bonjour coach, je ne sais pas si vous vous souvenez, avant le match contre l'Uruguay, je vous ai demandé si vous rêviez de jouer contre l'Argentine. Vous étiez très prudent alors, disant qu'il fallait d'abord se qualifier. Eh bien, maintenant c'est devenu une réalité, et vous êtes sur le point de jouer contre eux. Alors maintenant, je veux demander, sur le plan psychologique, physique, etc... Nous avons déjà parlé de l'aspect physique, mais comment gérez-vous l'esprit des joueurs pour qu'il n'y ait pas d'excitation excessive ? Ou pour qu'il n'y ait pas d'étourdissement, mais qu'ils se concentrent vraiment sur le jeu ? Parce que je comprends que c'est très complexe ; jouer contre une équipe qui est très susceptible d'être championne de ce tournoi, ce sera l'un des matchs les plus importants de votre vie...
C'est précisément pour cette raison que nous avons toujours, toujours parlé à nos joueurs. Notre objectif est également d'être mentalement prêts à affronter les difficultés que nous rencontrerons pendant le match. Nous connaissons évidemment la force de nos adversaires, mais notre équipe l'a également prouvé. Non seulement pendant ce tournoi, mais aussi tout au long des qualifications, nous avons traversé des tests psychologiques très, très difficiles et les avons surmontés avec succès.
Par conséquent, comme je l'ai dit auparavant, nous voulons que nos joueurs apprécient évidemment le match, mais ils doivent rester concentrés sur le tournoi lui-même, concentrés sur ce que nous pouvons faire pour essayer d'éliminer nos adversaires. Je suis sûr que nous maintiendrons un bon niveau à cet égard.
Bonjour, tout comme Scaloni a loué le travail du Cap-Vert, il a même dit que vous auriez dû gagner contre l'Arabie Saoudite. Nous savons que les trois matchs nuls en phase de groupes vous ont amenés ici, et vous avez des joueurs avec d'excellentes compétences. Avec le but sur coup de pied arrêté de Kevin Pina, c'est très clair, et les tactiques contre l'Uruguay ont été tout aussi cruciales. Ma question est la suivante : sur le plan tactique, entraînez-vous également les coups de pied arrêtés qui peuvent décider du résultat du match contre l'Argentine ?
Statistiquement, les coups de pied arrêtés et les transitions sont les moyens par lesquels les équipes marquent le plus de buts en Coupe du Monde de la FIFA. Donc, évidemment, nous avons nos propres façons de les pratiquer. Nous savons qu'une semaine d'entraînement ne se traduit pas toujours pleinement dans le match, mais nous avons notre propre façon de les entraîner, et nous croyons fermement que nous pouvons également en tirer un avantage. Mais comme je l'ai dit auparavant, du moins dans les statistiques passées de la Coupe du Monde de la FIFA, les coups de pied arrêtés et les transitions sont précisément les moyens par lesquels les équipes marquent le plus de buts et causent le plus de dégâts à leurs adversaires.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Argentine
Cap-Vert
Lionel Scaloni
Bubista
FIFA World Cup
Tous les commentaires