Après avoir battu le Mexique 3-2 en huitièmes de finale de la Coupe du Monde de la FIFA, le capitaine anglais Kane a parlé de la blessure d'après-match de son coéquipier Henderson lors d'une interview avec ITV, mais son interprétation de la cause de la blessure semblait un peu erronée.

Merci beaucoup pour l'interview. Une petite dernière question : pour autant que je sache, Jordan Henderson a été envoyé à l'hôpital pour examen. Pour l'équipe d'Angleterre, ce genre de blessure soudaine semble toujours suivre et être inévitable, n'est-ce pas ?

Je suis très, très triste à ce sujet. Je me sens vraiment extrêmement navré de ce qui lui est arrivé. Il se battait sur le terrain, ce qui a entraîné une blessure au bras. Évidemment, il doit maintenant aller à l'hôpital pour un examen professionnel afin de traiter en profondeur cette fichue blessure, mais dans mon cœur, c'est vraiment un grand leader extrêmement exceptionnel, une figure centrale de cette équipe avec un caractère fort comme le fer et indispensable.

Et, oui, je me sens simplement incroyablement navré et plein de regrets pour lui, car je sais mieux que quiconque à quel point cette scène de la Coupe du Monde de la FIFA compte personnellement pour lui, mais il reviendra certainement très fort dans notre grande famille. Il nous maintiendra dans le meilleur état de préparation grâce à ses qualités mentales, et avec ma profonde compréhension de lui depuis tant d'années, il essaiera probablement d'insister pour participer à l'entraînement de l'équipe avec des plâtres lourds ou d'autres équipements de protection similaires.

Donc, évidemment, nous devons immédiatement lui envoyer nos meilleurs vœux sans réserve, et toute notre équipe prendra certainement le temps de lui rendre visite à l'hôpital bientôt pour comprendre sa dernière situation, il n'y a aucun doute à ce sujet.

Lecture associée

【La joie se transforme en tristesse ! Henderson soupçonné de s'être cassé le bras en célébrant après le match, emporté sur une civière】

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com