Le 6 juillet, heure de Beijing (CEST), le Mexique affrontera l'Angleterre en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA. Avant le match, l'entraîneur de l'Angleterre, Tuchel, a assisté à une conférence de presse.

Voici la première partie de la conférence de presse.
Vous avez dit que vous aviez hâte de venir à Mexico. Quelles sont vos impressions jusqu'à présent, notamment concernant l'accueil chaleureux de la foule, l'altitude, et comment pensez-vous que le match de demain se déroulera ?
Tuchel : Mieux que ce à quoi je m'attendais. Dès notre arrivée, nous avons été immédiatement infectés. Dès que nous sommes descendus de l'avion, nous avons vu l'enthousiasme, l'émotion et l'engagement de chacun envers la Coupe du Monde de la FIFA. À ce moment-là, j'ai senti que ce serait un match de Coupe du Monde de la FIFA vraiment significatif. En fait, nous le savions depuis longtemps. Nous sommes dans un lieu emblématique, un stade emblématique, c'est un match énorme, un match à élimination directe à l'Azteca. C'est un match emblématique, une grande scène, et nous pouvons tout ressentir.
Les gens sont très amicaux, très respectueux et très enthousiastes. Bien sûr, ils soutiendront leur équipe nationale demain, ce qui est parfaitement normal. Nous avons eu un excellent terrain d'entraînement aujourd'hui, l'environnement est très beau, très calme, et le niveau général est élevé. Les joueurs s'adaptent donc progressivement. Nous comprenons la situation et avons parlé de ces problèmes, mais nous allons gérer tout ce qui doit être géré, nous avons besoin d'une forte performance, et je crois que nous le ferons.
Il y a 40 ans, l'Angleterre a vécu un chapitre difficile de son histoire ici, perdant contre l'Argentine, ce que tout le monde du football n'a pas oublié. Cela fera-t-il partie de votre discours ? Sera-ce utilisé pour motiver les joueurs et vous-même ?
Tuchel : Je pense que tout le monde se souvient de ce but, et bien sûr c'était un but emblématique, laissant deux moments emblématiques dans ce stade, un match où l'Angleterre était en énorme désavantage. Bien sûr, c'était douloureux, et cela cause encore du regret, mais nous ne sommes pas ici pour nous venger. Cela n'a aucun sens. Le même stade, mais pas le même adversaire, même ainsi cela n'a aucun sens. Nous sommes ici pour écrire notre propre chapitre. L'équipe est prête, nous sommes en bonne forme, de bonne humeur, et nous sommes prêts pour le match de demain.
Que savez-vous de l'équipe nationale du Mexique ? Pouvez-vous les évaluer ? De plus, j'ai entendu dire que vous envisagiez d'utiliser du "Viagra" pour lutter contre le mal de l'altitude, est-ce vrai ?
Tuchel : Cette information et ces prétendues mesures de soutien ne m'ont pas atteint, donc ce n'est pas vrai. Quant à l'équipe du Mexique, nous la connaissons très bien, elle est maintenant classée parmi les dix meilleures au monde. Je pense qu'ils ont bien performé récemment, non seulement pendant la Coupe du Monde de la FIFA, mais depuis mars, ils ont joué contre des équipes de haut niveau comme la Belgique et le Portugal, et nous avons regardé et analysé ces matchs.
Ils sont très flexibles tactiquement, leur système défensif change pendant le match, passant très facilement d'un pressing haut à un bloc bas. En attaque, ils engagent généralement beaucoup de joueurs au milieu de terrain, avec des ailiers rentrants, beaucoup de courses et de rotations. Nous sommes donc préparés, nous avons vu leurs forces, et nous essaierons d'exploiter leurs faiblesses, comme toujours. Nous avons un respect total pour eux, mais nous croyons aussi en nous-mêmes. Si nous analysons l'équipe du Mexique, nous savons que nous devons jouer un match fort, nous devons montrer notre meilleure version en attaque et en défense. Demain, nous mettrons tout en œuvre et nous nous efforcerons d'obtenir une performance de haut niveau pour atteindre notre objectif – battre le Mexique.
Je ne sais pas si votre espagnol est bon, mais il y a un slogan de supporters mexicains qui signifie à peu près "L'Angleterre sentira la chaleur du Mexique", faisant référence aux piments épicés d'ici et à l'atmosphère de haute pression du stade Azteca. Pensez-vous que vos joueurs sont capables de gérer un environnement aussi hostile demain ?
