Le 7 juillet à 3h00 du matin, heure de Pékin (CEST), le Portugal affrontera l'Espagne en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA. La veille du match, l'entraîneur de l'équipe nationale du Portugal, Martinez, a assisté à une conférence de presse. Cet article est la quatrième partie de la conférence de presse.

Lectures associées

【Martinez : Passer à une formation à deux attaquants contre la Croatie ? Ce qu'il fallait alors, c'était de l'impact et du confinement】

【Martinez : Montrer aux joueurs des vidéos de la finale de la Ligue des Nations de l'UEFA ? Nous sommes plus concentrés sur le dernier match】

【Martinez : C'est dommage de jouer l'Espagne si tôt, cela aurait dû être un match de niveau final】

Coach, au début de cette Coupe du Monde de la FIFA, ce qui a été le plus répété et souligné à propos de l'équipe du Portugal, c'était précisément votre milieu de terrain, en raison de la force et de la qualité extrêmement élevées de vos milieux de terrain. Peut-être que nous n'avons pas vu le milieu de terrain lui-même jouer un match extrêmement remarquable et extraordinaire jusqu'à présent, mais demain pourrait être l'occasion parfaite de le montrer. Quel genre de version et de performance attendez-vous de Vitinha, Bruno (Fernandes), João (Neves) et de toute votre équipe lors du match de demain ?

Je dirais que le match de demain n'est pas seulement un match très exigeant et stimulant pour nos milieux de terrain, mais aussi un match très exigeant pour toutes les lignes et tous les postes de notre équipe. Nous devons considérer qu'il y aura de nombreuses situations dans le match où nous devrons très, très bien défendre, en particulier dans les duels défensifs en un contre un : nous devons tenir bon, résister à la pression et prendre de bonnes décisions correctes dans la zone du milieu de terrain. Je pense que pour nos deux équipes, c'est (le milieu de terrain) qui sera la zone centrale qui guidera véritablement chaque équipe vers des moments cruciaux.

Mais demain, nous parlons déjà des huitièmes de finale, ce qui est un match difficile et exigeant pour tout le monde, mais je vois les joueurs très calmes. Ils sont dans un excellent état d'équilibre – ils sont à la fois confiants et très concentrés. Pour un entraîneur d'équipe nationale, c'est tout simplement l'état idéal le plus parfait. Par conséquent, ce que je dois faire, c'est leur donner la paix au cours des prochaines 24 heures.

Bonjour Roberto, je voulais juste vous poser une question sur cet aspect, sur le milieu de terrain, car ce matin en zone mixte nous avons interrogé Rodri sur la comparaison entre les niveaux du Portugal et de l'Espagne, et il a dit "pour moi, nous avons le meilleur milieu de terrain du monde", alors je voudrais aussi vous demander, êtes-vous d'accord avec l'idée de Rodri ? Et comment percevez-vous la composition du milieu de terrain de l'Espagne ?

Je pense que c'est un style, un style qui vient de la capacité technique à conserver la possession du ballon, ce qui donne au milieu de terrain un rôle de protagoniste énorme et une grande importance. Et cela est complètement cohérent avec la philosophie de l'Espagne de remporter avec succès son premier championnat en 2008 et d'inaugurer ainsi une période très, très importante. Je pense que tout cela est dû à la capacité technique extrêmement élevée de ces milieux de terrain.

Quant à nous, nous nous concentrons sur notre propre football, et honnêtement, je pense que le Portugal, avec seulement 10 millions d'habitants, est un excellent exemple dans le développement des excellents joueurs que nous avons actuellement. Nos joueurs sont maintenant parmi les meilleurs, jouant dans les clubs les plus importants et les meilleurs d'Europe. Honnêtement, nous sommes incroyablement fiers des joueurs que nous avons.

Coach, c'est un plaisir de vous saluer. Nous nous sommes rencontrés il y a des années à Wigan, et au nom du peuple du Honduras, je vous adresse mes sincères salutations. Quand vous n'êtes plus qu'à quatre matchs d'atteindre votre objectif ultime, qu'avez-vous en tête ? Quel est le plan actuel ? Dans quels domaines pensez-vous que votre équipe doit se renforcer et se consolider pour finalement atteindre cet objectif ? Évidemment, de nombreuses équipes aspirent à cela, à devenir championnes, mais pour cette équipe du Portugal, que devez-vous faire pour vraiment réussir ?

La vraie force s'accompagne souvent de la victoire, et dans une grande Coupe du Monde de la FIFA comme celle-ci, je pense que ce que les gens mesurent toujours, ce sont les valeurs de toute l'équipe, l'engagement et le sens des responsabilités dont font preuve les joueurs, la capacité d'auto-réflexion et d'auto-critique, et s'ils sont entièrement préparés à ces moments difficiles.

Une équipe ne devient pas une équipe championne par hasard juste en venant à la Coupe du Monde de la FIFA. Cette situation n'existe pas. Une équipe vient ici, et dans un système qui rassemble des dynamiques individuelles, vous avez les meilleurs joueurs de votre pays. Le plus crucial est de savoir à quel point ils sont fermes et engagés face à ces moments difficiles qui nécessitent un effort collectif pour être surmontés.

Nous avons déjà connu des moments difficiles qui ont nécessité une auto-réflexion et une auto-critique, mais cette équipe n'a jamais reculé. Cette équipe répondra et réagira toujours positivement, et nous grandissons et nous améliorons constamment à chaque match. Par conséquent, pour nous, gagner le match de demain est la meilleure recette pour continuer à grandir et à avancer.

Vous seriez peut-être d'accord avec moi pour dire que c'est une Coupe du Monde de la FIFA où les superstars brillent vraiment, donc sur le terrain de demain, nous verrons Ronaldo et Yamal jouer. Sans aucun doute, ce sont deux joueurs qui possèdent des qualités exceptionnelles et des capacités extraordinaires. En tant qu'entraîneur, pourriez-vous essayer de réfléchir et de discuter de certaines des similitudes entre ces deux joueurs ? Peut-être en termes de mentalité de jeu, ou sur un plan technique ou tactique ? Ou pourriez-vous également partager certaines de leurs différences ? Veuillez partager toutes les pensées qui vous viennent à l'esprit en ce moment.

Entre... qui et qui ?

Entre Yamal et Ronaldo ?

Ah, c'est complètement différent, ce sont deux joueurs complètement différents. Je pense que l'une des personnes dont vous parlez maintenant, c'est un très, très jeune joueur, il a pleinement prouvé qu'il a la capacité d'assumer la lourde responsabilité et la pression sur les épaules de toute l'équipe, et il peut créer des opportunités et faire des miracles quand il semble n'y avoir presque aucune chance sur le terrain.

Et l'autre dont vous parlez, il est peut-être déjà une figure emblématique du sport lui-même, et la longueur incroyable de sa carrière parle d'elle-même. Ils jouent à des postes complètement différents, et je pense que la similarité commune entre les deux est qu'ils ont tous deux la puissante capacité d'influencer et de dominer ces moments clés qui peuvent décider de l'issue du match et gagner des matchs. Cependant, ils sont maintenant complètement, complètement à des stades et des moments complètement différents de leurs carrières respectives.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com