7月5日北京時間（CEST）午前5時、フランスはFIFAワールドカップのラウンド16でパラグアイと対戦します。試合前夜、フランスのディディエ・デシャン監督が記者会見に出席しました。これは記者会見の第一部です。

関連記事

【デシャン監督：1998年のパラグアイ戦？あれはフランスサッカーにとってFIFAワールドカップで重要な瞬間だった】

【デシャン監督：異常気象は明らかに理想的ではないが、私たちが選べるものではない】

こんにちは。私たちは、あなたについてはもちろんのこと、世間一般がパラグアイチームを頑丈で荒々しく、守備的だとステレオタイプ化する傾向があると感じますか？これは本当ですか？それとも、あなたが試合を研究したとき、実際には全く違うものが見えましたか？

あなたが何を言ったのか、どのように書いたのかは知りません、申し訳ありませんが、この後、私がこのチームについてどう思うかをお話しできます。はい、彼らはすべての南米チームが持つ資質を持っています。それだけです。彼らは言われているように、大きな心を持っています。はい、彼らは最初の1分から最後まで戦います。しかし、これはハイレベルな試合です。彼らは攻撃的になるでしょうが、ドイツを攻撃で倒してここまで来たわけではありません。攻撃的に蹴って試合に勝ったわけではありません。

したがって、このチームは自分たちのサッカースタイルを非常によく理解しています。そのシステムの中で、たとえシステムの変更を指導されたとしても、彼らには優れた選手がいます。ストラスブールでプレーしているエンシソ、ミゲル・アルミロン、アバロス、それから左サイドのガラルサ。これらの選手は互いをよく知っています。彼らは戦術を非常によく繰り返し、素晴らしい仕事をします。そして、スペイン語で「魂」と呼ぶように、彼らはこれを持っており、これは南米チームの特徴であり、彼らのDNAに組み込まれており、むしろ資質と言えます。

これは欠陥ではありませんが、それだけではありません。そうでなければ、彼らはここにいないでしょう。彼らがFIFAワールドカップのラウンド16に進出できるのは偶然ではありません。あなたが何を言おうと構いません。その後、誰もが自分の意見を持つことができますが、実力がなければここまで来られませんし、このパラグアイチームには実力があります。

こんにちは、ディディエ。先日、あなたは私たちにウィンクして、「さあ、何か問題を出してくれ、」と言いましたね。あなたの視点から見て、どのような問題がありましたか？

問題ですか？私には問題はありません。見つけるべき解決策があるだけです。それはおそらくもっと簡単です。最高の解決策が見つからないときは、一番ましなものを選びます。しかし、明らかに、まだ改善の余地があります。私たちは試合をいくつかの困難から、時には少し臆病に開始してきました。試合は90分間続くにもかかわらず、これは多少繰り返されてきました。

スウェーデン戦の前に言ったように、最初の3試合のグループステージで2失点しかしなかったとしても、相手に多くの状況やチャンスを与えてしまいました。スウェーデン戦では、絶対的なチャンスではありませんでしたが、ペナルティエリア近くや内部からのシュートは多くありました。すべては相手がボールを持つ時間によりますが、それがサッカーです。時間があれば、チームは危険になり得ますし、効率的であれば、損害を与えることもできます。

それがすべてです。それから、選手間の関係性、ライン間の連携、より多くの相補性を生み出すこと、そして選手間の理解を深めること。試合を通して、そして明らかにトレーニングを通して（3、4日ごとに試合がある場合は通常軽くなりますが）、ビデオを通して、議論を通して、これは常に可能です。私はこれまでに達成したことに満足することはありません。常に改善の余地があります。

こんにちは、ディディエ。フランス代表チームの攻撃組織には非常に感銘を受けていますが、中盤についてはあまり語られません。今日のチームのバランスにおいて、チュアメニのような選手はどれほど重要ですか？さらに、ラビオはフランス代表の成功においてどのような役割を果たしていますか？

これは明らかですが、私たちはゴールを決め、多くのチャンスを生み出すことができるので、攻撃について話します。さらに効率的になれば、さらに良いでしょう。攻撃的な選手は常に注目されますが、守備と攻撃の連携において、中盤は明らかに非常に重要です。アドリアンもチュアメニも、そしてマヌ（コネ）が先発するときも、彼らは明らかにバランスを提供しますが、ボールの奪い方、ハイプレスをかけるかどうかといった点でも重要です。

そして明らかに、攻撃的な選手に最高のパスを供給することもすべて重要です。したがって、ラインを分けることはできません。それはつながりを必要とするパズルです。しかし、これら2人のように、私は中盤を彼らだけに限定しません。なぜなら、前線の選手たちも、私たちがボールを持っていないときに重要な役割を果たすからです。

こんにちは、ディディエ。今後のトレーニングセッションには全員参加できますか？さらに、明日の試合には全員参加できますか？2つ目の質問ですが、非常に暑いことは周知の事実です。ゲームを支配し、リズムをコントロールするチーム（明日フランスが果たすと予想される役割）にとって、これはどの程度不利になりますか？

参加可能な選手に関しては、ジュリアン・カルディのみがまだ個別順応トレーニングを受けています。彼はかなり良くなっています。ランニングトレーニングを再開しましたし、今日もおそらく続けるでしょうが、グループトレーニングには参加しません。その他の選手は全員元気です。天気は非常に暑いですが、攻撃と守備に特定の影響はありません。暑くなることはわかっていますし、これまでそれほど暑さを感じていないとはいえ、さまざまな解決策を通じて必要な作業を行ってきました。クレールフォンテーヌに到着した後の最初の3日間も非常に暑く、3日間の暑い期間がありましたが、明日の気温は今日よりも少し下がるはずです。

雨や雷雨はありますか？そうでないことを願っています。前回は更衣室に2時間閉じこもりましたから。しかし、これは一つの要素であり、とにかく私たちはそれを知っていますし、すべてのチームが可能な影響に対処していると思います。はい、私たちに特有のものではありません。身体的な努力が求められるとき、それはすべてのチームにとって同じです。

私たちは今5試合目に入っているので、いくつかの身体機能は消耗しており、回復時間も必ずしも同じではなく、プレー時間も異なります。しかし、まあ、私は高温にこだわるわけではありませんが、それは誰もが知っている要因です。だからこそ、医療チームを通じて、この点での影響を制限するために、さまざまな解決策を導入するよう最善を尽くしてきたと繰り返します。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com