Avant le match des huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA contre le Mexique, l'attaquant anglais Rashford s'est entretenu avec les journalistes au centre d'entraînement.

Compte tenu de l'altitude et des facteurs météorologiques, l'heure du match pourrait être changée de 18h à midi. Pensez-vous que c'est un désavantage pour l'Angleterre ?

Non, c'est bon. Au final, c'est juste un match de football. Nous devrons peut-être faire quelques ajustements mineurs, mais cela ne changera finalement pas notre perspective sur le match ou nos objectifs. Quoi qu'il arrive, et quelle que soit la tournure du match, nous viserons la victoire.

Marcus, vous avez joué dans certains des stades les plus célèbres du football mondial. Quelles sont vos attentes pour jouer au Stade Azteca au Mexique ?

Cela va être intéressant ; nous ne savons pas vraiment à quoi nous attendre. Nous ne connaissons que nos capacités et la force que possède notre équipe. Si nous rencontrons des problèmes, nous trouverons des solutions, et c'est l'état d'esprit partagé par tous nos joueurs et le personnel d'encadrement. Nous sommes pleins de confiance. Nous ne nous attendons pas à ce que le match se déroule exactement comme prévu, car aucun match ne le fait jamais, ce n'est donc pas nouveau pour nous. Nous avons hâte de nous immerger dans tout ce qui concerne ce match. Comme vous l'avez mentionné, c'est un stade fantastique avec des supporters passionnés des deux côtés. Alors, espérons que ce sera un grand match de football, et que nous pourrons finalement gagner.

Marcus, il y a beaucoup de discussions sur le fait que les gardiens de but sont surprotégés, avec beaucoup de débats sur les réseaux sociaux. Qu'en pensez-vous ?

À propos des gardiens ? Je ne sais pas. Je pense que les règles sont les règles, et les arbitres essaient juste de faire de leur mieux. Pour être honnête, j'essaie de ne pas m'impliquer dans ces discussions parce que je deviendrais trop émotif, ce qui pourrait affecter mes performances sur le terrain. Alors je laisse les arbitres faire leur travail comme ils le pensent le mieux, et nous nous concentrons sur le match.

Marcus, il y a eu beaucoup de discussions sur l'altitude et l'avantage à domicile. En faisons-nous trop ? En tant que joueurs, êtes-vous préoccupés par l'altitude ?

Vous prenez toujours tout trop au sérieux ! (rires) Au final, c'est juste un match de football. Nous jouons au football depuis que nous sommes enfants, dans différents environnements et différentes atmosphères. Certains environnements sont plus faciles, certains sont très mauvais voire difficiles, mais nous devons trouver un moyen de gagner. C'est le but. Parfois, vous avez besoin de vos coéquipiers autour de vous, vous avez besoin que tout le monde travaille ensemble comme une unité et que nous donnions le meilleur de nous-mêmes, et alors tout ira bien.

Marcus, les gens croient que la concurrence entre vous et Gordon pour le poste d'ailier gauche est très intense. Pensez-vous que cette pression pour une place de titulaire vous pousse à donner le meilleur de vous-même ?

Je ne vois pas cela comme de la pression ; je pense que c'est juste une caractéristique normale d'une équipe de haut niveau. Tout le monde se bat pour jouer, et tout le monde veut rester sur le terrain le plus longtemps possible. Je pense que cette atmosphère et cet environnement sont positifs pour chaque joueur. Je sais qu'il y a beaucoup de discussions à ce sujet, mais personnellement, je ne mets pas l'accent sur la concurrence entre lui et moi. Je pense que c'est la réalité de faire partie d'une équipe de haut niveau, et nous voulons tous être sur le terrain pour aider l'équipe. Si ce n'est pas encore votre moment, lorsque l'occasion se présente, il faut juste faire de son mieux.

Marcus, face à une défense si solide, comment allez-vous gérer cet immense défi ? Que pensez-vous de César Montes, Johan Vásquez, et de cette excellente défense ?

Leur défense est en effet très bonne, mais aucune défense d'équipe n'est impénétrable. C'est un autre défi. Si les gens s'attendent à gagner la Coupe du Monde de la FIFA sans faire face à des défis, c'est irréaliste. Nous allons jouer contre des joueurs de haut niveau, des équipes de haut niveau et des défenses de haut niveau, ainsi que des attaquants de haut niveau. Ce sont tous des problèmes que nous devons résoudre. J'ai une grande confiance en l'équipe, et l'équipe a une grande confiance en elle-même. Nous donnerons 100% et viserons la victoire.

Marcus, vous avez commencé votre carrière très tôt, et le Mexique a également un jeune joueur, Gilberto Mora, qui n'a que 18 ans. Quels conseils avez-vous pour lui, un joueur qui pourrait jouer dans un championnat européen de haut niveau comme vous l'avez fait ?

Pour lui, la première chose est de profiter du football. C'est la meilleure scène du monde. C'est incroyable d'être ici à son âge. Il doit juste continuer à travailler dur et en profiter.

Marcus, je veux vous poser une question sur Kane. Nous parlons souvent de lui. Il a joué un rôle dans le match précédent, et son impact sur le football anglais est immense. Quelle inspiration apporte-t-il à votre équipe ? D'autant plus que votre travail est de lui fournir des munitions. Ne lui accordons-nous pas assez de crédit ?

Oui, je pense qu'il mérite toujours d'être salué. C'est le joueur décisif de l'équipe. Il a joué un rôle dans le match précédent, et il a eu un impact énorme sur le football anglais. Pour notre équipe, quand il ne marque pas, nous sommes en fait surpris. Nous nous attendons donc à ce qu'il trouve des moyens de marquer. Notre travail est de le soutenir autant que possible. Si une opportunité se présente à lui, je m'attends à ce qu'il la saisisse. Toute l'équipe a une grande confiance en lui, et cette confiance vient de sa propre confiance en soi. Il a eu une année incroyable, alors laissez-le continuer et soutenez-le autant que possible.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com