Tuchel : Peut-être que je ne suis pas celui qui le considère comme "hostile". Je pense que ce sera une atmosphère pleine d'émotion, pleine de soutien pour l'équipe locale. Je n'ai ressenti aucune hostilité jusqu'à présent, tout le monde est très respectueux, même en encourageant nos joueurs devant l'hôtel. Bien sûr, ce ne sera pas le cas demain, mais je ne pense pas que ce soit nécessairement un environnement hostile.
Un stade comme celui-ci peut créer une atmosphère et un élan énormes pour l'équipe à domicile, et c'est ce à quoi nous ferons face, et nous nous y attendons. Mais nous avons des joueurs très expérimentés qui jouent dans les ligues les plus fortes et les meilleurs clubs du monde, et ils ont déjà connu ce genre d'environnement.
Nous avons également vu des situations similaires lors de matchs de Ligue des champions et de matchs de ligue à haute intensité. Nous sommes prêts à gérer cette énergie et cette pression, nous savons que le Mexique va rapidement prendre le rythme et apporter de l'intensité. Nous trouverons les réponses, c'est une capacité clé de notre équipe – résoudre n'importe quel problème. Je crois pleinement que nous le ferons aussi demain.
Nous voyons souvent Pickford utiliser une bouteille sur laquelle est inscrite la direction du penalty. Je veux vous demander, connaissez-vous tous les joueurs mexicains, y compris leurs habitudes en matière de tirs au but ? Et verrons-nous cette "bouteille magique" demain ?
Tuchel : Nous savons tout, nous avons toutes les informations. Les gardiens de but doivent être préparés aux situations de penalty, nous savons ce qui va se passer, et le gardien de but adverse sera également préparé. C'est le football moderne, tout peut être analysé. Nous sommes donc préparés à chaque instant du match.
Je voudrais poser une question sur la confusion concernant l'heure du coup d'envoi, dans quelle mesure cela vous a-t-il affecté ? De plus, quelle est la situation de Reece James et Quansah ?
Tuchel : Quansah a participé à l'entraînement et est disponible. Reece James pourrait être sur le banc, mais nous avons encore besoin de l'évaluation finale de l'équipe médicale pour voir si cela a un sens.
Quant à la confusion concernant l'heure du coup d'envoi, c'était un peu déroutant pour moi, mais surtout pour moi et les officiels. Je ne suis pas sûr si l'équipe le savait, nous avons absolument fait en sorte que les joueurs ne soient pas affectés. Nous ne l'avons découvert que peu avant le départ, mais une fois arrivés, tout était résolu. En fait, passer trois heures et demie dans l'avion a été un bon moment.
Pouvez-vous partager vos avantages compétitifs contre l'équipe nationale du Mexique demain et les défis auxquels vous faites face ?
Tuchel : Que puis-je dire ? Tout ce que je peux dire, c'est que nous pouvons sentir l'énergie de cet endroit. Dès que nous avons atterri, nous avons vu des gens dans les rues regarder notre bus, vous pouvez voir des foules devant l'hôtel, vous voyez les joueurs, c'est un niveau de jeu complètement différent.
Cela vous rend plus vif, cela fait ressortir le meilleur de vous-même, cela vous fait vous sentir plus "vivant". Nous l'avons vu à l'entraînement aujourd'hui, la concentration des joueurs était au plus haut niveau, chaque détail était d'une qualité supérieure. Vous pouvez voir l'excitation dans leurs yeux, tout le monde veut jouer le match de demain.
Cet état est un environnement d'un tout autre niveau. Nous sommes également très clairs sur ce à quoi nous ferons face demain. Comme je l'ai dit, ils sont forts. Bien sûr, nous essaierons de trouver des solutions sur le terrain. Je pense que nous avons encore des marges de progression en attaque et en défense, comme un meilleur timing en attaque, être plus compacts, et mieux contrôler le rythme et le timing. Mais dans l'ensemble, nous sommes en bonne forme actuellement, et je pense que nous sommes très proches de tout assembler et d'obtenir une victoire demain.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Chelsea
Angleterre
Bayer Leverkusen
Mexique
Thomas Tuchel
Reece James
Jarell Quansah
FIFA World Cup
Tous les commentaires (3)
Aujourd'hui 12:18
Aujourd'hui 12:15
Aujourd'hui 12:15